Translation of "in different scales" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Different - translation : Scales - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace.
Si piensas en tu vida hoy, cada día pasas por escalas muy diversas, cambios muy diversos de ritmo y pauta.
Scales
Escalas
Scales
Balanza
Scales
Último elemento
scales
balanzazodiac symbol for Scorpion
scales
balanza
Gray Scales
Escalas de grisescolor image filter
Assessment scales
Baremos de evaluación
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.
Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande.
So in evolutionary scales, movements get better.
Así, en escalas evolutivas, los movimientos mejoran.
That victory turned the scales in our favor.
Con esa victoria la balanza quedó a nuestro favor.
Weigh with correct scales
Pesad con una balanza exacta!
And weigh with accurate scales.
Pesad con una balanza exacta!
Do not transgress the scales.
para que no faltéis al peso,
As for him, whose deeds weigh heavy in the scales,
entonces, el autor de obras de peso
So, what we've got to learn now is to find out where this planet's going at all these different scales and work with it.
Así que lo que tenemos que aprender ahora es a dónde se dirige este planeta en todos los diferentes ámbitos y trabajar con ello.
Then he whose scales weigh heavier
entonces, el autor de obras de peso
but he whose scales weigh lighter,
miemtras que el autor de obras ligeras
The lateral scales are slightly oblique.
Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.
Scales video to its original size
Ajusta el video al tamaño original
But as for him, whose deeds weigh light in the scales,
miemtras que el autor de obras ligeras
Only those whose scales are heavier in the balance will find happiness.
Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen.
A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión
So for one whose scales prove heavy,
entonces, el autor de obras de peso
And for one whose scales prove light,
miemtras que el autor de obras ligeras
As for he whose scales are heavy.
entonces, el autor de obras de peso
Those whose scales are heavy shall prosper,
Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen.
And weigh with scales true and upright.
Pesad con una balanza exacta!
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.
Y ya, las larvas de ostras comerciales se están muriendo a gran escala en algunos sitios.
So that none may err against the scales,
para que no faltéis al peso,
The scales on that Day will be just.
La pesa ese día será la Verdad.
But as for he whose scales are light.
miemtras que el autor de obras ligeras
But as for him whose scales are light,
miemtras que el autor de obras ligeras
But as for one whose scales are light,
miemtras que el autor de obras ligeras
Those whose scales are heavy shall be successful,
Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen,
Several rating scales are used for this purpose.
Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.
Histogram with linear, logarithmic, and square root scales.
Histograma con escalas lineales, logarítmicas y cuadráticas.
The cones are 1 cm long, with 15 20 soft scales usually only 2 4 scales on each cone are fertile, bearing a single seed 3 mm in diameter.
Los conos tienen 1 cm de largo, con 15 20 escamas suaves usualmente solo 2 4 escamas en cada cono son fértiles, con una sola semilla de 3 mm de diámetro.
There are 21 29 rows of dorsal scales at midbody, 139 240 ventral scales, and 30 86 subcaudals, which are generally divided.
Hay 21 29 escamas dorsales a medio cuerpo, 139 240 escamas ventrales y 30 86 subcaudales, que por lo general están divididas.
But those whose scales are lighter will perish and abide in Hell for ever.
Aquéllos cuyas obras pesen poco, serán los que se hayan perdido y estarán en la gehena eternamente.
Those whose scales are heavy those are the successful.
Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen.
He whose scales are heavy those are the prosperers,
Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen,
Give just weight and do not skimp the scales.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
This is the mater, the scales on the back.
Esta es la matriz, las escalas en la parte de atrás.
Different things work differently in different places.
Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.

 

Related searches : Different Scales - At Different Scales - On Different Scales - Scales With - Bathroom Scales - Hair Scales - Scales Back - Various Scales - Scales Well - Multiple Scales - Skin Scales - Across Scales - Scales For