Translation of "disposal of cases" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Disposal - translation :

Keywords : Casos Maletas Cajas Resolver Ambos Disposición Eliminación Residuos Deshacerse Bombas

Examples (External sources, not reviewed)

Return and disposal of assets	Restitución y disposición de activos
ask the competent authorities of the Member States to conduct investigations in specific cases and develop specific expertise which may be put at the disposal of Member States to assist them in investigating cases on trafficking or smuggling of human beings	pedir a las autoridades competentes de los Estados miembros que lleven a cabo investigaciones en casos específicos y desarrollar investigaciones específicas que puedan ponerse a la disposición de los Estados miembros para ayudarles a investigar casos de trata o tráfico ilícito de seres humanos
Contract Award Notice T081 Disposal of Soil	Contract Award Notice T081 Disposal of Soil
facilitate the disposal of the said products	facilitar la comercialización de dichos productos
Subject Problem of refuse disposal in Greece	Establece Grecia el informe sobre la situación relativa a la gestión de los residuos cada trienio y lo transmite a la Comisión, según está previsto en el artículo 12 de la citada Directiva?
Disposal of confiscated proceeds of crime or property	Disposición del producto del delito o de los bienes decomisados
Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil	Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil
Earthquake Debris Disposal Divides Japan	La eliminación de los restos del terremoto divide a Japón
I have a lot of money at my disposal.	Tengo mucho dinero a mi disposición.
My car is at your disposal.	Mi coche está a tu disposición.
The garbage disposal is very loud.	El triturador de basura es muy ruidoso.
Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 .	Artículo 9 Notificación de la adquisición o cesión de participaciones importantes 1 .
This is the money at your disposal.	Éste es el dinero del que puedes disponer.
This car is not at my disposal.	Este coche no está a mi disposición.
I put my car at his disposal.	Puse mi coche a su disposición.
I put my car at his disposal.	Pongo mi coche a su disposición.
And sometimes they have natural trash disposal.	y a veces ellos tienen eliminación natural de desechos.
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State	Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado
why, if you are not at Our disposal,	por qué, pues, si no vais a ser juzgados
I want to buy myself a garbage disposal.	Quiero comprarme un triturador de basura.
I have very little time at my disposal.	Dispongo de muy poco tiempo.
in cases of non compliance	nadas en caso de incumplimiento
(iii) Number of cases resolved	iii) Número de casos resueltos
assistance in cases of death,	la asistencia en casos de fallecimiento
Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are	Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son
Cases	Clase
Cases	Cases
If you should have further questions, I am of course at your disposal.	Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes.
The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal.	GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado.
Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods.	Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones.
Screenshot from Japan's Disposal Workers Net Cafe Refugees (2015)	Imagen de Trabajadores desechables de Japón Refugiados del Cibercafé (2015)
In cases of inflationary pressure , the	In cases of inflationary pressure , the
This is one of those cases.	Este es uno de esos casos.
(f) A detailed proposal regarding the allocation of cases to the United Nations Dispute Tribunal, taking into account geographical accessibility, the type of cases and the number of cases	f) Una propuesta detallada sobre la asignación de causas al Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta la accesibilidad geográfica y el tipo y número de causas
Similar cases	Casos similares
the date on which the acquisition or disposal was effected	la fecha en la cual se efectuó la adquisición o cesión
There's all sorts of wonderful cases of species.	Hay una gran variedad de casos similares.
So, none of these cases are unique.	entonces, ninguno de estos casos es único.
However the number of cases where manufacturers	Ya se ha constituido el Consejo Nacional Supremo, pero el cese de las hostilidades no tendrá lugar mientras no entre en vigor un amplio acuerdo político de
assistance in cases of arrest or detention,	la asistencia en casos de arresto o detención
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .	Las medidas de control de riesgos que puede aplicar el Eurosistema se describen en el recuadro 7 .
(iv) The date and physical conditions of moving a space object to a disposal orbit	iv) La fecha y las condiciones físicas de traslado de un objeto espacial a una órbita de eliminación
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!
And of His signs is that the heaven and the earth stand at His disposal.	Y entre sus Signos está el que los cielos y la tierra se sostengan por una orden Suya.
About 450,000 tons of this used oil is collected as waste for recycling or disposal.	Alrededor de 450.000 toneladas de este aceite usado es recogido para reciclar o desechar.

Muestra esta página en español