Translation of "at munich" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Munich - translation :

Keywords : Munich Múnich Chamberlain Tren Alemania

Examples (External sources, not reviewed)

Munich	Múnichgermany. kgm
Munich	MunichCity in Germany
In 1895 he began teaching painting at the Munich Academy.	En 1895 comenzó a enseñar en la Academia de Múnich.
He studied at the art academy in Munich in 1913.	Vida Schad estudió en la academia de arte de Múnich.
Bayern Munich Heynckes was manager of Bayern Munich between 1987 and 1991.	Entre los años 1987 y 1991 entrenó al Bayern de Múnich.
Cosmas Damian died in Munich.	Cosmas Damian murió en Múnich.
They are named after a square in the city of Munich in Germany, meaning Munich liberty .	Originarios de la ciudad de Múnich en Alemania, su nombre se traduce como Libertad de Múnich .
Did you accompany Peter to Munich?	Acompañaste a Peter hasta Múnich?
Valaitis currently lives in Munich, Bavaria.	Valaitis vive actualmente en Múnich, Baviera.
He died in Munich in 1955.	Murió en Múnich en 1955.
He currently lives in Berlin and Munich.	Desde entonces vive en Berlín y Múnich.
(Munich, 1904), I, 300 301 Hefele, Conciliengesch.	(Múnich, 1904), I, 300 301 Hefele, Conciliengesch.
Tomorrow we shall go from Frankfurt to Munich.	Mañana iremos de Fráncfort a Múnich.
It maintains that when a plane from New York continues directly to Munich, then all passport checks should take place in Munich.	La votación sobre el informe tendrá lugar esta tarde a las 17.00 horas.
MUNICH There is much to criticize in economics nowadays.	MUNICH Actualmente hay mucho que criticar a la economía.
MUNICH Italy is now in a triple dip recession.	MUNICH Italia hoy está sumida en una recesión triple.
And I was in Munich a few weeks ago.	Estuve en Múnich hace unas semanas.
It is situated approximately 15 km west of Munich.	Está situada aproximadamente a 15 km al oeste de Múnich.
From 1881 to 1885 Stuck attended the Munich Academy.	Desde 1881 a 1885 asistió a la Academia de Múnich.
It is now in the Alte Pinakothek in Munich.	Se conserva en la Alte Pinakothek de Múnich (Alemania).
From 1903 till 1908, he studied mathematics, physics, philosophy, philology, law and economics, at the universities of Göttingen, Munich and Berlin.	Entre 1903 y 1908 estudió matemáticas, física, filosofía, psicología, derecho y economía en las universidades de Göttingen, Múnich y Berlín.
The airplane was redirected to Munich, because of the fog.	El avión fue redirigido a Múnich debido a la neblina.
From 1901 to 1906 he studied architecture at the Technical University of Munich under Friedrich von Thiersch , and at the Technical University of Stuttgart under Theodor Fischer .	Desde 1901 hasta 1906 estudió arquitectura en la Universidad Técnica de Múnich con Friedrich von Thiersch como profesor , y en la Universidad Técnica de Stuttgart con Theodor Fischer .
The requests for non lethal equipment made by Ukrainian President Petro Poroshenko at the recent Munich Security Conference could provide some guidance.	Los pedidos de equipamiento no letal formulados por el presidente ucraniano Petro Poroshenko en la reciente Conferencia de Seguridad de Múnich pueden servir de guía.
From 1894 to 1896 he studied at the Academy of Fine Arts in Dresden and continued his study in Munich during 1898.	Desde 1894 hasta 1896 estudió en la Academia de Bellas Artes de Dresde y siguió sus estudios en Múnich en 1898.
It is now on show in the Alte Pinakothek in Munich.	Actualmente se conserva en la Alte Pinakothek de Múnich (Alemania).
In 1938, she was in Munich at the cabaret Simpl , and soon afterwards joined the prestigious Kabarett der Komiker (Comedians Cabaret) in Berlin.	En 1938, Lale estuvo en Múnich en el cabaret Simpl , y poco después se unió al prestigioso cabaret Kabarett der Komiker en Berlín.
The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal.	La oficina de marcas CTMO también desestimó el recurso de los muniqueses.
