Translation of "at his command" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Command - translation :

Keywords : Comando Ordeno Comando Deseos Mando

Examples (External sources, not reviewed)

and distributing the command of God at His behest!	Por los que distribuyen una orden!
And of His signs is that the heaven and earth stand firm at His command.	Y entre sus Signos está el que los cielos y la tierra se sostengan por una orden Suya.
So We placed the wind at his service, blowing gently by his command, wherever he directed.	Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya.
Only His is the command and He is the Swiftest At Taking Account.	Él es el más rápido en ajustar cuentas.
His is the creation, His the command.	No son Suyas la creación y la orden?
At the Command Line	En la línea de órdenes
To Pharaoh and his establishment, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not at all discerning.	Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.
They do not speak before He has, and they act only at His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
We are under his command.	Estamos bajo sus órdenes.
His is the creation, His is the command.	No son Suyas la creación y la orden?
Some other evidence of His existence is that both the heavens and the earth stand firm at His command.	Y entre sus Signos está el que los cielos y la tierra se sostengan por una orden Suya.
they do not try to speak ahead of Him, and they act at His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
His is the creation, and His is the command.	No son Suyas la creación y la orden?
His is the creation and His is the command.	Y el sol, la luna y las estrellas, sujetos por Su orden.
To Solomon the raging wind ran at his command to the land which We had blessed.	Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido.
We made the wind subservient to him, to blow gently wherever he desired at his command	Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya.
Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?	Es por tu mandato que el águila se eleva y pone en lo alto su nido
Special Operations Command down at Tampa.	El Comando de Operaciones Especiales en Tampa
Type systemsettings at any command prompt.	Tecleando systemsettings en cualquier línea de órdenes.
His is the creation and the command.	Y el sol, la luna y las estrellas, sujetos por Su orden.
Lo! Allah bringeth His command to pass.	Alá consigue lo que se propone.
The stars are subjected by His Command.	Las estrellas están sujetas por Su orden.
And to Solomon the stormy wind, blowing at His command towards the land that We have blessed.	Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido.
Verily, His are the creation and the command.	Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. Y el sol, la luna y las estrellas, sujetos por Su orden.
They said, Are you astonished at God's command?	Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
We never descend except at your Lord's command.	No descendemos sino por orden de tu Señor.
The high command decided to attack at dawn.	El alto mando decidió atacar de madrugada.
You can type kinfocenter at any command prompt.	Puede introducir kinfocenter en cualquier intérprete de órdenes.
You can type kcontrol at any command prompt.	Puede introducir kcontrol en cualquier intérprete de órdenes.
to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh's command, and Pharaoh's command was not right minded.	Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.
But forgive and overlook, till Allah brings His Command.	Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden.
But pardon and overlook, until God brings His command.	Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden.
by the angels who dispense livelihood by His command	Por los que distribuyen una orden!
So pardon and forgive until Allah brings His command.	Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden.
So pardon and overlook until Allah delivers His command.	Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden.
I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom	Te requiero delante de Dios y de Cristo Jesús, quien ha de juzgar a los vivos y a los muertos, tanto por su manifestación como por su reino
The command consisted of the Northern Force, of 4 divisions under his personal command the Deccan Force of five divisions under the command of Thomas Hislop with Sir John Malcolm as his principal lieutenant.	Esta armada se subdividía en la Fuerza del Norte, con cuatro grupos a su mando la Fuerza de Deccan, constituida por cinco grupos bajo el poder de Thomas Hislop y Sir John Malcolm.
They said, 'What, dost thou marvel at God's command?	Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
And of His signs is that the heaven and earth remain by His command.	Y entre sus Signos está el que los cielos y la tierra se sostengan por una orden Suya.
His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary.	Su capacidad para obtener la confianza y fe de su pueblo es ejemplar.
But his command of detail and argument was rock solid.	Sin embargo, su manejo de la argumentación y la información detallada fue contundente.
To Pharaoh and his nobles, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not wise.	Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.
During his diplomatic career, Shidehara was known for his excellent command of the English language.	Durante su carrera diplomática, Shidehara fue conocido por su dominio del idioma inglés.
Allows you to change the AT command for your modem.	Permite cambiar las órdenes AT de su módem.
You must specify at least a name and a command	Debe especificar al menos un nombre y una orden

Muestra esta página en español