Translation of "at full pelt" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Full - translation : Pelt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'We pelt stones at the victims'
Arrojamos piedras a las víctimas
We pelt stones at the victims while the real wrongdoers skin teeth on the side.
Lanzamos piedras a las víctimas mientras que los verdaderos criminales esconden sus dientes a un lado.
He ran at full speed.
Él corrió a toda velocidad
Run the program at full speed
Ejecutar el programa a velocidad rápida
And the moon when at the full,
por la luna cuando está llena,
The dogs bayed at the full moon.
Los perros aullaban a la luna llena.
The train was running at full speed.
El tren marchaba a toda velocidad.
Read the full interview here at Scroll.in.
Lea la entrevista completa aquí en Scroll.in.
At full speed, staff would likely include
A pleno rendimiento, la plantilla podrá comprender
He spoke with his mouth full at table.
Él habló con la boca llena en la mesa.
He headed for the door at full speed.
Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.
He was driving the car at full speed.
Estaba conduciendo el coche a toda velocidad.
God looks at clean hands, not full ones.
Dios mira las manos limpias, no las llenas.
and the moon when it is at the full,
por la luna cuando está llena,
Then he became full of remorse at his doing.
Y pasó a ser de los arrepentidos.
On hearing the whistle, they started at full speed.
Al oír el silbato, partieron a toda velocidad.
Amphitryon translation English (full text) at the Perseus Project.
Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus.
Run the program at full speed, with highlighting disabled
Ejecutar el programa a velocidad máxima, con realce desactivado
Saying We were also once full of fear at home.
Dirán Antes vivíamos angustiados en medio de nuestra familia.
And by the moon when it is at the full,
por la luna cuando está llena,
And by the moon when she is at the full,
por la luna cuando está llena,
Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.
Tocad la corneta en luna nueva en luna llena, por nuestra solemnidad
By that indicator, the US economy is not at full employment.
Según ese criterio, la economía estadounidense no llegó al nivel de pleno empleo.
( xii ) The full , registered name of the institution at the NCB .
xii ) El nombre registrado completo de la institución ante el BCN .
The full stop is missing at the end of the sentence.
Falta el punto al final de la oración.
Please add a full stop at the end of your sentence.
Por favor, añade un punto final al final de tu frase.
Do you feel secure that the One in heaven will not send against you a whirlwind to pelt you with stones, so that you will know how true My warning was?
O estáis a salvo de que Quien está en el cielo envíe contra vosotros una tempestad de arena? Entonces veréis cómo era Mi advertencia...
Tom has a closet full of trophies that he won at competitions.
Tom tiene un armario lleno de trofeos que ganó en competencias.
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.
Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
CAMBRIDGE In an important sense, the US economy is now at full employment.
CAMBRIDGE En un sentido importante, hoy en la economía estadounidense hay pleno empleo.
Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending.
Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado.
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
Pero entonces, lleno de culpa, una tarde me senté en mi mesa.
Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?
A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores,
Y cierto pobre, llamado Lázaro, estaba echado a su puerta, lleno de llagas
I, at times, think if I could get involved with this full time!
A veces pienso en si pudiera involucrarme más en esto!
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.
Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
viii ) Name ix ) x ) The full , registered name of the institution at the NCB .
viii ) Nombre ix ) x ) El nombre registrado completo de la institución ante el BCE .
One of the least desirable targets seems laudable at first full employment for all.
Uno de los objetivos menos deseables parece loable a primera vista pleno empleo para todos.
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.
Puedo regresar al inicio, y reproducir la película a velocidad máxima.
For full time workers, at least the cost of commuting to work is bearable.
Al menos para los trabajadores a jornada completa, el coste del transporte es soportable.
Full Screen Switches to Full Screen Mode.
Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa.
Now a vessel full of vinegar was set there so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.
Había allí una vasija llena de vinagre. Entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca
Full
Completo
Full
Completotrust level

 

Related searches : Full Pelt - Pelt Down - Pelt Along - Pelt With - At Full - At Full Rate - At Full Pay - At Full Resolution - At Full Bore - At Full Moon - At Full Volume - At Full Potential - At Full Steam