Translation of "average maturity period" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Average - translation : Maturity - translation : Period - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Average residual maturity of debt 3A .
Vencimiento residual medio de la deuda 3A .
4 ) Average of period values .
4 ) Medias de los períodos .
5 ) Average of period values .
5 ) Medias de los períodos .
6 ) Average of period values .
6 ) Media de los períodos .
6 ) Average of period values .
6 ) Medias de los períodos .
7 ) Average of period values .
7 ) Media de los períodos .
5 ) Average of period values .
5 ) Medias de los períodos . 72
5 ) Average of period values .
5 ) Medias de los períodos . evolución se tradujo en un aumento relativamente intenso de la productividad del trabajo ( sobre todo si el empleo se mide en términos de horas trabajadas ) y , en combinación con un crecimiento modesto de los salarios , dio lugar a una evolución contenida de los costes laborales unitarios .
7 ) Average of period values .
7 ) Medias de los períodos .
Period average HICP inflation ( in percentages )
Inflación medida por el IAPC ( en porcentaje )
Original maturity , period of notice , initial rate fixation
Vencimiento inicial , preaviso y fijación del tipo inicial
of the average of the daily balances over a period of period ) .
of the average of the daily balances over a period of period ) .
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate
hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate
hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator
Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas
period average rates ) Jan. 2003 Feb. 2003 Mar .
tipos medios del período ) Ene . 2003 Feb. 2003 Mar .
The result the mean is the average holding period.
El resultado la media es el período promedio de tenencia.
This has served to lengthen the average maturity of outstanding monetary policy operations .
Esta medida ha servido para alargar el vencimiento medio de las operaciones de política monetaria vivas .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 .
Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 52 .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 .
Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 53 .
Fast program trading pulls the overall holding period average down.
Las rápidas operaciones asistidas por computadora reducen el período promedio general de tenencia.
Three month sterling interbank deposits . 6 ) Average of period values .
Depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas6 ) Medias de los períodos .
Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months )
Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM .
Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator
Sector Tipo de instrumento Vencimiento inicial , preaviso , período inicial de fijación del tipo de interés Anterior indicador de operaciones nuevas
average daily holdings of required reserves for the maintenance period t
tenencias medias diarias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t
maturity of up to two years or redeemable at a period of notice
maturity of up to two years or redeemable at a period of notice
) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years
Desde 1998 , fichas 2 y 3
30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .
30 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años .
28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .
28 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años .
series starts in April 1995 Weighted average of 4 series loans with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity , discount to domestic households with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity
la serie comienza en abril de 1995 . Media ponderada de 4 series préstamos con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años , descuento a hogares residentes con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds
Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero
Table 1 Sector Type of instrument Original maturity , period of Outstanding notice , initial period of interest amount rate fixation indicator Reporting obligation
Cuadro 1 Sector Tipo de instrumento Vencimiento inicial , preaviso , Obligación Indicador de período inicial de fijación del de saldo vivo tipo de interés información
Table 2 Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator Reporting obligation
Cuadro 2 Sector Tipo de instrumento Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas Obligación de información
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days
hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles
Working assumption and comments Average of rates charged by associated banks to personal customers No breakdown by maturity available
Supuestos de trabajo y comentarios No se dispone de detalle de contrapartidas pero se supone que la mayoría de estos préstamos son a hogares .
The horizontal line shows the average over the period shown ( January 1994 to December 2001 ) .
La línea horizontal muestra la media del período ( enero de 1994 a enero del 2001 ) . semestre del año , la moneda única se recuperó y , posteriormente , se estabilizó en niveles ligeramente superiores a la media del 2000 ( véase gráfico 20 ) .
Financial instruments are classified according to the period of notice only when there is no agreed maturity .
Los instrumentos financieros únicamente se clasifican según su período de preaviso cuando no existe un vencimiento acordado .
The initial period of fixation may be smaller or equal to the original maturity of the loan .
El período inicial de fijación puede ser menor o igual al vencimiento inicial del préstamo .
A maturity breakdown is required for holdings of securities other than shares . This means maturity at issue ( original maturity ) , and it refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed
Para las carteras de valores distintos de acciones se requiere un desglose por vencimiento , entendiendo por tal el vencimiento a la emisión ( vencimiento en origen ) , que es el período de vida establecido de un instrumento financiero antes del cual no puede ser rescatado
Indeed , reserve requirements have to be fulfilled on average over the maintenance period , where the maintenance period is the period over which banks compliance with the minimum reserve requirements is calculated .
De hecho , las exigencias de reservas deben cumplirse en promedio durante el período de mantenimiento , que es el período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas mínimas que las entidades de crédito han de satisfacer .
The initial period of fixation may be shorter than or equal to the original maturity of the loan .
El período inicial de fijación puede ser más corto o igual que el vencimiento inicial del préstamo .
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas )
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) MFIs By maturity ( 3 bands ) 4.1
Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes a b c Valores distintos de acciones
During 2001 , 70 cases of non compliance with reserve requirements were observed on average per reserve maintenance period , corresponding to an average daily shortfall of Euros 1.2 million .
1.7 Activos de garantía Los Estatutos del SEBC exigen que todas las operaciones de crédito del Eurosistema estén cubiertas con activos de garantía adecuados .
Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated .
Margen de variación ( o ajuste a mercado ) determinado nivel de valor de mercado que el Eurosistema exige que mantengan los activos de garantía utilizados en sus operaciones temporales de inyección de liquidez .

 

Related searches : Average Maturity - Maturity Period - Period Average - Average Period - Average Weighted Maturity - Weighted Average Maturity - Average Effective Maturity - Average Debt Maturity - Average Payment Period - Average Credit Period - Average Collection Period - Bond Maturity