Translation of "average annual growth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Annual - translation :

Average - translation :

Growth - translation :

Keywords : Anual Anuales Anual Festival Festival Promedio Corriente Común Media Velocidad Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor

Examples (External sources, not reviewed)

Annual average real GDP growth rates ( in percentages )	Tasas medias de crecimiento interanuales del PIB real ( en porcentaje )
1 ) Annual average .	1 ) Media anual .
2 ) Annual average .	2 ) Media anual .
Economically, Sub Saharan Africa has experienced a decade of 5 6 average annual GDP growth.	En términos económicos, el África subsahariana ha experimentado una década de crecimiento anual promedio del PBI del 5 6 .
Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( average annual percentage changes )	Cuadro A Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it?	La brecha con la tasa de crecimiento promedio anual del 1,6 del PGB per cápita es pequeña, no es así?
Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Comparación entre previsiones del crecimiento PIB real y de la inflación medida por IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
Table Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Cuadro Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
Average annual rates of growth in M2 and in consumer prices from 1960 90 in 110 countries .	Average annual rates of growth in M2 and in consumer prices from 1960 90 in 110 countries .
Table C Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports .	Es previsible que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones .
3 Table Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Cuadro Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
Table C Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Cuadro C Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
In the 1990 s, annual monetary growth averaged only 3.9 , and the average inflation rate was just 2.9 .	Pero en los noventa, el crecimiento monetario promedio llegó solamente al 3,9 y la tasa de inflación promedio apenas alcanzó el 2,9 .
Average annual temperature is 21 C.	La temperatura media anual es de 21 C.
1 The average annual growth rate of euro denominated debt securities issuance by the corporate sector has largely outpaced the average annual growth in euro denominated debt securities issued by all sectors considered together since the start of Stage Three of EMU .	La tasa media de crecimiento interanual de la emisión de valores de renta fija denominados en euros del sector empresas ha superado con creces el crecimiento interanual medio de este tipo de valores denominados en euros emitidos por el conjunto de todos los sectores desde el inicio de la tercera fase de la UEM .
The average annual temperature is between 10 C and 12 C, the average annual rainfall is around 900 to 1,000 mm recorded an annual average of 100 days of precipitation.	La temperatura media anual oscila entre los 10 C y los 12 C, la precipitación media anual está en torno a los 900 y 1.000 mm registrándose una media anual de 100 días de precipitación.
) Overall , in 2002 the average annual growth rate of loans to the private sector was , in real terms , somewhat below its long term average since 1980 .	Estos instrumentos se utilizan a menudo como alternativa de colocación de liquidez en épocas de turbulencias de los mercados financieros .
After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth.	El ingreso después de impuestos para los tres quintiles medios en 2010 fue un 40 más alto, equivalente a un crecimiento promedio anual del 1,1 .
The average annual rate of growth in total imports is expected to be broadly in line with that of exports .	La tasa media de variación interanual de las importaciones totales se situará , previsiblemente , en niveles acordes con los de las exportaciones .
Over the past five years, from 2010 to 2014, annual US productivity growth has fallen to an average of 0.9 .	En los cinco últimos años, de 2010 a 2014, el aumento anual de la productividad en los EE.UU. ha bajado hasta el 0,9 por ciento por término medio.
Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes )	Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales )
The government now officially estimates that achieving this target will require average annual GDP growth of 6.5 over the next five years.	Según las últimas estimaciones oficiales del gobierno, esto demandará un 6,5 de crecimiento anual del PIB en promedio durante los próximos cinco años.
Indeed, all 13 economies with an average annual growth rate of 7 or more for 25 years or longer, identified in the	De hecho, las 13 economías con una tasa de crecimiento anual promedio del 7 o más durante 25 años o más, identificadas en el
Yet GDP growth slowed considerably from an annual average of 10.2 in 2002 2011 suggesting that China may be moving closer to a medium to low speed growth path.	Sin embargo, el crecimiento del PIB se desaceleró considerablemente de un promedio anual del 10,2 en 2002 2011 lo que sugiere que China puede estar acercándose a un sendero de crecimiento de velocidad mediana a baja.
Table 1 Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 )	Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) 1 )
Nonetheless, in the 35 years since Deng Xiaoping initiated his program of reform and opening up, China has recorded 9.7 average annual growth.	No obstante, en los 35 años transcurridos desde que Deng Xiaoping inició su programa de reforma y apertura , China ha registrado un 9,7 por ciento por término medio de crecimiento anual.
