Translation of "attempts to access" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Intentos Tentativas Atentados Intente Fuga

Examples (External sources, not reviewed)

There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.	Se han producido diversos intentos fallidos de acceso a la cartera. Puede que haya una aplicación desbocada.
There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.	Imposible abrir cartera. La cartera debe abrirse para poder cambiar la contraseña.
Reconnection attempts	Intentos de reconexión
Max Attempts	Máx intentos
Reconnection attempts exceeded.	Se han superado los intentos de reconexión.
All our attempts failed.	Todos nuestros intentos fracasaron.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.	KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
Attempts to remove the directory named by dirname.	Trata de eliminar el directorio indicado por pathname.
One of the final emails in Anonymous International's new collection contains a photo of a message received from Apple support, warning of several attempts to access someone's Apple ID.	Uno de los últimos correos de la nueva colección de Anonymous Internacional contiene una foto de un mensaje recibido del soporte Apple, advirtiendo de varios intentos de acceso de la ID Apple de alguien.
Masterpieces are only successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Masterpieces are only successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos con éxito.
Masterpieces are but successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Masterpieces are but successful attempts.	Las obras maestras son sino intentos exitosos.
All of our attempts failed.	Todos nuestros intentos fallaron.
Millipede storage attempts to combine the best features of both.	Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques.
All our attempts were in vain.	Todos nuestros intentos fueron en vano.
Brock attempts to cheat by paying someone to pose as Spider Man.	Brock le paga a alguien para hacerse pasar por Spider Man.
Why have American attempts to speak to Russians through social media failed?	Por qué han fallado los intentos de EE. UU. de comunicarse con los rusos a través de los medios sociales?
The model basically attempts to describe the the aggregate price level .	The model basically attempts to describe the the aggregate price level .
Tech savvy young people tend to circumvent attempts at official censorship.	Los jóvenes expertos en tecnologías tienden a eludir los intentos de censura oficiales.
There had been earlier attempts to improve relations with the Americans.	No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses.
Attempts to choose best PNM format for document not always reliable.	Intenta elegir el mejor formato PNM para documentos, no siempre fiable.
The paper sometimes attempts to generate clicks by printing outrageous articles.	El periódico intenta en ocasiones incitar a los lectores a pulsar en sus enlaces publicando artículos chocantes.
Subject Criteria for access to resources and access to markets	Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno.
Access denied to	Acceso denegado a
There have been attempts to ban it in Mali, Cameroon and Kenya.	Es por ello que ha habido intentos de prohibirlo en Malí, Camerún y Kenia.
Attempts to choose best monochrome PNM format for document not always reliable.	Intenta elegir el mejor formato monocromo PNM para documentos, no siempre fiable.
All past attempts to control markets for any commodity have failed disastrously.	Todos los intentos anteriores por controlar los mercados de cualquier producto han fracasado estrepitosamente.
Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 .	Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 .
The suit relates to the company's attempts to operate regional trains in certain regions.	La demanda tiene que ver con el esfuerzo de la empresa, mantener el transporte ferroviario regional en algunas regiones.
The recruitment attempts started gradually, first in 1971.	Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971.
Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications.	Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones.
This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.	Este problema de comparaciones cambiantes puede desconcertar nuestros intentos de tomar decisiones racionales.
Attempts to unify the varieties with one written standard have not been successful.	los intentos de unificar las variedades en un solo estándar de escritura no han sido exitosos.
Sibtain Naqvi, a writer and social commentator, attempts to define the term further	Sibtain Naqvi, escritor y comentarista social, intenta definir el término con mayor detalle
(b) Access to technology	b) El acceso a la tecnología
VIII. Access to justice	VIII. Acceso a la justicia
effective access to justice	una tutela judicial efectiva
DCOP Access to Settings	Acceso a los parámetros de DCOP
Restricting access to kppp	Restricción de acceso a kppp
How to access kdeprint	Cómo acceder a kdeprint
Access to deleted items	Acceder a elementos eliminadosName
Configure Access to Repositories	Configurar el acceso a los repositorios
Six decades of attempts to reform the defense acquisition process have yet to yield fruit.	Seis décadas de intentos por reformar el proceso de adquisiciones en el ámbito de la defensa aún no han dado frutos.

Muestra esta página en español