Translation of "at this stage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stage - translation :

This - translation :

Keywords : Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

No one knows at this stage.	Nadie lo sabe en este momento.
He looks pretty good at this stage.	En esta etapa se lo ve bastante bien
I want to make three appeals at this stage.	Tercero en el caso de las energías renovables, tenemos que hacer algo más que pronunciar palabras vacías.
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
At this stage, We caused it to become another creature.	Luego, hicimos de él otra criatura.
And I'll give you an example here at this stage.	Y en este punto les pondré un ejemplo
At this stage, we do not have detailed information about the outcome.	No disponemos por el momento de información detallada sobre los resultados.
And in this way, complexity builds stage by stage.	Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.	Publicamos un artículo científico describiendo este descubrimiento en el estadio más temprano del prototipo.
We cannot afford at this stage to reduce consumption aid to dairy products.	No obstante, debemos expresar nuestra preocupación por el considerable incremento del costo financiero de este acuerdo al comparársele con el anterior, lo cual parece corresponder al aumento de la participación comuni taria en la financiación de programas científicos y de promoción de acciones educativas.
Mr President, that is all I would like to say at this stage.	Señor Presidente, esto es todo lo que tenía que decir de momento.
At a later stage, this Forum will include representatives from relevant national initiatives.	En una fase posterior, este foro incluirá a representantes de iniciativas nacionales pertinentes.
Two percent are at Stage One.	El 2 están en una Etapa 1.
Only at this one stage are reporting agents drawn from the potential reporting population .	Sólo en esta única etapa se obtendrán los agentes informadores de la población informadora potencial .
At this stage, I cannot, of course, prejudge the outcome of the Council's deliberations.	En este estadio no puedo prejuzgar el resultado de las deliberaciones del Consejo.
But I do think that this would be a useful contribution to the debate at this stage.	El problema sigue vivo y pese a nuestra decisión sabemos que una cosa es la obligación legal dimanante de los textos y otra su aplicación práctica cuando se trata de contra tación femenina.
We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies.	Hemos ido un poquito más allá de la Light Stage 5. Ésta es Light Stage 6. Y estamos estudiando usar esta tecnología y aplicarla a cuerpos humanos enteros.
Check to enable this stage.	Marcar para activar esta etapa.
Even at this early stage, it is apparent that the agreement has empowered Iran regionally.	Inclusive en esta etapa temprana, es aparente que el acuerdo ha fortalecido a Irán a nivel regional.
The Eurosystem will make no formal assessment or survey of the expectations at this stage .	El Eurosistema no realizará evaluaciones formales o encuestas en relación con el cumplimiento de las expectativas en esta fase .
It was at this stage of her life that she decided to focus on acting.	En esta etapa de su vida decidió que lo suyo definitivamente es la actuación.
He says it is 'illogical' to intervene at this stage SaveShafqat ( SaveShafqat) March 18, 2015	Él dice que es 'ilógico' intervenir a esta altura.
Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says.	Cualquier sustancia química que pueda alterar la química en esta etapa puede ser muy perjudicial , afirma.
In other words, no changes so far as German unification is concerned at this stage.	En otras palabras, la no introducción de cambios en lo que hace a la unificación Alemana.
As the proposed initiative is entirely new at DG MARKT, intermediate ex post evaluations are not applicable at this stage.	La iniciativa propuesta es totalmente nueva en la DG MARKT, por lo que no procede de momento realizar evaluaciones intermedias ex post.
At this stage he considered it almost unnecessary to point out his support for free trade.	Para esta época Barton consideraba casi innecesario explicitar su apoyo por el libre comercio.
In addition , an appropriate communication strategy will be needed , which should be prepared already at this stage .	Asimismo , será necesaria una estrategia de comunicación apropiada , que debería ser elaborada ya en esta fase .
DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant.	DJ En ese momento, creo, habíamos llegado a ideas muy precisas de lo que significa la conservación.
The center also reports that 79 people were injured and 587 people were evacuated at this stage.	El centro también informó que 79 personas resultaron heridas y 587 personas fueron evacuadas.
Trying to undermine the Commissioner at this stage plays straight into the hands of the US negotiators.	Tratar de des prestigiar al Sr. Comisario en este momento sirve a los intereses de los negociadores norteamericanos.
At any stage of the procedure laid down in this Article the Commission may take temporary measures.	En cualquier fase del procedimiento establecido en el presente artículo, la Comisión podrá adoptar medidas temporales.
This set the stage for Xi s arrival.	Con esto se fijó la escena para la llegada de Xi.
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).	que habéis de pasar de uno a otro estado!
consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure	La consulta al BCE empieza en una fase apropiada del proceso
This is this is a great stage for a kid.	Esta es esta es una gran etapa para un niño.
At a first stage, rules on a common corporate tax base should be enacted, before addressing, at a second stage, the issue of consolidation.	En una primera fase, deberían acordarse normas sobre una base imponible común del impuesto sobre sociedades antes de pasar a abordar, en una segunda fase, el aspecto de la consolidación.
Now, at this stage, we decided to start a company and move this further, because obviously this was just a very simple, blocky biped.	Y hemos decidido en esta etapa comenzar una compañía y echar esto a andar porque este bípedo bien cuadrado es bastante simple.
At this stage, the team of doctors and nurses surrounding them no longer provides so called curative care.	En ese estado, el equipo de doctores y enfermeras que les rodean ya no ofrecen los cuidados curativos .
At this midpoint stage of the season Juan Aurich was in third place behind Alianza Lima and Cienciano.	En esta etapa de la temporada Juan Aurich ocupó el tercer lugar detrás de Alianza Lima y Cienciano.
The Commission has no plans at this stage to initiate a study as proposed by the honourable Member.	La Comisión no tiene previsto por ahora emprender el tipo de estudio propuesto por Su Señoría.
Now, at this stage, it also became clear that this could be very exciting for things like computer games or online worlds.	Ahora bien, en este punto también se hizo claro que esto podría ser bastante emocionante para cosas como los juegos de computadora o mundos virtuales.
This is how to stop a runaway stage.	Trata de cómo detener un carruaje fuera de control.
Evan Williams is just dying on stage here at TED.	Evan Williams se está matando aquí en el escenario de TED.
And at stage 10, we take it to the oven.	En la décima etapa, lo llevamos al horno,
The maximum publication deadline for such a quarterly financial information should at this stage not go beyond two months .	El plazo máximo de publicación de esa información financiera trimestral no debería ahora ser superior a dos meses .

Muestra esta página en español