Weaker contribution from domestic demand accounted for a further slowdown of annual real GDP growth in 2002 Compared with 2001 , lower annual average real GDP growth in 2002 was accounted for by a weaker contribution from domestic demand to economic activity .	La menor contribución de la demanda interna explica la nueva desaceleración del crecimiento interanual del PIB real en el año 2002 Si se compara con el año 2001 , el menor crecimiento medio interanual del PIB real en el 2002 queda explicado por la contribución más moderada de la demanda interna a la actividad económica .
( i ) Euro area and EU 15 annual average , HICP inflation .	( i ) Area euro y UE 15 media anual de la inflación IAPC .
1 Based on annual average inflation rates in 1999 2003 .	1 Basada en las tasas medias de inflación interanuales durante el período 1999 2003 .
Maintaining 6 annual GDP growth with the same investment ratio would require annual TFP growth of only 2.2 2.7 .	Mantener un crecimiento anual del PBI del 6 con la misma tasa de inversión requeriría un crecimiento anual de la PTF de solo el 2,2 2,7 .
The collapse of China s credit bubble would likely cause annual GDP growth to drop to 1 2 , on average, for the subsequent four years, assuming a 2 annual decline in capital expenditure and a still respectable consumption growth rate of 3 5 .	Es probable que el colapso de la burbuja de la deuda china cause una caída anual del 1 al 2 promedio del PIB durante los cuatro años subsiguientes, suponiendo una baja anual del 2 del gasto de capital y una tasa (todavía respetable) de consumo del 3 al 5 .
In addition , the somewhat lower than previously expected outturn with respect to real GDP growth in the third quarter of the current year mechanically reduces average annual real GDP growth for 2005 .	Además , el aumento ligeramente inferior a lo esperado del crecimiento del PIB real en el tercer trimestre de este año reduce automáticamente la tasa media de crecimiento interanual del PIB real para el 2005 .
The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 .	El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 .
The number of persons employed is measured as an annual average .'	El número de personas empleadas se mide como una media anual .
If, as predicted, average annual GDP growth amounts to 3 in the foreseeable future, it will take 25 years for the world economy to double in size ten years longer than it took before the global economic crisis, when average GDP growth stood at 5 .	Si, como se ha previsto, el crecimiento anual promedio del PIB será de 3 en el futuro inmediato, se necesitarán 25 años para que la economía mundial crezca el doble son diez años más de lo que había tardado en llegar a dicho nivel antes de golpeara la crisis económica mundial, cuando el aumento promedio del PIB se situó en 5 .
The small downward shift in the range projected for 2005 is a result of the changes to the quarterly growth pattern in 2004 , which mechanically reduce the average annual growth rate for 2005 .	La pequeña corrección a la baja del intervalo proyectado para el 2005 es consecuencia de las modificaciones del patrón de crecimiento intertrimestral para el 2004 , que reducen de forma mecánica la tasa media de crecimiento anual para el 2005 .
In fact, in order to create adequate space for changing the GDP centered growth pattern, China s 12th Five Year Plan set an indicative target of 7 annual average GDP growth in 2010 2015.	En realidad, en el 12º Plan Quinquenal de China se fijó una meta indicativa del siete por ciento anual de crecimiento medio del PIB en el período 2010 2015 para crear un margen adecuado con miras a cambiar el modelo de 160 crecimiento centrado en el PIB.
The key difference was the official Chinese recognition that annual real GDP growth has declined permanently from the past three decades average rate of nearly 10 .	La diferencia esencial fue el reconocimiento oficial por parte de China de que el crecimiento del PIB real se ha reducido permanentemente en comparación con la tasa promedio del casi el 10 de las últimas tres décadas.
At the same time , annual growth in unit labour costs in the economy as a whole remained broadly stable on average compared with the previous year .	Al mismo tiempo , el crecimiento medio anual de los costes laborales unitarios en el total de la economía también permaneció estable en comparación con el año anterior .
Average annual productivity growth in the country s nonfarm business sector accelerated to 2.5 from 1991 to 2007, from the 1.5 trend in the preceding 15 years.	El aumento anual de la productividad en la economía, exceptuado el sector agrícola, se aceleró hasta el 2,5 por ciento de 1991 a 2007, frente a la tendencia del 1,5 por ciento en los quince años anteriores.
Reflecting in part the global economic slowdown , annual average real GDP growth decreased in most euro area countries in 2003 compared with the year before , except for Belgium , Spain and Greece , where growth increased moderately in Italy growth remained virtually unchanged .	Cuando en el segundo semestre del año se observaron señales más claras de recuperación de la actividad económica , las empresas dudaron menos a la hora de invertir , mientras que el gasto de los hogares en consumo continuó siendo moderado .
Table B Comparison with the December 2009 projections ( average annual percentage changes )	Cuadro B Comparación con las proyecciones de diciembre de 2009 ( tasas medias de variación anuales )
Table 2 Comparison with the September 2008 projections ( average annual percentage changes )	Cuadro 2 Comparación con las proyecciones de septiembre del 2008 ( tasas medias de variación anuales )

Muestra esta página en español