His first work, Ahasuerus, the Wandering Jew , received a medal in Munich.	Su primer trabajo, Ahasuerus, the Wandering Jew , recibió una medalla en Múnich.
They moved back to Germany in 1986 and currently live in Munich.	Regresaron a Alemania en 1986 y actualmente viven en Múnich.
Jahrhunderts in series Romische Forschungen der Bibliotheca Hertziana, 28 (Munich Hirmer) 1999.	Jahrhunderts en series Romische Forschungen der Bibliotheca Hertziana, 28 (Múnich Hirmer) 1999.
In 1935 he returned to Stuttgart, and four years later to Munich.	En 1935 regresó a Stuttgart, y cuatro años más tarde a Múnich.
In 1891 he graduated magna cum laude from the University of Munich.	En 1891 se graduó en la Universidad de Munich.
At February s Munich Security Conference, many US senators advocated arming Ukraine an approach that could exacerbate the situation, given Putin s conventional military dominance there.	En la Conferencia de Seguridad de Múnich en febrero, muchos senadores estadounidenses pidieron que se provea de armas a Ucrania. Pero esta propuesta podría agravar la situación, dada la superioridad militar convencional de Putin en el lugar.
A Munich woman brought to my attention that I had tied the apron the wrong way Available at the left, virgin in the middle, committed at the right, widowed behind.'	Una muniquesa llama mi atención sobre mi delantal que tenía vestido en modo equivocado la parte izquierda es soltera, el mitad es la virgen, en la parte derecha está comprometida, detrás es viuda.
A number of his finest works are to be found at the Berlin National Gallery, the New Pinakothek in Munich, and the galleries at Dresden, Darmstadt, Cologne, Düsseldorf, Leipzig and Hamburg.	Un gran número de sus trabajos pueden ser encontrados en la Galería Nacional de Berlín, el Neue Pinakothek en Múnich y las galerías de Dresde, Darmstadt, Colonia, Düsseldorf, Leipzig y Hamburgo.
On 19 June 2009, FC Bayern Munich chairman Karl Heinz Rummenigge conceded defeat in his club's attempt to sign Bosingwa, who remained at Stamford Bridge.	El 19 de junio de 2009, el presidente del Bayern Munich Karl Heinz Rummenigge, admitió su derrota en el intento de su club para firmar Bosingwa, quien se mantuvo en Stamford Bridge.
MUNICH Despite huge rescue packages, interest rate spreads in Europe refuse to budge.	MUNICH A pesar de los enormes paquetes de rescate, los diferenciales de las tasas de interés en Europa no se mueven.
MUNICH The Volkswagen scandal has raised questions about the German model of production.	MÚNICH El escándalo de Volkswagen ha puesto en entredicho el modelo alemán de producción.
MUNICH Last June, the European Commission announced its about face on bank restructuring.	MÚNICH En junio pasado, la Comisión Europea anunció un giro de 180 grados en cuanto a la reestructuración bancaria.
And therefore, terminus stations were supposed to disappear as in Frankfurt and Munich.	Y por eso debieron desaparecer las terminales en Frankfurt y Munich.
In 1847 Schwind returned to Munich on being appointed professor in the academy.	En 1847 Schwind regresó a Múnich al ser nombrado profesor en la Academia.
Linguatec was founded in Munich in 1996 and its headquarters are in Pasing.	Linguatec fue creado en Múnich el 1996 y tiene su sede en Pasing.
That question was posed to me by a number of financial and political leaders at the recent World Economic Forum at Davos, and was heard again a few days later at the annual Munich Security Conference.	En el reciente Foro Económico Mundial en Davos, varios líderes financieros y políticos me hicieron esta pregunta, que volví a escuchar pocos días después en la Conferencia de Seguridad anual de Múnich.
MUNICH At the World Economic Forum s recent annual meeting in Davos, I participated in a panel of defense leaders to discuss the future of the military.	MÚNICH En la reciente reunión anual del Foro Económico Mundial de Davos, participé en un grupo de debate sobre la defensa para examinar el futuro de los ejércitos.

Muestra esta página en español