Translation of "average growth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Average - translation :

Growth - translation :

Keywords : Promedio Corriente Común Media Velocidad Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor

Examples (External sources, not reviewed)

Annual average real GDP growth rates ( in percentages )	Tasas medias de crecimiento interanuales del PIB real ( en porcentaje )
They average half a meter per year of new growth.	El promedio de crecimiento es de medio metro al año.
Notes This table shows deviations in the average growth rate of each variable from the euro area average .	Notas En este cuadro se presentan las desviaciones de la tasa media de crecimiento de cada variable con respecto a la media de la zona del euro .
Of course, not everyone will experience the average rate of growth.	Por supuesto, ese crecimiento promedio no se repartirá del mismo modo entre todas las personas.
This will have a significant negative impact on the average growth rate for 2009 .	Esto tendrá una incidencia considerablemente negativa en la tasa de crecimiento medio del 2009 .
Economically, Sub Saharan Africa has experienced a decade of 5 6 average annual GDP growth.	En términos económicos, el África subsahariana ha experimentado una década de crecimiento anual promedio del PBI del 5 6 .
Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( average annual percentage changes )	Cuadro A Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years.	El promedio de crecimiento de nuestra economía es un 15 durante los últimos 5 años.
) Overall , in 2002 the average annual growth rate of loans to the private sector was , in real terms , somewhat below its long term average since 1980 .	Estos instrumentos se utilizan a menudo como alternativa de colocación de liquidez en épocas de turbulencias de los mercados financieros .
The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it?	La brecha con la tasa de crecimiento promedio anual del 1,6 del PGB per cápita es pequeña, no es así?
Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Comparación entre previsiones del crecimiento PIB real y de la inflación medida por IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
Export growth has slowed from its 2001 2008 average of 29 annually to below 10 , making foreign demand a far less critical engine of growth.	El aumento de las exportaciones ha ralentizado de su nivel promedio de 29 entre 2001 y 2008 a menos de 10 , lo que convierte la demanda extranjera en un motor de crecimiento mucho menos esencial.
Table Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Cuadro Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
Average annual rates of growth in M2 and in consumer prices from 1960 90 in 110 countries .	Average annual rates of growth in M2 and in consumer prices from 1960 90 in 110 countries .
Table C Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports .	Es previsible que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones .
3 Table Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Cuadro Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
Table C Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )	Cuadro C Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real y de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales )
However , in both industry and services average employment growth in 2003 was most likely lower than in 2002 .	No obstante , en ambos sectores , el crecimiento medio del empleo en el 2003 fue , probablemente , inferior al del año 2002 .
In the 1990 s, annual monetary growth averaged only 3.9 , and the average inflation rate was just 2.9 .	Pero en los noventa, el crecimiento monetario promedio llegó solamente al 3,9 y la tasa de inflación promedio apenas alcanzó el 2,9 .
1 The average annual growth rate of euro denominated debt securities issuance by the corporate sector has largely outpaced the average annual growth in euro denominated debt securities issued by all sectors considered together since the start of Stage Three of EMU .	La tasa media de crecimiento interanual de la emisión de valores de renta fija denominados en euros del sector empresas ha superado con creces el crecimiento interanual medio de este tipo de valores denominados en euros emitidos por el conjunto de todos los sectores desde el inicio de la tercera fase de la UEM .
3 projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth would increase over the horizon , moving close to its long term average in early 2005 .	Las proyecciones referidas al crecimiento del PIB real y al empleo apuntan a que el crecimiento de la productividad del trabajo aumentará a lo largo del horizonte proyectado , registrando tasas cercanas a su nivel medio a largo plazo en los primeros meses del 2005 .
After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth.	El ingreso después de impuestos para los tres quintiles medios en 2010 fue un 40 más alto, equivalente a un crecimiento promedio anual del 1,1 .
Furthermore, the growth rate in China s less developed eastern regions amounts to less than half of the national average.	Además, la tasa de crecimiento en las regiones menos desarrolladas del este chino son de menos de la mitad que el promedio nacional.
But a 30 year old in 2044 who experiences only half the average growth rate will still have a real income that is nearly 30 higher than the average in 2014.	Pero incluso si en 2044 ese niño obtuviera nada más que la mitad de la tasa de crecimiento promedio, tendría un ingreso real aproximadamente 30 superior al promedio de 2014.
If, as predicted, average annual GDP growth amounts to 3 in the foreseeable future, it will take 25 years for the world economy to double in size ten years longer than it took before the global economic crisis, when average GDP growth stood at 5 .	Si, como se ha previsto, el crecimiento anual promedio del PIB será de 3 en el futuro inmediato, se necesitarán 25 años para que la economía mundial crezca el doble son diez años más de lo que había tardado en llegar a dicho nivel antes de golpeara la crisis económica mundial, cuando el aumento promedio del PIB se situó en 5 .
Yet GDP growth slowed considerably from an annual average of 10.2 in 2002 2011 suggesting that China may be moving closer to a medium to low speed growth path.	Sin embargo, el crecimiento del PIB se desaceleró considerablemente de un promedio anual del 10,2 en 2002 2011 lo que sugiere que China puede estar acercándose a un sendero de crecimiento de velocidad mediana a baja.
However , this masks two quite different trends while employment growth has improved significantly during the last decade , average productivity growth has experienced a significant slowdown since the mid 1990s .	No obstante , esta tasa oculta dos tendencias bastante diferentes mientras que la expansión del empleo ha aumentado de forma significativa en la pasada década , el crecimiento medio de la productividad se ha moderado considerablemente desde mediados de los años noventa .
Greater longevity poses no threat to economic growth or pension system sustainability as long as average retirement ages rise accordingly.	Una mayor longevidad no presenta ninguna amenaza el crecimiento económico ni a la sostenibilidad del sistema de pensiones, siempre que la edad jubilatoria promedio aumente de manera coherente con ella.
The average annual rate of growth in total imports is expected to be broadly in line with that of exports .	La tasa media de variación interanual de las importaciones totales se situará , previsiblemente , en niveles acordes con los de las exportaciones .
Over the past five years, from 2010 to 2014, annual US productivity growth has fallen to an average of 0.9 .	En los cinco últimos años, de 2010 a 2014, el aumento anual de la productividad en los EE.UU. ha bajado hasta el 0,9 por ciento por término medio.
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Media excluyendo valores extremos
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Media ( excluyendo valores extremos )
Average	PromedioSelects the date of the newest image
Average	Promediolinear filter mode
Average	Mediametering mode
Average	Medio
Average	Promedio
Average	Media
Average	Media
Average	En la media
For decades, health care spending has increased faster than economic growth by an average of two percentage points in OECD countries.	Durante décadas, el gasto en salud ha aumentado en promedio dos puntos porcentuales más rápidamente que el crecimiento económico en los países de la OCDE.
Weighted average by stocks Weighted average by transactions	Media ponderada por operaciones fin de mes
Reflecting in part the global economic slowdown , annual average real GDP growth decreased in most euro area countries in 2003 compared with the year before , except for Belgium , Spain and Greece , where growth increased moderately in Italy growth remained virtually unchanged .	Cuando en el segundo semestre del año se observaron señales más claras de recuperación de la actividad económica , las empresas dudaron menos a la hora de invertir , mientras que el gasto de los hogares en consumo continuó siendo moderado .

Muestra esta página en español