Translation of "attempt to settle" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Attempt - translation : Settle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In November, when US President Barack Obama visited Japan, Hatoyama uttered the words trust me in an attempt to settle the issue.
En noviembre, cuando el Presidente Barack Obama visitó Japón, Hatoyama pronunció las palabras quot confíe en mí quot en un intento por solucionar el asunto.
Attempt to load modules
Intentar cargar los módulos
God is quick to settle accounts.
Alá es rápido en ajustar cuentas.
Let's settle accounts.
Vamos a ajustar las cuentas.
Let's settle accounts.
Vamos a arreglar cuentas.
How wretched a place to settle in!
Qué mala morada...!
He could not settle down to sleep.
Él no pudo calmarse y dormir.
Where is he going to settle down?
Dónde se va a instalar?
Connection attempt to host failed.
El intento de conectar a la máquina falló.
Attempt to match similar transactions
Intentar conciliar asientos similares
Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person or persons to assist them in their attempt to settle the dispute amicably,
Reconociendo el valor para el comercio internacional de los métodos de solución de las controversias comerciales en los que las partes en litigio solicitan a un tercero o terceros que les ayuden en su intento de resolver la controversia de manera amistosa,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy,
DESEANDO resolver determinados problemas particulares que afectan a Italia,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark,
DESEANDO resolver ciertos problemas importantes que interesan a Dinamarca,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark
DESEANDO solucionar algunos problemas particulares relativos a Dinamarca,
I'm going to eat something to settle my stomach.
Voy a comer algo para calmar las tripas.
We were able to settle the matter finally.
Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
Tom had a score to settle with Mary.
Tom tenía una cuenta pendiente con Mary.
I will also go to settle this matter.
También iré a resolver este asunto.
Fighting won't settle anything.
Pelear no resolverá nada.
Settle the argument soon.
Solucionad la discusión pronto.
His attempt to escape was successful.
Su intento de escape fue exitoso.
Despair drove him to attempt suicide.
La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Failed attempt to unlock the screen
Error al intentar desbloquear la pantallaName
Attempt to set UID and GID
Intertar fijar UID y GID
If they come to you (seeking your judgment to settle their differences), you may settle their disputes or keep aloof from them.
Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
We should not resort to arms to settle international disputes.
No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.
and settle you on the land to succeed them.
y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
They made a great effort to settle the problem.
Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.
His attempt proved to be a failure.
Su intento resultó ser un fracaso.
We'll attempt to start the class soon.
Pronto intentaremos empezar la clase.
Mary made no attempt to defend herself.
Mary no hizo ningún intento de defenderse.
I will attempt to meet this need.
Y ello por cuatro razones.
Participation and attempt
Participación y tentativa
The attempt failed.
El intento falló.
A vain attempt.
Un vano intento.
We need to settle down before we wreck the planet.
Y debemos poner manos a la obra antes de que destrocemos el planeta.
Don't you think it's time for you to settle down?
No crees que ya va siendo hora de que asientes la cabeza?
I am never going to settle down in one place.
Nunca me voy a establecer en un lugar.
associated with any attempt to express the overall
associated with any attempt to express the overall
Zelaya's departure attempt from Honduras to Mexico aborted
Honduras abortó la salida de Zelaya hacia México
The man's third attempt to stop smoking failed.
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.
Tom made no attempt to answer the question.
Tom no hizo un intento de responder a la pregunta.
An attempt to create the requested folder failed.
Un intento de crear la carpeta solicitada falló.
We shall also settle on one.
Pues Nosotros también.
Keep it quiet please. Settle down.
Silencio por favor. Calma.

 

Related searches : Required To Settle - Need To Settle - Left To Settle - To Settle About - To Settle Something - To Settle Everything - Fail To Settle - Allow To Settle - Fails To Settle - Tend To Settle - Seek To Settle - Place To Settle - To Settle This