Translation of "authority of disposal" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Return and disposal of assets | Restitución y disposición de activos |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| facilitate the disposal of the said products | facilitar la comercialización de dichos productos |
| Subject Problem of refuse disposal in Greece | Establece Grecia el informe sobre la situación relativa a la gestión de los residuos cada trienio y lo transmite a la Comisión, según está previsto en el artículo 12 de la citada Directiva? |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | Disposición del producto del delito o de los bienes decomisados |
| The conduct of an organ placed at the disposal of a State by another State shall be considered an act of the former State under international law if the organ is acting in the exercise of elements of the governmental authority of the State at whose disposal it is placed. | Se considerará hecho del Estado según el derecho internacional el comportamiento de un órgano puesto a su disposición por otro Estado, siempre que ese órgano actúe en el ejercicio de atribuciones del poder público del Estado a cuya disposición se encuentra. |
| This contract shall include provisions under which the depositary is obliged to supply the competent authority responsible for the supervision of the Ucits with the information necessary for that authority to gain full knowledge of the Ucits assets , and to execute any request by that authority to prohibit the free disposal of those assets . | Dicho contrato contendrá disposiciones conforme a las cuales el depositario estará obligado a facilitar a las autoridades competentes encargadas de la supervisión de los OICVM la información necesaria para el pleno conocimiento de los activos de éstos , así como a cumplir todo mandamiento de las citadas autoridades destinado a prohibir la libre utilización de dichos activos . |
| Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil | Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil |
| Earthquake Debris Disposal Divides Japan | La eliminación de los restos del terremoto divide a Japón |
| I have a lot of money at my disposal. | Tengo mucho dinero a mi disposición. |
| My car is at your disposal. | Mi coche está a tu disposición. |
| The garbage disposal is very loud. | El triturador de basura es muy ruidoso. |
| Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 . | Artículo 9 Notificación de la adquisición o cesión de participaciones importantes 1 . |
| This is the money at your disposal. | Éste es el dinero del que puedes disponer. |
| This car is not at my disposal. | Este coche no está a mi disposición. |
| I put my car at his disposal. | Puse mi coche a su disposición. |
| I put my car at his disposal. | Pongo mi coche a su disposición. |
| And sometimes they have natural trash disposal. | y a veces ellos tienen eliminación natural de desechos. |
| Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado |
| why, if you are not at Our disposal, | por qué, pues, si no vais a ser juzgados |
| I want to buy myself a garbage disposal. | Quiero comprarme un triturador de basura. |
| I have very little time at my disposal. | Dispongo de muy poco tiempo. |
| Financing of the commitment authority | Financiación de la autorización para contraer obligaciones |
| If you should have further questions, I am of course at your disposal. | Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes. |
| The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal. | GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado. |
| Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods. | Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones. |
| Screenshot from Japan's Disposal Workers Net Cafe Refugees (2015) | Imagen de Trabajadores desechables de Japón Refugiados del Cibercafé (2015) |
| the date on which the acquisition or disposal was effected | la fecha en la cual se efectuó la adquisición o cesión |
| Budgetary authority | Autoridad presupuestaria |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 . | Las medidas de control de riesgos que puede aplicar el Eurosistema se describen en el recuadro 7 . |
| (iv) The date and physical conditions of moving a space object to a disposal orbit | iv) La fecha y las condiciones físicas de traslado de un objeto espacial a una órbita de eliminación |
| Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you. | Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país! |
| And of His signs is that the heaven and the earth stand at His disposal. | Y entre sus Signos está el que los cielos y la tierra se sostengan por una orden Suya. |
| About 450,000 tons of this used oil is collected as waste for recycling or disposal. | Alrededor de 450.000 toneladas de este aceite usado es recogido para reciclar o desechar. |
| authority of its home Member State accordingly . | ridad competente de su Estado miembro de origen . |
| But, fortunately, QE is not the only tool at policymakers disposal. | Sin embargo, afortunadamente, el QE no es la única herramienta que los responsables de las políticas tienen a su disposición. |
| Governments must also organize the provision of infrastructure for transportation, communication, energy, water, and waste disposal. | Los gobiernos también se encargan de organizar la provisión de infraestructura para el transporte, la comunicación, la energía, el agua y la eliminación de deshechos. |
| The disposal of foreign currency income earned since the beginning of 1999 was also included in this item . | La venta de divisas procedentes de ingresos por intereses obtenidos desde principios de 1999 fue también incluida en esta partida . |
| Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal | Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal |
| Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| Effective functioning of the Authority and the Tribunal | Funcionamiento efectivo de la Autoridad y del Tribunal |
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | Difuminación de la responsabilidad personal. Obediencia ciega a la autoridad. |
| Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island . | Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island. |
Related searches : Disposal Authority - Waste Disposal Authority - Proof Of Disposal - Methods Of Disposal - Place Of Disposal - Disposal Of Company - Disposal Of Claims - Disposal Of Equipment - Disposal Of Residues - Freedom Of Disposal - Disposal Of Refuse - Disposal Of Cases - Disposal Of Debris
