Translation of "at my initiative" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Initiative - translation :

Keywords : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tome Mostrar

Examples (External sources, not reviewed)

I'm calling my initiative, Take the Other to Lunch.	Llamo a mi iniciativa, Lleva al Otro a almorzar .
However, I would like to confine my remarks to the HORIZON initiative.	El Parlamento no puede aceptar, evidentemente, una posición del Consejo que conduciría a negarle sus propios derechos presupuestarios.
As the initiative states, Youth unemployment is unacceptably high at almost 21 .	Como señala la iniciativa, El desempleo juvenil, de casi un 21 , es inaceptablemente elevado.
As the initiative states, Youth unemployment is unacceptably high at almost 21 .	Como señala la iniciativa, El desempleo juvenil, de casi un 21 , es inaceptablemente elevado.
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .	Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único .
Asbestos (own initiative)	El amianto (dictamen de iniciativa)
There is also a popular initiative to build child friendly government, especially at local level.	También existe una iniciativa popular para que el gobierno proteja a los niños, especialmente a nivel local.
As the proposed initiative is entirely new at DG MARKT, intermediate ex post evaluations are not applicable at this stage.	La iniciativa propuesta es totalmente nueva en la DG MARKT, por lo que no procede de momento realizar evaluaciones intermedias ex post.
My point is that the Commission appeared to be taking an initiative in an area of foreign policy.	Quisiera preguntarle si podría ser tan amable de utilizar en la atmósfera íntima de nuestro Parlamento el nombre de quienes formulan las preguntas y no referirse siempre al onorevole interrogante .
D IA may intervene at the instruction of the Executive Board or on its own initiative .	La Dirección de Auditoría Interna puede actuar a instancia del Comité Ejecutivo o por iniciativa propia .
That initiative was the draft of the Social Charter that was put forward at the time.	Estamos haciendo en este Parlamento una contribución a la esfera social para preparar esas decisiones?
You heard my voice don't hide your ear at my breathing, at my cry.	Mi voz has oído ' No escondas tu oído cuando clamo por alivio!
Thou hast heard my voice hide not thine ear at my breathing, at my cry.	Mi voz has oído ' No escondas tu oído cuando clamo por alivio!
The ECB welcomes this initiative .	El BCE celebra esta iniciativa .
It is a nice initiative.	Es una buena iniciativa.
I don't have much initiative.	Tengo poca iniciativa.
My view on this subject is one of unreserved approval of the initiative and of the rapporteur's suggestions and amendments.	Mi posición en cuanto a esta cuestión es de una aprobación sin reservas de la iniciativas así como de las sugerencias y enmiendas del ponente.
The women who worked there were surprised by my age and my initiative, but they were very supportive and asked if there was anything else I needed.	Las mujeres que trabajan allí estaban muy sorprendidas por mi edad y mi iniciativa, fueron muy comprensivas y me preguntaron si necesitaba algo más.
The Commission naturally welcomes the European Parliament initiative calling for a concerted regional planning policy at Community level.	Evidentemente, la Comisión se felicita por la inicia tiva del Parlamento Europeo, que pide una política concertada de ordenación del territorio a escala de la Comunidad.
The Short Term European Paper initiative	Iniciativa STEP ( Short Term European Paper )
That's why we're seizing the initiative.	Es por eso que tomamos la iniciativa.
My old friend dropped in at my house.	Mi viejo amigo me pasó a ver a mi casa.
The ECB also welcomes sharing of information both on request and at the initiative of a competent authority itself .	El BCE celebra ademÆs que la información se intercambie previa petición y tambiØn por iniciativa de las propias autoridades competentes .
4. Welcomes also the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum	4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación
4. Also welcomes the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum	4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación
At EU level, there has been an initiative to increase oversight, integrity and transparency of trading in energy markets14.	A nivel de UE, ha habido una iniciativa para mejorar la supervisión, la integridad y la transparencia de las transacciones en los mercados de energía14.
My father hates my reading a newspaper at breakfast.	Mi padre odia que yo lea un periódico al desayunar.
PIERRÔS (PPE). (GR) Mr President, the Com munity REGEN initiative is coming before the Parliament at a very timely moment.	PIERRÔS (PPE). (GR) Señor Presidente, la inicia tiva comunitaria REGEN se presenta al Parlamento en el momento oportuno.
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.	Sin embargo, para que esta iniciativa tenga éxito hay que evitar la tentación de tomar atajos que no llevarán a ninguna parte.
The Priority is left to private initiative.	La prioridad se deja a la iniciativa privada.
I'm asking you, who promoted this initiative.	Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa.
Credit Women Without Walls Initiative (Willie Abok).	Imagen de Women Without Walls Initiative (Willie Abok).
As politicians idle, citizens take the initiative	Cuando los políticos no actúan los ciudadanos toman la iniciativa
ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS	EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA
Voice Look at my smile.	Voz Mira mi sonrisa.
At last, my turn came.	Por fin ha llegado mi turno.
Jim stayed at my house.	Jim se quedó en mi casa.
He laughed at my joke.	Él se rió de mi broma.
They laughed at my idea.	Se burlaron de mi idea.
Don't laugh at my failure.	No te rías de mi error.
Look at my new car.	Mira mi coche nuevo.
My children are at school.	Mis hijos están en la escuela.
My mother isn't at home.	Mi madre no está en casa.
She scoffed at my poem.	Ella se burlaba de mi poema.
My father isn't at home.	Mi padre no está en casa.

Muestra esta página en español