Translation of "average cost price" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Average - translation :

Cost - translation :

Price - translation :

Keywords : Promedio Corriente Común Media Velocidad Coste Costo Costaría Costará Costar Precios Precio Acciones Cuál Alto

Examples (External sources, not reviewed)

Moving Average Price	Precio Promedio Móvil
Investment Moving Average Price Graph	Gráfico de Precio Promedio Móvil de Inversiones
Net purchases of foreign currency affect the currency holding 's average cost , and purchase of a security affects the average price of that security , at trade date .	Las compras netas de moneda extranjera afectan al coste medio de la posición en moneda extranjera , y la compra de un valor afecta al precio medio del mismo , en la fecha de contratación .
The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	( c ) El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . ( d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable .
The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	El coste de adquisición se calculará sobre la base del coste medio vigente de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones existentes y nuevas .
the actual average price changes that consumers	the actual average price changes that consumers
The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .	El coste de adquisición se calcula sobre la base del coste medio antiguo de las acciones , del precio de ejercicio de las nue
n ) 2 3 Average unit cost Total cost ( total for years 1 ... n ) 4 ( 2X3 )	n ) 2 3 4 ( 2X3 ) Coste unitario medio Coste total ( total para los años 1 ... n )
The acquisition cost shall be calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .	El coste de adquisición se calculará sobre la base del coste medio antiguo de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones antiguas y nuevas .
a broad range of price and cost	a broad range of price and cost
The Ethical Cost of High Price Art	El costo ético del arte muy cotizado
The single TARGETwide price structure will be based on a benchmark RTGS system defined as the one with the lowest average cost per transaction .	La estructura de precios se basará en un SLBTR de referencia , definido como aquél en el que el coste medio por operación sea más bajo .
In the case of securities denominated in foreign currency , it shall be part of that currency 's holding , but shall affect neither the cost or price of the asset for the purpose of determining the average price , nor that currency 's cost .	( c ) se considerará que la liquidación de los principales derivados de las operaciones temporales con valores denominados en una moneda extranjera o con oro no implica ningún cambio en la posición en dicha moneda o en el oro
In the case of securities denominated in foreign currency , it shall be part of that currency 's holding , but shall affect neither the cost or price of the asset for the purpose of determining the average price , nor that currency 's cost .	Cuando se trate de valores denominados en moneda extranjera , formará parte de la posición en dicha moneda , pero no afectará al coste o precio del activo a efectos de determinar el precio medio ni al coste de dicha moneda .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or an average cost method .	El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue .	En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte .
Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue .	Subsidiariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio vigente de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectúa en términos netos y no acción por acción . No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones .
a broad range of price and cost indicators ,	una amplia gama de indicadores de precios y costes
that there is price stability if , on average , prices	that there is price stability if , on average , prices
( d ) for the purpose of calculating the average purchase cost of a security , either ( i ) all purchases made during the day shall be added at cost to the previous day 's holding to produce a new weighted average price before applying the sales for the same day	( d ) a efectos de calcular el coste medio de compra de un valor , bien i ) todas las compras efectuadas en el día se sumarán por su valor de coste a las existencias del día anterior para obtener un precio medio ponderado antes de procesar las ventas del mismo día
This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position , or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is insufficient , at the time of the sale .	Este resultado será igual a la diferencia entre el precio inicial a plazo y el coste medio de la posición en el balance , o el coste medio de los compromisos de recompra en cuentas fuera de balance si la posición en el balance no fuera suficiente , en el momento de la venta .
( d ) for the purpose of calculating the average purchase cost of a security , either ( i ) all purchases made during the day shall be added at cost to the previous day 's holding to produce a new weighted average price before applying the sales for the same day	d ) a efectos de calcular el coste medio de compra de un valor , bien i ) todas las compras efectuadas en el día se sumarán por su valor de coste a las existencias del día anterior para obtener un precio medio ponderado antes de procesar las ventas del mismo día
This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position ( or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is not sufficient ) at the time of the sale .	Este resultado será igual a la diferencia entre el precio inicial a plazo y el coste medio de la posición en el balance ( o el coste medio de los compromisos de recompra en cuentas fuera del balance si la posición en el balance no fuera suficiente ) en el momento de la venta .
Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average cost of equity and the market price of equity before the right issue .	Subsidiariamente , el precio del derecho puede basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente .
The average cost of the foreign currency position shall not change .	El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado .
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .	Se utiliza un método de coste medio diario para calcular el coste de adquisición de los distintos elementos .
Whereas the new, cheap German wind energy producers cost 80 per MWh ( 0.08 per kWh), the average German spot price in 2014 was just 33 per MWh.	Mientras que los productores de energía eólica alemanes nuevos y baratos cuestan 80 dólares por MWh (0,08 dólar por kWh), el precio al contado promedio en Alemania en 2014 era de apenas 33 dólares por MWh.
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Enlaces entre sistemas de liquidación de valores procedimientos y mecanismos entre dos sistemas de liquidación de valores para la transferencia transfronteriza de valores mediante anotaciones en cuenta .
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Como alternativa al MCBC , el Eurosistema utiliza enlaces admitidos para la transferencia transfronteriza de los activos de garantía .
They are , thus , measures of price and cost competitiveness .	En las cuentas financieras trimestrales , la deuda no incluye los préstamos concedidos por los sectores no financieros ( por ejemplo , los préstamos entre empresas relacionadas ) o por entidades de crédito de fuera de la zona del euro , si bien estos componentes se incluyen en las cuentas financieras anuales .
The second rule is that we pay the cost price.	La segunda norma fundamental es que pagamos según el precio de coste.
Inflation is an average of a wide range of price changes	La inflación es una media de las variaciones de un amplio conjunto de precios
It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method .	Se recomienda que el cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio pueda hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . In the event of an unrealised loss on any item at the year end , the average cost of that item is	Se utiliza un método de coste medio diario para calcular el coste de adquisición de los distintos elementos .
( d ) for the purpose of calculating the average purchase cost of a security , either ( i ) all purchases made during the day shall be added at cost to the previous day 's holding to produce a new weighted average price before applying the sales for the same day or ( ii ) individual purchases and sales of securities may be applied in the order in which they occurred during the day for the purpose of calculating the revised average price .	3 . Se aplicarán las normas siguientes al oro y a la moneda extranjera ( a ) las operaciones en una divisa que no supongan cambio alguno en su posición en la misma se convertirán a euros empleando el tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación , y no afectarán al coste de adquisición de dicha posición
( d ) for the purpose of calculating the average purchase cost of a security , either ( i ) all purchases made during the day shall be added at cost to the previous day 's holding to produce a new weighted average price before applying the sales for the same day or ( ii ) individual purchases and sales of securities may be applied in order in which they occurred during the day for the purpose of calculating the revised average price .	d ) a efectos de calcular el coste medio de compra de un valor , bien i ) todas las compras efectuadas en el día se sumarán por su valor de coste a las existencias del día anterior para obtener un precio medio ponderado antes de procesar las ventas del mismo día , o bien ii ) cada una de las compras y ventas de valores se procesarán en el orden en que se produjeron a lo largo de la jornada con objeto de calcular el precio medio revisado .
Assuming an average of 10 disasters at a cost of 0,6 million each the annual cost would be around 6 m.	Con una media de 10 catástrofes y un coste de 0,6 millones de euros cada una, el coste anual sería de aproximadamente 6 millones de euros.
Assuming an average of 10 disasters at a cost of 1 million each, the annual cost would be around 10 million.	En la hipótesis de una media de 10 catástrofes con un coste de 1.000.000 de euros cada una, el coste anual ascendería a 10.000.000 de euros.
The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh.	La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio.
In the case of securities denominated in foreign currency , it shall be included in the holding of that currency , but shall not be included in the cost or price of the asset for the purpose of determining the average price .	Cuando se trate de valores denominados en moneda extranjera , se incluirá en la posición en dicha moneda , pero no en el coste o precio del activo a efectos de determinar el precio medio .
In the case of securities denominated in foreign currency , it shall be included in the holding of that currency , but shall not be included in the cost or price of the asset for the purpose of determining the average price .	Cuando se trate de valores denominados en moneda extranjera , se incluirá en la posición de dicha moneda , pero no en el coste o precio del activo a efectos de determinar el precio medio .
The average cost of the foreign currency position shall not change . Interest rate swaps	Las pérdidas no realizadas se adeudarán en la cuenta de pérdidas y ganancias y su importe se abonará a una cuenta del pasivo como otros pasivos .
Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate	Diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado , tipo de cambio de mercado

Muestra esta página en español