Translation of "at one sitting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sitting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He could eat 25 chickens or 10 steaks at one sitting. | El comería 25 gallinas o 10 filetes en una sola sentada. |
| CWA I was sitting at headquarters one day, just looking around, not satisfied. | CWA Estaba sentada en la oficina un día, mirando a mi alrededor, insatisfecha. |
| There's no one sitting here. | No hay nadie sentado aquí. |
| Sitting next to him one day, he said, There's only one thing that I really loved at school. | Un día, sentado al lado de él, me dijo Hay solo una cosa que realmente me gustó en la escuela |
| Maria's sitting on one of them. | María está sentada en uno de ellos, |
| He's sitting at the table. | Él está sentado en la mesa. |
| and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain. | y vio a dos ángeles con vestiduras blancas que estaban sentados, el uno a la cabecera y el otro a los pies, donde había sido puesto el cuerpo de Jesús |
| Mary is sitting at the desk. | María está sentada en el escritorio. |
| They are sitting at the table. | Están sentados en la mesa. |
| He's sitting at an empty table. | Él está sentado en una mesa vacía. |
| Tom was sitting at his computer. | Tom estaba sentado en su computador. |
| (The sitting opened at 9 a.m.) | (Se abre la sesión a las 9.00h.) |
| (The sitting closed at 11.25 p.m.) | Esto bien claro, vota remos el informe y la resolución. |
| (The sitting was opened at 9.05) | La votación tendrá lugar el jueves a las 18.00 horas. |
| (The sitting closed at 1.20 p.m.) | (Se levanta la sesión a las 13.20 h.) |
| (The sitting closed at 8.45 p.m.) | (Se levanta la sesión a las 20.45 h.) |
| (The sitting closed at 8.05 p.m.) | (Se levanta la sesión a las 20.05 h.) |
| (The sitting closed at 9.15 p.m.) ' | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| And it's just sitting on one of them. | Y sólo se posa sobre uno de ellos. |
| When they were sitting at its edge. | sentados a él, |
| (The sitting was closed at 1.15 p.m.) | 4 y 6 y la primera parte de las enmiendas núms. |
| (The sitting was closed at 8.05 p.m.) | (Se levanta la sesión a las 20.05h.) |
| (The sitting was closed at 8.30 p.m.) ' | (Se levanta la sesión a las 20.30 h.)( ' ) |
| (The sitting was opened at 10 a.m.) | Hay alguna observación? |
| (The sitting was closed at 10.30 a.m.) | (Se levanta la sesión a las 10.30 h.) |
| (The sitting was closed at 8.05 p.m.) | (Se levanta la sesión a las 20.05 h.) ( ι ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta. |
| (The sitting ivas opened at 9.00 a.m.) | Vitalone (Consejo), Herman, Vitalone, Lane, Vitalone, Sra. van Putten ... |
| (The sitting was closed at 8.35 p.m.) | Tengo la esperanza de que la Comisión lo tendrá en cuenta al considerar la cuestión planteada por el Sr. McCubbin. |
| (The sitting was suspended at 3 p.m.) | ANDREWS (RDE). (EN) Señor Presidente, sobre una cuestión de procedimiento. |
| (The sitting was closed at 11.15 p.m.) | (Se levanta la sesión a las 23.15 h.) |
| (The sitting was closed at 12.30 p.m.) | (Se levanta la sesión a las 12.30h.) |
| (The sitting was closed at 12.05 a.m.) | VAN MIERT, miembro de la Comisión. (EN) Des graciadamente ya es mediodía y nos queda muy poco tiempo para intervenir detalladamente. |
| (The sitting was suspended at 1.20 p.m. and resumed at | El vicepresidente Marín, en su intervención del 14 de junio ante |
| So imagine a monkey sitting at a keyboard. | Imaginen un mono sentado frente a un teclado. |
| President (The sitting was opened at 5 p.m.) | (Se abre la sesión a las 1 7.03 h.) |
| (The sitting was opened at 9 a.m.) noted, | Me referiré para acabar a las enmiendas presentadas por la Sra. Martin. |
| Vice President (The sitting was opened at 9 a.m.) | MUNTINGH (S). (NL) Señor Presidente, me com placería que se incluyera en el Acta que ayer hubo un error en la votación. |
| (The sitting was suspended at 12.55 p.m. and resumed at 3 p.m.) | Es preciso llevar a cabo una política social audaz de la Comunidad. |
| (The sitting was suspended at 1.05 p.m. and resumed at 3 p.m.) | (La sesión, interrumpida a las 13.05 h., se reanuda a las 15.00 h.) |
| (The sitting was suspended at 1.10 p.m. and resumed at 3 p.m.) | SIMEONI (ARC). (FR) Señora Presidenta, estima dos colegas, he votado a favor del buen informe del Sr. Romeos. |
| (The sitting was suspended at 1.05 p.m. and resumed at 3 p.m.) | (La sesión, interrumpida a las 1.05 h., se reanuda a las 15.00h.) |
| (The sitting was suspended at 7.10 p.m. and resumed at 9 p.m.) | (La sesión, interrumpida a las 19.10 h.. se reanuda a las 21.00 h.) |
| (The sitting was suspended at 12.15 p.m. and resumed at 3 p.m.) | GRAEFE ZU BARINGDORF (V). (DE) Señor Pre sidente, nuestras razonables enmiendas en el sector agrario han sido rechazadas por una gran coalición formada por el Grupo del Partido Popular Europeo y el Grupo Socialista, a pesar de que, en el fondo, sólo |
| (The sitting was suspended at 1.35 p.m. and resumed at 3.45 p.m.) | Uno de sus objetivos ha de ser el mantenimiento de una población permanentemente activa en todo el espacio rural. |
| (The sitting was adjourned at 1 p.m. and resumed at 3 p.m.) | RUBERT DE VENTOS (S), por escrito. Ante todo, quiero felicitar a los ponentes y rendir tributo a quie nes han mantenido y transmitido nuestra lengua ens han salvat els mots en los años oscuros cuando ésta no era ya oficial, sino ni tan sólo legal en Cataluña. |
Related searches : One Sitting - In One Sitting - Sitting At Home - At One - At Square One - At One Weekend - At One Draught - Being At One - At One Click - The One At - Feel At One - At One Glimpse - At One Side
