Translation of "in one sitting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sitting - translation :

Keywords : Sentados Sentada Sentarse Sentado Junto

Examples (External sources, not reviewed)

There's no one sitting here.	No hay nadie sentado aquí.
Maria's sitting on one of them.	María está sentada en uno de ellos,
The chair you're sitting in is the one I sat in yesterday.	La silla en que te sientas es la misma en que me senté ayer.
He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting.	Él logra acabar con diez cajas de cereales de maíz de un tirón.
In the front here, I've got one, two, three people sitting on one, two, three chairs.	Aquí, en la parte del frente, tengo una, dos, tres personas sentadas en una, dos, tres sillas.
And it's just sitting on one of them.	Y sólo se posa sobre uno de ellos.
Children sitting in front of one of the barrack's in the Sisak concentration camp.	Niños sentados delante de una barraca en el campo de concentración de Sisak.
clothed in fine silk and rich brocade, sitting face to face with one another.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
He could eat 25 chickens or 10 steaks at one sitting.	El comería 25 gallinas o 10 filetes en una sola sentada.
When the two angels meet together, sitting one on the right, and one on the left,	Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda,
Sitting in the gardens, asking	en jardines, se preguntarán unos a otros
And when I was sitting in classes in which no one asked me to draw an airplane to my surprise.	Y cuando me encontré sentado en clases, sin que nadie me pidiera dibujar un aeroplano para mi sorpresa.
Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne	De inmediato estuve en el Espíritu y he aquí un trono estaba puesto en el cielo, y sobre el trono uno sentado
And so here's player one and player two sitting opposite to each other.	Los jugadores se sientan uno frente a otro
CWA I was sitting at headquarters one day, just looking around, not satisfied.	CWA Estaba sentada en la oficina un día, mirando a mi alrededor, insatisfecha.
I'm sitting in the railway station.	Estoy sentado en la estación de tren.
He's sitting in the waiting room.	Está sentado en la sala de espera.
I am sitting in a row.	Estoy sentado en una fila.
He's sitting in the meeting room.	Está sentado en la sala de reunión.
She is sitting in the tub.	Ella está sentada en la bañera.
My father in law is sitting.	Mi suegro está sentado.
I'm sitting alone in my house.	Estoy sentado solo en mi casa.
Sitting next to him one day, he said, There's only one thing that I really loved at school.	Un día, sentado al lado de él, me dijo Hay solo una cosa que realmente me gustó en la escuela
and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain.	y vio a dos ángeles con vestiduras blancas que estaban sentados, el uno a la cabecera y el otro a los pies, donde había sido puesto el cuerpo de Jesús
I think you're sitting in my seat.	Pienso que estás sentado en mi lugar.
The cook is sitting in the kitchen.	El cocinero está sentado en la cocina.
Tom is sitting in the conference room.	Tom está sentado en la sala de conferencias.
He is sitting in the front seat.	Él está sentado en el puesto del frente.
You're sitting there in class, and your teacher is handing back quiz papers, and one of them looks like this.	Están allí sentados en clase y la maestra está devolviendo los exámenes y uno de ellos se parece a éste
When the two (angels) who keep the account, one sitting on the right, one on the left, take it down,	Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda,
And one day, he was sitting in a diner in White Plains, about to go trying to dream up some work for Nescafe.	Y un día, estaba sentado en una cafetería en White Plains tratando de sacar alguna idea para un trabajo para Nescafe.
Who is the man sitting in the corner?	Quién es ese hombre que está sentado en la esquina?
Our visitors are sitting in the living room.	Nuestros invitados están sentados en la sala de estar.
She was sitting in a chair, watching TV.	Ella estaba sentada en una silla, viendo la tele.
She's sitting in the kitchen and drinking tea.	Ella está sentada en la cocina tomando té.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.	Me temo que te has sentado en el asiento equivocado.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.	Me temo que estás sentado en el sitio equivocado.
I remember vividly, sitting there in the hospital.	Recuerdo nítidamente que estaba sentado en el hospital.
Cisco Sitting woman	Cisco Mujer sentadaStencils
Moreover, there are two scribes, one each sitting on the right and the left, recording everything.	Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda,
So one day I was in my room and I saw this thing sitting in my room and I thought it was a monster.	Un día, estando en mi habitación, vi una cosa que estaba ahí y pensé que era un monstruo.
Tom was sitting in the front of the bus.	Tom estaba sentado en la parte delantera del autobús.
Excuse me, I think you're sitting in my seat.	Disculpe, creo que está sentado en mi asiento.
The children were sitting in a line, watching television.	Los niños estaban sentados en línea, viendo la televisión.
Tom was sitting in his car outside the restaurant.	Tom estaba sentado en su auto afuera del restaurante.

Muestra esta página en español