Translation of "attempt to establish" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attempt - translation :

Establish - translation :

Keywords : Tentativa Intenten Atentado Intentará Intente Establecer Determinar Comunicación Demostrar Línea

Examples (External sources, not reviewed)

Attempt to load modules	Intentar cargar los módulos
As early as 1941, Cuba worked together with other Latin American countries in an unsuccessful attempt to establish a monetary role for silver, alongside gold.	En fecha tan temprana como 1941, Cuba colaboró con otros países latinoamericanos en un intento fracasado de establecer un papel monetario para la plata, junto con el oro.
Connection attempt to host failed.	El intento de conectar a la máquina falló.
Attempt to match similar transactions	Intentar conciliar asientos similares
His attempt to escape was successful.	Su intento de escape fue exitoso.
Despair drove him to attempt suicide.	La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Failed attempt to unlock the screen	Error al intentar desbloquear la pantallaName
Attempt to set UID and GID	Intertar fijar UID y GID
In contrast, any attempt by the KRG to establish a Kurdish corridor to the Mediterranean would certainly meet resistance, not only from Turkey, but also from other warring factions in Syria.	En cambio, cualquier intento del GRK de establecer un corredor kurdo hasta el Mediterráneo encontraría sin duda resistencia, no solamente de Turquía, sino también de las otras facciones que combaten en Siria.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
We'll attempt to start the class soon.	Pronto intentaremos empezar la clase.
Mary made no attempt to defend herself.	Mary no hizo ningún intento de defenderse.
I will attempt to meet this need.	Y ello por cuatro razones.
Participation and attempt	Participación y tentativa
The attempt failed.	El intento falló.
A vain attempt.	Un vano intento.
associated with any attempt to express the overall	associated with any attempt to express the overall
Zelaya's departure attempt from Honduras to Mexico aborted	Honduras abortó la salida de Zelaya hacia México
The man's third attempt to stop smoking failed.	El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.
Tom made no attempt to answer the question.	Tom no hizo un intento de responder a la pregunta.
An attempt to create the requested folder failed.	Un intento de crear la carpeta solicitada falló.
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
Unable to establish SSH connection.	No es posible establecer la conexión SSH.
Whether to automatically attempt to fetch cover art as needed	Intentar recuperar automáticamente una portada si se necesita
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	Intento de encontrar otro modo de conseguir el mismo resultado.
Let us attempt to read out memories from connectomes.	tratemos de leer recuerdos de los conectomas.
She failed in her attempt to swim the Channel.	Ella fracasó en su intento de nadar por el canal.
The report is an attempt to blacken all mullahs.	El informe es un intento de manchar a todos los mulás.
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.
His attempt ended in failure.	Su intento finalizó en fracaso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga tuvo éxito.
Tom made a hamfisted attempt.	Tom hizo un torpe intento.
Tom made one last attempt.	Tom hizo un último intento.
But this is that attempt.	pero esto es ese intento.
Connection attempt already in progress.	Intento de conexión ya en progreso.
A network connection attempt failed	Ha fallado un intento de conexión de redName
That is a courageous attempt.	También esto ha desaparecido del informe.
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.	Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.
Unable to establish a listening socket.	No es posible establecer un 'socket 'de escucha.
Failed to establish a secure connection.	No se pudo establecer una conexión segura.
If the file does not exist, attempt to create it.	Si el fichero no existe, trata de crearlo.
He failed in his attempt to swim across the river.	Él fracasó en su intento de atravesar el río a nado.
He is too much of a coward to attempt it.	Él es demasiado cobarde para intentarlo.
This is not the government's first attempt to silence Ismayil.	Este no es el primer intento del gobierno por silenciar a Ismayil.

Muestra esta página en español