Translation of "avalanche awareness" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He was killed in the avalanche. | El murió en la avalancha. |
| Tom was killed in the avalanche. | Tom murió en la avalancha. |
| The gravedigger was left by an avalanche. | Quedó sepultado por un alud. |
| Vehicles caught in the avalanche in Chosica. | Vehículos atrapados en medio del huayco en Chosica. |
| And will then be buried in the avalanche of tweets... | Y quedaremos sepultados en la avalancha de tuits... |
| As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. | Apenas te contactes con tus amigos, diles que viene una avalancha. |
| The earthquake also affected the base camp at Mount Everest, where it triggered an avalanche. | El terremoto afectó el campamento base del Monte Everest, donde se desencadenó una avalancha. |
| (a) Awareness raising | a) Sensibilización de la opinión pública |
| It takes awareness. | Toma conciencia. |
| With the first overall choice, the Blue Jackets selected goaltender Rick Tabaracci from the Colorado Avalanche. | Como primera elección de draft los Blue Jackets seleccionaron al portero Rick Tabaracci. |
| Article 8 Awareness raising | Artículo 8 Toma de conciencia |
| On the other hand, in the mountains, you have to be careful not to get under an avalanche. | En cambio, en las montañas hay que tener cuidado para que no os sepulte una avalancha. |
| Developing political awareness takes time. | Desarrollar conciencia política toma tiempo. |
| Developing political awareness takes time. | El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo. |
| He has no spatial awareness. | Él no tiene conciencia del espacio. |
| She has no spatial awareness. | Ella no tiene conciencia del espacio. |
| The second A is Awareness. | La segunda A es estar atento . |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo |
| They are Attitude, Awareness and Authenticity. | Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad . |
| Simple awareness is where it begins. | La simple toma de conciencia es el comienzo. |
| And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood. | Y eso puede suceder con la conciencia... siendo conscientes de la realidad de la unicidad y de la proyección de nuestra persona. |
| Assessing the impact of collective awareness platforms. | Evaluación del impacto de las plataformas de conciencia colectiva. |
| assessing the impact of collective awareness platforms. | evaluar el impacto de las plataformas de conciencia colectiva. |
| He has a keen awareness of the problem. | Él tiene una nítida conciencia del problema. |
| According to police, this is an awareness campaign. | Según la policía, se trata de una campaña para generar conciencia. |
| Did the awareness created for kidnapped girls help? | La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó? |
| At this very time a dictatorial leader arrogantly ignores all these efforts and sets off an avalanche simply to increase his political power. | Pero lo que por el momento tenemos en nuestra contimplora es aire caliente. |
| But even if awareness was not dependent on language, it would certainly be affected by it, meaning that animal awareness, however it may be defined, would likely be very different from most of our states of awareness. | Pero aun cuando la conciencia no dependería de la lengua, la influiría de modo que la conciencia de los animales, creado comoquiera, en muchos casos se diferenciaría de la mayoría de nuestros estados de conciencia. |
| (a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed | a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a |
| You can try to treat people and create awareness. | Puedes intentar tratar a las personas y crear conciencia. |
| His friends also initiated a postcard campaign to raise awareness. | Sus amigos también iniciaron una campaña con postales para concienciar a la gente. |
| But this awareness has yet to translate into a unified response. | No obstante, deben pasar ahora del reconocimiento a una respuesta unificada. |
| Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession . | Las acciones de sensibilización fueron prioritarias para los países candidatos antes de la adhesión . |
| Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth | Fomento de la conciencia sobre la prevención, el tratamiento y la atención del VIH SIDA en los jóvenes |
| On Cape Town Mayor Patricia de Lille's new drug awareness campaign | Sobre la nueva campaña de sensibilización de las drogas de la alcaldesa de Ciudad del Cabo, Patricia de Lille |
| Asking this question is related to having social and historical awareness. | Hacer estas preguntas se relaciona con tener conciencia social e histórica. |
| In 1962 1963 I didn t have awareness or information, Beşikçi said. | Entre 1962 y 1963 yo no tenía conocimiento ni información , dijo Beşikçi. |
| But any renegotiation following a Syriza victory would undoubtedly unleash a political avalanche in the southern EU that would sweep away austerity and fully reignite the eurozone crisis. | Pero cualquier renegociación luego de una victoria de Syriza sin duda desataría una avalancha política en el sur de la UE que barrería con la austeridad y volvería a encender de lleno la crisis de la eurozona. |
| Humanitarian relief has flooded the country, but what might be described as an avalanche of aid has failed to reach many in remote places, where it's needed desperately. | La ayuda humanitaria ha inundado el país, pero lo que podría describirse como una avalancha de ayudas está fallando a la hora de alcanzar muchos de los lugares remotos donde se les necesita desesperadamente. |
| My explanation has mostly been concerned with the realm of conscious awareness, but aside from that, there is another important aspect of awareness that is more easily accessible scientifically. | La mayoría de mis intervenciones se refiere al contenido de la experiencia consiente, pero al mismo tiempo hay también un otro aspecto de la conciencia que tendría que ser más fácil para las investigaciones científicos. |
| As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away. | A medida que uno gana experiencia la conciencia del control físico se va desvaneciendo. |
| It's also involved in social interaction, understanding other people, and self awareness. | También está involucrada en la interacción social, el entendimiento de otras personas, y la autoconciencia. |
| Nevertheless public awareness and actions, which also result in policy decisions, are | Hay que permitirles también, de conformidad con la legis |
| PARIS In Northern Europe, especially Germany, the European Central Bank s decision to embark on quantitative easing (QE) has triggered an avalanche of indictments. Many are unfounded or even baseless. | PARÍS En el norte de Europa, especialmente en Alemania, la decisión del Banco Central Europeo de adoptar medidas de expansión cuantitativa (EC) ha generado una avalancha de críticas. |
| Faced with the avalanche of complaints on social media, the photoshopped picture was taken down within a couple of hours and replaced with a picture of flag draped coffins | Frente a la avalancha de quejas en los medios sociales, la fotografía retocada fue retirada un par de horas después, y reemplazada por otra foto de los féretros cubiertos con la bandera |
Related searches : Avalanche Danger - Avalanche Effect - Snow Avalanche - Avalanche Breakdown - Avalanche Photodiode - Avalanche Diode - Rock Avalanche - Avalanche Beacon - Avalanche Lily - Avalanche Risk - Avalanche Rescue - Avalanche Path - Avalanche Probe