Translation of "at the open" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Open - translation :

Keywords : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Examples (External sources, not reviewed)

Number of sheets open at the beginning	Número de hojas abiertas al comenzar
The acoustic behavior depends on whether the instrument is stopped (closed at one end and open at the other), or open (at both ends).	El comportamiento acústico depende de si está cerrado (cerrado por un lado y abierto por el otro), o abierto (a ambos lados).
Banks open at nine o'clock.	Los bancos abren a las nueve.
Banks open at nine o'clock.	Los bancos abren a las nueve de la mañana.
The theater used to open up at dawn.	El teatro solía abrir al amanecer.
Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area.	Ahora vemos las nubes sobre este bosque, vemos al área en reforestación, el área semiabierta y el área abierta.
Open at the given position in the bookmarks file	Abrir por la posición indicada en el archivo de marcadores
The theater used to open up at this hour.	El teatro solía abrir a esta hora.
This will open this manual at the appropriate page.	Abre el manual en la página adecuada.
And open your textbook at page ten.	Y abrid vuestros libros de texto en la página diez.
You're looking at her open lung biopsy.	Aquí podéis ver el resultado de su biopsia.
Open Watched Nicks tab at application startup	Abrir la solapa de apodos vigilados en el arranque de la aplicación
He stood gazing at the sight with his mouth open.	Él se quedó viendo la escena boquiabierto.
He stood gazing at the sight with his mouth open.	Se quedó parado viendo la escena boquiabierto.
Everyone at the Kerava open prison applied to be here.	Todos en la prisión abierta de Kerava, han solicitado estar aquí.
The fragrant flowers open at night and close in the day.	Las flores se abren en la noche y se cierran durante el día.
You can have multiple connections open at once.	Puede tener varias conexiones abiertas a la vez.
You can have multiple connections open at once.	Se pueden tener multiples conexiones abiertas a la vez.
VEIL conference, would at last open the way to significant progress.	BONDE de preparación para la conferencia intergubernamental y que estos documentos sólo se han escrito en francés.
You can have multiple persistent connections open at once.	Se pueden tener varias conexiones permanentes abiertas a la vez.
At the same time, as I say, you open up this joint.	Al mismo tiempo, como les decía, uno abre esta unión.
Alert! Tom, open your eyes, something is going on at the beach.	Alerta! Tom, abre los ojos, algo está pasando en la playa.
How do I open and read several articles at the same time?	Como abro y leo varias noticias al mismo tiempo?
Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory style housing.	Los reclusos de la prisión abierta de Suomenlinna, viven en alojamientos azules al estilo dormitorio.
Open a small text terminal view at the bottom of the main window.	Abre una vista pequeña de terminal de texto al fondo de la ventana principal.
He tied for eighth in the 1969 and 1971 U.S. Open, tied for first in the 1971 National Open, finished sixth at Lone Pine 1971, tied for fourth through sixth at Lone Pine 1973, and finished sixth in the 1973 U.S. Open.	Empató por la octava plaza en los campeonatos abiertos de Estados Unidos de 1969 y 1971, empató por la primera en 1971 en el National Open , terminó 4º 5º en el torneo Lone Pine de 1971 y 4º 6º en 1973 y terminó sexto en el toneo abierto de Estados Unidos de 1973.
He was not at all abashed by her open admiration	No estaba del todo avergonzado por su abierta admiración.
At least one session must remain open on each side.	Se debe mantener abierta al menos una sesión de cada lado.
At 31 December 2003, 16 infringement cases were still open.	A 31 de diciembre de 2003, quedaban abiertos 16 asuntos de infracción.
You need to open an account at a bank to receive the payment.	Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
He and compatriot Rafael Osuna won the doubles at the U.S. Open in 1962 and at Wimbledon in 1963.	Con su compatriota Rafael Osuna ganaron en dobles en el US Open en 1962 y en Wimbledon en 1963.
Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open .	Siempre que al menos dos sistemas brutos de liquidación en tiempo real ( SBLTR ) estén abiertos , el sistema Interlinking permanecerá también abierto para ellos .
The latter states that the EBA will open a central settlement account at the ECB .	De acuerdo con esta última , la ABE abrirá una cuenta de liquidación centralizada en el BCE .
'a' Open for writing only place the file pointer at the end of the file.	Si el fichero no existe, trata de crearlo.
Open File Open equivalent open a calendar file in the current window.	Abrir Archivo Abrir equivalente abrir un archivo de calendario en la ventana actual.
Here you can't open your mouth without being quoted at once.	Aquí no se puede abrir la boca sin ser citado inmediatamente.
The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .	The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .
Torvalds is the most famous open source programmer, created Linux, obviously, and Torvalds looked at the way the open source movement had been dealing with this problem.	Torvalds es el programador de código abierto más famoso creó Linux, obviamente, y observó la manera en la que el movimiento de código abierto había abordado el problema.
Open the article with Open in own window.	Abra la noticia con Abrir en ventana propia.
9 May 2009 Euro run competition corner at the Open Days of the European Council , Brussels	9 de mayo de 2009 estand de La carrera del euro en las jornadas de puertas abiertas en el Consejo Europeo , Bruselas
And Sarkozy s tumultuous private life at the beginning of his presidency was on open display.	Y la tumultuosa vida privada de Sarkozy al comienzo de su presidencia estuvo a la vista de todos.
At some point, the risk of an open confrontation between NATO and Russia could grow.	En algún punto, el riesgo de una confrontación abierta entre la OTAN y Rusia puede aumentar.
I couldn't sleep with the window open, since it was never quiet outside at night.	No podía dormir con las ventanas abiertas porque de noche afuera nunca era tranquilo.
But even if it doesn't, at least the door is open and there's a chance.	Pero si no funciona, al menos la puerta está abierta y hay una oportunidad .
There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island.	Hay incluso una prisión abierta en la principal atracción turística de Helsinki, Suomenlinna Island.

Muestra esta página en español