Translation of "automobile manufacturing sector" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Automobile - translation :

Manufacturing - translation :

Sector - translation :

Keywords : Automóvil Automóviles Automotriz Preparamos Automovilístico Fabricación Manufactura Fabricando Fabricar Defecto Sector Sector Sectores Financiero Naves

Examples (External sources, not reviewed)

Manufacturing The first Horch automobile was built in 1901.	El primer automóvil Horch fue fabricado en 1901.
Gruppo Bertone, commonly known simply as Bertone, was an Italian automobile company, which specialized in car styling, coachbuilding and manufacturing.	Gruppo Bertone es una empresa italiana especializada en la fabricación de carrocerías y en el diseño de automóviles, que fue fundada por Giovanni Bertone.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.	En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad.
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.	El sector manufacturero está frenético con la nueva política monetaria.
Telco (now Tata Motors) started operations in 1961, which gave a huge boost to the automobile sector.	Telco (ahora Tata Motors) inició sus operaciones en 1961, lo que dio un gran impulso al sector del automóvil.
Today, Ireland s unemployment rate is falling dramatically, and its manufacturing sector is booming.	Hoy en día, la tasa de desempleo de Irlanda está cayendo radicalmente, y su sector manufacturero se encuentra en auge.
The automobile stopped.	El automóvil se detuvo.
In the US, for example, the manufacturing sector employs less than 10 of all workers.	En EE. UU., por ejemplo, el sector manufacturero emplea a menos del 10 de los trabajadores.
Indeed, 26 of the value added by the primary manufacturing sector is not created by China.	De hecho, el 26 por ciento del valor añadido por el sector manufacturero primordial no se ha creado en China.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. A healthy manufacturing sector helps an economy to grow, thereby raising living standards an especially important goal for developing countries.	VIENA La industria fabril plantea un dilema a la sociedad su pujanza colabora con el crecimiento de la economía y eleva así el nivel de vida de la población (una meta que para los países en desarrollo es especialmente importante).
In a sense, it is actually more the product of the modern services sector than of manufacturing.	En cierto sentido, es más un producto del sector de servicios moderno que del sector fabril.
Indeed, it was only in 2013 that services supplanted manufacturing and construction as the economy s largest sector.	De hecho, hasta 2013 no superaron los servicios a la manufactura y la construcción como mayor sector de la economía.
This factory manufactures automobile parts.	Esta fábrica produce piezas de automóvil.
This factory manufactures automobile parts.	Esta fábrica produce piezas para automóviles.
An automobile has four wheels.	Un coche tiene cuatro ruedas.
Who invented the first automobile?	Quién inventó el primer automóvil?
There is an automobile outside.	Hay un automóvil afuera.
An automobile ran over him.	Lo atropelló un auto.
Most of the job losses in the tradable sector were in manufacturing industries, especially after the year 2000.	La mayoría de las pérdidas de empleo en el sector comercializable correspondieron a las industrias manufactureras, en particular después del año 2000.
The automobile has changed our life.	El automóvil nos ha cambiado la vida.
I want to buy an automobile.	Me dan ganas de comprar un automóvil.
That automobile was going very fast.	Llevaba mucho gas aquel automóvil.
In the dairy sector many traditional processors, some farmer owned, are manufacturing and marketing spreads using imported vegetable oils.	En el sector de los productos lácteos muchas instalaciones tradicionales de elaboración, algunas propiedad de los agricultores, están fabrican do y comercializando productos con aceites vegetales importados.
MANUFACTURING	INDUSTRIA MANUFACTURERA
manufacturing	Industria manufacturera .
The government s recent reform of the energy sector will contribute directly to economic performance by reducing the cost of manufacturing.	La reciente reforma del sector energético por parte del Gobierno contribuirá directamente a los resultados económicos reduciendo el costo de la manufactura.
The automobile company laid off 300 workers.	La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores.
He got killed in an automobile accident.	Se mató en un accidente de automóvil.
Euro area countries have enjoyed an extraordinary increase in intra area M As in the manufacturing sector , while the services sector has not yet fully benefited from European financial integration .	Los países de la zona del euro han experimentado un extraordinario aumento de este tipo de actividades a escala interna en dicho sector , mientras que el sector servicios no se ha beneficiado todavía plenamente de la integración financiera .
As it stands, while the services sector accounts for more than 70 of employment in South Korea, its productivity growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector.	Hoy por hoy, mientras que el sector de servicios representa más del 70 del empleo en Corea del sur, su tasa de crecimiento de la productividad sigue siendo mucho más baja que la del sector industrial.
One of these issues concerned the protective tariffs enacted to assist the growth of the manufacturing sector, primarily in the North.	Una de estas cuestiones concernía a las tarifas protectoras decretadas para ayudar al crecimiento del sector industrial, principalmente en el Norte.
In the first half of 2013, services output (the tertiary sector) expanded by 8.3 year on year markedly faster than the combined 7.6 growth of manufacturing and construction (the secondary sector).	En el primer trimestre de 2013, la producción de los servicios (el sector terciario) tuvo un crecimiento anualizado de 8.3 , sensiblemente más rápido que el 7.6 combinado de las manufacturas y la construcción (el sector secundario).
There is little automobile traffic on this road.	Esta carretera tiene poco tráfico de coches.
I hurt my foot getting in the automobile.	Al montar en el automóvil me hice daño en un pie.
I hurt my foot getting in the automobile.	Me lastimé el pie subiendo al carro.
So, the other character is Otto, the automobile.	Entonces, el otro personaje es Otto, el automóvil.
These reductions came in a context of a weakening international environment , a downturn in the manufacturing sector and a benign inflation outlook .	Estas reducciones se produjeron en un contexto de deterioro del entorno internacional , una desaceleración de la actividad en el sector manufacturero y unas perspectivas favorables respecto a la inflación .
These results seem consistent with those reported in Chart 3 . The euro seems to have had most effect in the manufacturing sector .	Además , las empresas manufactureras de Canadá , Japón , Noruega y Estados Unidos han aumentado el porcentaje de fusiones con empresas de la zona del euro .
The main drag on the Mexican economy was the manufacturing sector , whose exports have lagged behind the recovery in the United States .	La principal rémora de la economía mexicana se situó en el sector manufacturero , cuyas exportaciones no siguieron el ritmo de la recuperación registrada en Estados Unidos .
I was both an automobile illustrator and an advertising automobile copywriter, so I have a lot of revenge to take on the subject.	Era ilustrador de automóviles y escribía anuncios de coches, así que tengo mucho de lo que vengarme en ese tema.
It's fun to take a trip in an automobile.	Es divertido hacer un viaje en un automóvil.
How many people die from automobile accidents each year?	Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente?
Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (European Automobile Manufacturers Association)	Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles (Association des Constructeurs Européens d'Automobiles )
China s services sector requires about 35 more jobs per unit of GDP than do manufacturing and construction the primary drivers of the old model.	El sector servicios chino necesita más o menos 35 más de empleos por unidad de PIB que en los sectores de manufactura y construcción los principales motores del viejo modelo.
The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years .	El continuado cambio estructural de Fráncfort de la industria al sector servicios ha transformado el paisaje urbano del Ostend en los últimos años .

Muestra esta página en español