Translation of "attention was paid" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Little attention was paid to the comfort for the passengers. | Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros. |
| MILAN Until recently, relatively little attention was paid to states balance sheets. | MILÁN Hasta hace poco, se prestaba relativamente escasa atención a los balances estatales. |
| Tom paid attention to his teacher. | Tom prestaba atención a la maestra. |
| He paid no attention to my warning. | Él no hizo caso a mi advertencia. |
| He paid no attention to my advice. | Él no prestó atención a mi consejo. |
| They paid little attention to my words. | Prestaron poca atención a mis palabras. |
| I should've paid a little more attention. | Debería haber prestado un poco más de atención. |
| I should have paid a little more attention. | Debería haber prestado un poco más de atención. |
| The others paid no attention to her warning. | Los demás no le hicieron caso a su advertencia. |
| He paid no attention to what she said. | No le puso atención a lo que ella dijo. |
| Tom should have paid attention to what Mary said. | Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo. |
| None of the boys paid any attention to Mary. | Ninguno de los chicos prestó atención a Mary. |
| Nobody seems to have paid attention to what he said. | Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo. |
| In this analysis , due attention is paid to the need to | In this analysis , due attention is paid to the need to |
| I gave him a warning, to which he paid no attention. | Le di una advertencia, a la que no prestó atención. |
| You can see that the architect paid scrupulous attention to detail. | Se puede ver que el arquitecto puso escrupulosa atención al detalle. |
| In 2001 special attention was paid to an examination of the liquidity constraints implied by managing an intervention portfolio . | En el 2001 , se prestó especial atención al examen de las restricciones de liquidez derivadas de gestionar una cartera de intervención . |
| When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that. | Cuando introdujimos las ventas, vimos que los monos prestaban atención a eso. |
| I know your dad never paid attention, even when you made CFO. | Sé que tu padre nunca te prestó atención, incluso al convertirte en director de finanzas . |
| That is because they denied Our revelations, and paid no attention to them. | Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. |
| When Hadi took over, he paid close attention to army commanders from the south. | Cuando Hadi se hizo cargo, prestó especial atención a los comandantes de las fuerzas armadas del sur. |
| Owing to the size and weight of the instrument, attention was paid to balancing it so that it could be moved with ease. | Debido al tamaño y peso del instrumento es necesario poner atención en el equilibrado para permitir moverlo con facilidad. |
| Unfortunately, not enough attention is being paid to the link between these two key issues. | Lamentablemente, no se está prestando la suficiente atención a la vinculación entre esas dos cuestiones decisivas. |
| The international community, as I said earlier, has not paid enough attention to this issue. | Como ya he dicho antes, la comunidad internacional no ha prestado suficiente atención a esta cuestión. |
| He was paid 10000 dollars. | Le pagaron 10.000 dólares. |
| He was paid 10,000 dollars. | Le pagaron 10.000 dólares. |
| Particular attention was paid to the City of London 's contribution to the role of the euro in financial markets outside the euro area . | Se prestó una especial atención a la contribución que hace el centro financiero de Londres a la función de la moneda europea en los mercados financieros de fuera de la zona del euro . |
| He was all attention. | Él estaba muy atento. |
| The bill was paid in coin. | La cuenta fue pagada con monedas. |
| She paid very close attention to the details, something she had always done in her husband's life. | Nancy prestó mucha atención a los detalles, algo que siempre había hecho en la vida de su marido. |
| His amiable character and the attention he paid to public business soon made him a popular figure. | Su carácter afable y la atención que prestó a los asuntos públicos lo hicieron muy pronto una figura muy popular. |
| Moreover, the army paid special attention to their treatment such as making sure they worked in sanitary conditions. | Por otra parte, el ejército prestó especial atención a su tratamiento, tal como asegurarse de que trabajaban en buenas condiciones sanitarias. |
| This was often organized and paid for. | Esto a menudo era organizado y remunerado. |
| Poe was paid 10 for this publication. | Poe recibió 10 dólares por su publicación. |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba poniendo atención. |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba prestando atención. |
| Areas to which particular attention was paid were statutory objectives , tasks , instruments , organisation and financial provisions ( topics which correspond to the usual structure of the statutes of NCBs ) . | Aquellas áreas a las cuales se ha prestado una particular atención han sido objetivos estatutarios , funciones , instrumentos , disposiciones financieras y de organización ( todos ellos aspectos que corresponden a la estructura normal de los estatutos de los BCNs ) . |
| Therefore , the Eurosystem has paid specific attention to this particular stakeholder group in this document and the annexed template . | Por tanto , el Eurosistema agradece los comentarios que los participantes deseen remitirle . 8 . |
| At EU level particular attention should be paid to cross border rivers as a basis for a European GI. | A escala de la UE, debería prestarse especial atención a los ríos transfronterizos como base de una infraestructura verde europea. |
| There wasn't enough attention paid and this underlines something that is well known by all, that maintenance is a must. | No se ha dado la atención debida y este tipo de hechos pone en evidencia algo que es notorio por todos, el mantenimiento hace falta . |
| They will live condemned forever, will have no relief from the torment, and no attention will be paid to them. | Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. |
| with which they will live forever. Their torment will not be relieved and no attention will be paid to them. | Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. |
| Because I have called, and you have refused I have stretched out my hand, and no one has paid attention | Pero, por cuanto llamé, y os resististeis extendí mis manos, y no hubo quien escuchar |
| And Ghana was not paying enough attention. | Y en Ghana no se estaba prestando suficiente atención. |
| When was the last time you paid a fine? | Cuándo fue la última vez que pagaste una multa? |
Related searches : Attention Paid - Was Paid - Special Attention Paid - Paid Close Attention - Paid Great Attention - Paid Little Attention - Paid More Attention - Attention Is Paid - Paid Special Attention - Paid Particular Attention - Was Paid Today - Was Also Paid - I Was Paid
