Translation of "atlantic alliance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alliance - translation :

Atlantic - translation :

Keywords : Alianza Alianza Formar Francia Matrimonio Atlántico Atlántico Océano Atlantic Cruzar

Examples (External sources, not reviewed)

BAGET BOZZO part of the transformation process that is already taking place within the North Atlantic Alliance.	De otro calibre es el problema de los hombres que utilizaban estas estructuras para otros objetivos, problema que se ha planteado en Italia y al cual se ha interesado la magistratura de mi país.
I tink the Assembly should not adopt any equivocal attitude as regards the importance of the Atlantic Alliance.	Opino que esta Asamblea no debe adoptar una postura dubitativa en cuanto a la importancia de la Alianza Atlántica.
It also helped frame the growing debate over whether to develop European defense more effectively or to seriously reform the Atlantic alliance.	También ayudó a ponerle un marco al creciente debate sobre si desarrollar de manera más eficiente la defensa europea o reformar seriamente la Alianza del Atlántico.
Wc cannot ignore the part played in those years by the North Atlantic Alliance in guaranteeing the freedom and safety of our democratic systems.	No podemos ignorar el papel jugado por la Alianza Atlántica en aquellos años garantizando la libertad y la salvaguardia de nuestros sistemas democráticos.
Will the Atlantic Alliance be able to defend our safety and security in a radically altered strategic environment? Can the old dog learn new tricks?	Tendrá la Alianza Atlántica la capacidad para defender nuestra seguridad en un ambiente estratégico alterado radicalmente?
Atlantic City	Atlantic CityCity in New Jersey USA
Atlantic islands	Islas del Atlántico
Alliance	AllianceCity in Nebraska USA
She's looked in the Atlantic. Here's data from the South Atlantic.	Ella estudió el Atlántico. He aquí los datos del Atlántico Sur.
The alliance	La alianza
CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the vitality of a renewed Atlantic Alliance, in accordance with the Berlin Plus arrangements	CONVENCIDAS de que una mayor afirmación del papel de la Unión en materia de seguridad y defensa contribuirá a la vitalidad de una Alianza Atlántica renovada, en consonancia con los acuerdos denominados de x00AB Berlín plus x00BB
Atlantic subpopulation Chelonia mydas can generally be found throughout the Atlantic Ocean.	Subpoblación atlántica Chelonia mydas puede ser encontrada generalmente por todo el océano Atlántico.
When I served as NATO Secretary General from 2009 to 2014, we repeatedly emphasized that the purpose was to defend Alliance members from threats originating outside the Euro Atlantic area.	De 2009 a 2014, el periodo en que fui Secretario General de la OTAN, recalcamos una y otra vez que su fin era defender a los miembros de la Alianza ante amenazas que pudieran proceder del área euroatlántica.
The Coming Atlantic Century	Se viene otro siglo del Atlántico
Atlantic Time New Brunswick	Tiempo del Atlántico New Brunswick
We flew across the Atlantic.	Nosotros volamos a través del Atlántico.
They crossed the Atlantic Ocean.	Ellos cruzaron el Océano Atlántico.
Atlantic Time Labrador most locations	Tiempo del Atlántico Labrador la mayoría de lugares
After the elections the Fear Alliance formed a coalition with The People's Alliance.	Tras las elecciones, la Alianza formó una coalición con la Alianza del Pueblo.
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
I've crossed the Atlantic several times.	He atravesado el Atlántico varias veces.
Toward an Alliance of Hope	Hacia una alianza de esperanza
A New Sino Russian Alliance?	Existe una nueva alianza sino rusa?
Are you going to swim the Atlantic?	Vas a nadar en el Atlántico?
Beatty remained active with the Atlantic Fleet.	Beatty permaneció activa en la Flota del Atlántico.
Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore	Tiempo del Atlántico Quebec Basse Côte Nord
Our Atlantic and Mediterranean regions are agricultural.	El Atlántico, el Mediterráneo son agrícolas.
Germany made an alliance with Italy.	Alemania hizo una alianza con Italia.
Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 1999.	Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 1999.
Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 2002.	Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 2002.
It might be an Atlantic century after all.	Bien puede ser que haya otro siglo del Atlántico.
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.	No se le dice al océano Atlántico que se comporte.
The Amazon River flows into the Atlantic Ocean.	El río Amazonas se vierte al Oceano Atlántico.
This is from the Atlantic. Even greater depth.	esto es del Atlántico, a una profundidad aún mayor.
What Good Is an Arab Military Alliance?	Sirve una alianza militar árabe?
NATO has bet the alliance on Afghanistan.	La OTAN ha quot apostado la alianza quot en Afganistán.
In that connection it is extremely important that the Member States show cohesion. An in stitutionalized CSCE cannot in fact replace the valuable peace keeping cooperation organizations, such as the Community and the North Atlantic Alliance have proved to be.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe provisional (doc. A3 226 90) del Sr. Romeos, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, sobre la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa (Conferencia de Helsinki II).
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.	El Canal de Panamá conecta el Atlántico con el Pacífico.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	El Océano Atlántico es más salado que el Océano Pacífico.
No implicit alliance can be taken for granted.	Las alianzas implícitas no se pueden dar por ciertas.
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.	Lindbergh fue el primer hombre en sobrevolar el Océano Atlántico.
Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.	Brasil está rodeado por diez países y por el océano Atlántico.
Here's a typical South Atlantic contact call from the '70s.	Esta es una llamada de contacto típica del Atlántico Sur de los años 70.
It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.	Fluye hacia el Océano Atlántico a la izquierda.
General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation.	Los servicios de aviación general se prestan a PDX por Atlantic Aviation.

Muestra esta página en español