Translation of "at this writing" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the time of this writing, no kde applications make use of this functionality. | Al momento de escribir este documento, ninguna aplicación de kde hace uso de esta funcionalidad. |
| mbrola Wrappers. At the time of writing this Handbook, this method is limited to English voices. | Envoltorio mbrola . En el momento de escribir este manual, este método está limitado a voces inglesas. |
| You're so good at writing. I'm terrible. | Escribes tan bien... A mí se me da fatal. |
| I'm not very good at writing songs. | No soy muy bueno escribiendo canciones. |
| Writing CD in Session At Once mode. | Escritura de CD en el modo de una sesióna la vez. |
| Writing CD in Track At Once mode. | Escritura de CD en el modo de una pistaa la vez. |
| This should produce help based on the current pointer context. At the time of this writing this feature is not implemented. | Esto debería producir ayuda en base al contexto del puntero actual. A la hora de escribir esto, esta característica no estaba implementada. |
| At the time of writing the original post of this translation, a new victim was found. | Al momento de escribir esta nota, una nueva víctima fue encontrada. |
| She began writing a report at eight, finishing it at twelve. | Ella comenzó a escribir un informe a las ocho, terminándolo a las doce. |
| Writing rewritable CD in Session At Once mode. | Escritura de CD regrabable en modo de una sesión a la vez. |
| Writing rewritable CD in Track At Once mode. | Escritura de CD regrabable en modo de una pista a la vez. |
| And this happens constantly in the writing. | Y esto ocurre constantemente en la escritura. |
| I started writing fiction at the age of eight. | Empecé a escribir ficción a la edad de ocho años. |
| Writing into Wallet is not possible at shutdown, skipping. | No es posible la escritura en la cartera y se cerrará, saltando. |
| For Hawking, writing this book was not easy. | Para Hawking, escribir este libro no fue fácil. |
| He has been writing poems since this morning. | Él ha estado escribiendo poemas desde la mañana. |
| This initiative strives to promote writing in Occitan. | Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano. |
| I am writing this letter to my wife. | Estoy escribiendo esta carta para mi esposa. |
| She is writing a new book this year. | Está escribiendo un libro este año. |
| Sometimes using TAO writing mode solves this issue. | A veces usar el modo de grabación TAO resuelve este problema. |
| This devil will tell you hundreds of reasons why you can't write People will laugh at you. This is not good writing! | Y te dará cientos de razones por las que no puedes escribir la gente se reirá de ti. Esta redacción no es buena! |
| The poet has been writing poems since this morning. | El poeta ha estado escribiendo poemas desde esta mañana. |
| Please wait until I have finished writing this letter. | Por favor, espérese hasta que haya acabado de escribir esta carta. |
| This was a new kind of writing for me. | Para mí, representó una nueva manera de escribir. |
| As of this writing, 18,000 have already signed it. | A la fecha de este artículo ya la habían firmado 18 000. |
| Writing and production Writing for Snakes Arrows began in January 2006 with Lee and Lifeson working at their home studio in Toronto. | Composición y producción El proceso de composición de Snakes Arrows comenzó en Enero de 2006, con Lee y Lifeson trabajando en su home studio en Toronto. |
| This growisofs version does not support writing Double Layer DVDs. | Esta versión de growisofs no admite la grabación de DVD de doble capa. |
| Probably this is lower than your writer's lowest writing speed. | Probablemente sea menor que la menor velocidad de grabación de su grabadora. |
| Writing | Grabando |
| Writing | Escribiendo |
| At the time of this writing, 91 percent of the fundraising goal had been reached, with 31,768 donated by over 500 contributors. | Por el momento, se ha alcanzado el 91 de este objetivo se han recaudado 31 768 de más de 500 donantes. |
| Would you mind writing it down on this piece of paper? | Te importaría escribirlo en este pedazo de papel? |
| This is the last time I'm writing to you, I believe. | Yo creo que es la última vez que te escribo. |
| This is a guy writing a book, Ideal Marriage, you know. | Este el tipo que escribió el libro Matrimonio Ideal , saben, |
| I've spent the last year researching and writing about this subject. | Me he pasado el último año investigando y escribiendo sobre este tema. |
| This is the writing that was inscribed MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. | La escritura que grabó dice MENE, MENE TEQUEL U PARSIN |
| It describes itself on the page (at the time of writing the report) | La descripción de la página (a ese momento) decía |
| Police had not yet disclosed final arrest tallies at the time of writing. | Todavía la policía no ha revelado el recuento final de las detenciones. |
| Start writing. | Empieza a escribir. |
| Start writing. | Empiece a escribir. |
| Start writing. | Empiecen a escribir. |
| Keep writing. | Seguí escribiendo. |
| They're writing. | Están escribiendo. |
| He's writing. | Él está escribiendo. |
| She's writing. | Ella está escribiendo. |
Related searches : This Writing - Good At Writing - In Writing This - By Writing This - With This Writing - When Writing This - At This - At This Venue - Good At This - At This Trip - At This Stadium - At This Example - At This Sight
