Translation of "auspicious day" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Auspicious - translation :

Keywords : Propicio Propicia Favorable Prometedor Prometedora

Examples (External sources, not reviewed)

Most Auspicious is the name of your Lord, the Most Majestic and the Most Honourable.	Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
Only He has the power to create and command Most Auspicious (Propitious) is Allah, the Lord Of The Creation.	Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. Y el sol, la luna y las estrellas, sujetos por Su orden.
Most Auspicious is He in Whose control is the entire kingship and He is Able to do all things.	Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Most Auspicious is He Who created lofty towers in the sky and placed a lamp in it, and the luminous moon.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
And We sent down the auspicious water from the sky, therefore producing gardens with it, and the grain that is harvested.	Hemos hecho bajar del cielo agua bendita, mediante la cual hacemos que crezcan jardines y el grano de la cosecha,
And Most Auspicious is He, for Whom is the kingship of the heavens and the earth and all that is between them and only with Him is the knowledge of the Last Day and towards Him you are to return.	Bendito sea Quien posee el dominio de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está! Él tiene conocimiento de la Hora y a Él seréis devueltos.
It is He who sends the winds with auspicious news in advance of His benevolence and We send pure water down from the sky	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
Most Auspicious is He Who, if He wills, may make it much better for you Gardens beneath which rivers flow, and may create high palaces for you.	Bendito sea Quien, si quiere, puede darte algo mejor que eso jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, palacios!
But it does not automatically follow that governments should pour money into public infrastructure projects or foster private investment by adding further incentives amid already auspicious market conditions.	De esto no se deriva automáticamente que los gobiernos deban volcar dinero a proyectos de infraestructura pública o sumar incentivos a la inversión privada en un contexto de mercado que ya es muy favorable.
But I am bemused when a minister s swearing in ceremony is delayed because an astrologer told him that the time was not auspicious to take the oath, or when a candidate s election papers are filed at the last possible minute to avoid the malign influences of the stars at other times of the day.	Pero sigo sorprendiéndome cuando la ceremonia de jura de un ministro se demora porque un astrólogo le dijo que la hora prevista no era propicia, o cuando el acto de formalización de una candidatura se hace en el último minuto posible, para evitar las influencias malignas de los astros a otras horas del día.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis.
Day 21, day 23, day 25.	Día 21, día 23, día 25.
Ken goes swimming day after day.	Ken va a nadar día tras día.
The next day was Christmas Day.	Al día siguiente fue Navidad.
She gets prettier day by day.	Ella es más guapa cada día que pasa.
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,	Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
that day will be a harsh day,	ése será, entonces, un día difícil
That Day will be a difficult day.	ése será, entonces, un día difícil
That Day will be a difficult day	ése será, entonces, un día difícil
The weather varies from day to day.	El clima varía día a día.
We are getting older day by day.	Nos hacemos viejos día a día.
It is getting colder day by day.	Se está poniendo más helado día a día.
It is getting colder day by day.	Cada día hace más frío.
It is getting hotter day by day.	Va haciendo más calor día a día.
It is getting hotter day by day.	Cada día hace más calor.
He is getting better day by day.	Él está mejorando día tras día.
In June, it rains day after day.	En junio, llueve día tras día.
I'm just living from day to day.	Sólo vivo cada día a la vez.
The situation's getting worse day by day.	La situación va empeorando día a día.
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,	Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
day	day
Day	Día
day	día
Day	Día
day	do not reorder placeholders, just translate e. g. and to the separator used by dates in your language
That shall be that Day a day hard.	ése será, entonces, un día difícil
Truly, that Day will be a Hard Day.	ése será, entonces, un día difícil
The patient's condition changes from day to day.	La condición del paciente cambia día tras día.
My legs are getting better day by day.	Mis piernas se están mejorando día a día.
Day by day he seemed to get better.	Él parecía ir mejorando día a día.
He changes his schedule from day to day.	Él cambia su agenda de día a día.
Our baby is growing up day by day.	Nuestro bebé está creciendo día a día.
Check each day which is a working day.	Comprobar cada día que sea un día de trabajo.
Give us day by day our daily bread.	el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy
Their day to day life has changed tremendously.	Su vida diaria ha cambiado muchísimo.

Muestra esta página en español