Translation of "austro hungarian empire" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Empire - translation :

Hungarian - translation :

Keywords : Imperio Empire Romano Lmperio Building Húngaro Húngara Húngaros Hungría Húngaras

Examples (External sources, not reviewed)

Szombathy collected finds from all over the Austro Hungarian empire, including Galicia, Bukovina, Bohemia, Moravia, Carniola, and Vojvodina.	Szombathy realizó sus hallazgos a los largo de todo el Imperio austrohúngaro, incluyendo Galicia, Bukovina, Bohemia, Moravia, Krain y Wojwodina.
States in decline think of the Austro Hungarian Empire in 1914 tend to become less risk averse and thus much more dangerous.	Los estados en decadencia (basta pensar en el Imperio Austrohúngaro en 1914) tienden a volverse menos prudentes y, por tanto, mucho más peligrosos.
The boundaries of counties and communities were kept the same as they had been during the time of the Austro Hungarian Empire.	Las fronteras territoriales interiores y comunidades fueron mantenidos tal como estaban bajo el Imperio austrohúngaro.
The construction of was prompted by rumours of Austro Hungarian dreadnought building.	The construction of Dante Alighieri was prompted by rumours of Austro Hungarian dreadnought building.
20th century present Following the breakup of the Austro Hungarian Empire, ethnic Germans inhabited parts of four western Hungarian counties Pozsony (Pressburg in German Bratislava in Czech Slovak), Vas (Eisenburg), Sopron (Ödenburg) and Moson (Wieselburg).	1900 actualidad Tras la ruptura del Imperio austrohúngaro, cuatro regiones húngaras (Presburgo Pozsony, Eisenburg Vas, Ödenburg Sopron, Moson Wieselburg) pasaron a manos de Austria según el Tratado de Saint Germain.
I speak on behalf of those who have thus been excluded by our narrow mindedness the Europeans of the defunct empire, the murdered empire which was the most European of our countries before it was killed by nationalism, to wit the Austro Hungarian empire.	ZELLER (PPE). (FR) Señor Presidente, Señorías, nosotros aprobamos globalmente el informe del Sr. Donnelly y, por ende, la delegación de los poderes necesarios a la Comisión, aun cuando esta delegación constituya un supuesto de inaplicación absolutamente excepcional del Derecho comunitario.
the Scandinavian Monetary Union followed suit in 1873 , the Low Countries in 1875 , Serbia and Finland in 1878 , the Austro Hungarian Empire in 1892 , and Russia and Japan in 1897 .	la Unión Escandinava lo hace en 1873 , los Países Bajos en 1875 , Serbia y Finlandia en 1878 , el ImperioAustro Húngaro en 1892 , Rusia y Japón en 1897 .
In January 1909, Austro Hungarian admirals circulated a document calling for a fleet of four dreadnoughts.	In January 1909, Austro Hungarian admirals circulated a document calling for a fleet of four dreadnoughts.
Broz was a Croatian Slovene peasant, who after capture as an Austro Hungarian soldier by the Russians during the Great War, had become a fanatical Communist.	Era un campesino croata esloveno, que luego de ser capturado como soldado austro húngaro por los rusos durante la Gran Guerra, se convirtió en comunista fanático.
Thus, having succeeded in assassinating Ferdinand, the Habsburg heir to the Austro Hungarian throne, in Sarajevo thereby unleashing World War I, they destroyed tsarist Russia with the Bolshevik revolution.	Así que, tras el éxito del asesinato del heredero al trono austro húngaro, Francisco Fernando, en Sarajevo y después de que, a raíz de ello, se desencadenara la Primera Guerra Mundial, destrozaron la Rusia zarista con el inicio de la revolución bolchevique.
Hungarian	HúngaroName
Austro Prussian War He was promoted general of infantry in 1864, and led the V Corps in the Austro Prussian War of 1866.	Guerra austro prusiana Fue ascendido a general de infantería en 1864, y lideró los 5 cuerpos en la Guerra austro prusiana de 1866.
I'm Hungarian.	Soy húngaro.
I'm Hungarian.	Soy húngara.
German, Hungarian	Alemán, húngaro
Hungarian Forint	Florín húngaroName
Hungarian translation	Traducción al ucraniano
I am Hungarian.	Soy húngaro.
I am Hungarian.	Soy húngara.
I'm not Hungarian.	No soy húngaro.
Are you Hungarian?	Usted es húngaro?
I speak Hungarian.	Hablo húngaro.
Hungarian data files	Archivos de datos en húngaro
Liszt , the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means flour in Hungarian.	Liszt , como el apellido del compositor húngaro Franz Liszt, significa harina en húngaro.
In spite of this, two dreadnoughts were laid down by shipyards on a speculative basis due especially to the energetic manipulations of Rudolf Montecuccoli, Chief of the Austro Hungarian Navy and later approved along with an additional two.	In spite of this, two dreadnoughts were laid down by shipyards on a speculative basis, and later approved along with an additional two.
Do you speak Hungarian?	Habla usted húngaro?
Do you speak Hungarian?	Tú sabes hablar húngaro?
My Hungarian is terrible.	Mi húngaro es terrible.
Tom speaks flawless Hungarian.	Tom habla un húngaro impecable.
In the Hungarian Revolution of 1956 he worked in the newly recreated Hungarian Peasant Alliance.	Durante la Revolución Húngara de 1956 trabajó para la Alianza Campesina Húngara.
In Hungary they speak Hungarian.	En Hungría se habla húngaro.
Where is the Hungarian embassy?	Dónde está la embajada húngara?
Does he speak Hungarian too?	Habla húngaro también?
Does she speak Hungarian too?	Habla húngaro también?
My mother tongue is Hungarian.	Mi lengua materna es el húngaro.
My native language is Hungarian.	Mi lengua materna es el húngaro.
Hungarian is my mother tongue.	El húngaro es mi lengua materna.
Hungarian is my mother tongue.	El Húngaro es mi lengua materna.
Hungarian is my native language.	El húngaro es mi lengua materna.
The hussars are Hungarian cavalrymen.	Los húsares son los soldados húngaros de caballería.
Association of Hungarian Industrial Parks	Asociación Húngara de Polígonos Industriales
Up until 1541, Transylvania was part of the Kingdom of Hungary, later (due to the conquest of Hungary by the Ottoman Empire) was a self governed Principality governed by the Hungarian nobility.	Hasta 1541, Transilvania fue parte del Reino de Hungría, desde entonces (con la conquista de Hungría por el Imperio otomano) fue un principado autónomo gobernado por la nobleza húngara.
Everybody did empire.	Todos hacían imperios.
Now this prince loved his music, but he also loved the country castle that he tended to reside in most of the time, which is just on the Austro Hungarian border, a place called Esterhazy a long way from the big city of Vienna.	Este príncipe amaba a su música, pero también al castillo rural en el que solía residir la mayoría de las veces, que está justo en la frontera austro húngara, un lugar llamado Esterházy, bastante lejos de la gran ciudad de Viena.
ECB Opinion on Hungarian securities legislation	Dictamen del BCE sobre la legislación húngara relativa a los valores

Muestra esta página en español