Translation of "average payment period" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Average - translation :

Payment - translation :

Period - translation :

Keywords : Promedio Corriente Común Media Velocidad Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Período Periodo Regla Corto época

Examples (External sources, not reviewed)

Payment per period	Pago por periodo
4 ) Average of period values .	4 ) Medias de los períodos .
5 ) Average of period values .	5 ) Medias de los períodos .
6 ) Average of period values .	6 ) Media de los períodos .
6 ) Average of period values .	6 ) Medias de los períodos .
7 ) Average of period values .	7 ) Media de los períodos .
5 ) Average of period values .	5 ) Medias de los períodos . 72
5 ) Average of period values .	5 ) Medias de los períodos . evolución se tradujo en un aumento relativamente intenso de la productividad del trabajo ( sobre todo si el empleo se mide en términos de horas trabajadas ) y , en combinación con un crecimiento modesto de los salarios , dio lugar a una evolución contenida de los costes laborales unitarios .
7 ) Average of period values .	7 ) Medias de los períodos .
Period average HICP inflation ( in percentages )	Inflación medida por el IAPC ( en porcentaje )
of the average of the daily balances over a period of period ) .	of the average of the daily balances over a period of period ) .
period average rates ) Jan. 2003 Feb. 2003 Mar .	tipos medios del período ) Ene . 2003 Feb. 2003 Mar .
The result the mean is the average holding period.	El resultado la media es el período promedio de tenencia.
Fast program trading pulls the overall holding period average down.	Las rápidas operaciones asistidas por computadora reducen el período promedio general de tenencia.
Three month sterling interbank deposits . 6 ) Average of period values .	Depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas6 ) Medias de los períodos .
The average value of an inter Member State interbank payment was Euros 17 million , and the average value of an inter Member State customer payment was Euros 0.8 million .	El importe medio de un pago interbancario entre Estados miembros fue de 17 millones de euros , mientras que en el caso de pagos de clientes fue de 0,8 millones de euros .
average daily holdings of required reserves for the maintenance period t	tenencias medias diarias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t
A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due .	Toda liquidación que produzca una entrada afectará al coste medio de la divisa cuando venza el pago .
A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due .	Los acuerdos de tipos de interés futuros se registrarán en la fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction .	La capacidad de las entidades de pago de ofrecer cuentas de pago implica que las entidades de pago podrían mantener los fondos más allá del período necesario para concluir una operación de pago .
Best practice shows that modernisation of payment systems and increased use of the most cost effective services can half the average cost of producing payments over a period shorter than ten years .	Las mejores prácticas demuestran que la modernización de los sistemas de pago y un mayor uso de los servicios con mejor relación coste eficacia pueden reducir a la mitad el coste medio de la tramitación de pagos en menos de diez años .
The average value of a single TARGET payment in that year was Euros 7.2 million .	En 2008 , el valor medio de un pago TARGET fue de 7,2 millones de euros .
The horizontal line shows the average over the period shown ( January 1994 to December 2001 ) .	La línea horizontal muestra la media del período ( enero de 1994 a enero del 2001 ) . semestre del año , la moneda única se recuperó y , posteriormente , se estabilizó en niveles ligeramente superiores a la media del 2000 ( véase gráfico 20 ) .
The maximum period for payment of the advance of the aid is four weeks.	El plazo máximo para realizar el pago a cuenta es de cuatro semanas.
The average value of a cross border interbank payment was Euros 15.9 million , compared with Euros 17.7 million in 2001 , and the average value of a cross border customer payment was Euros 0.8 million , compared with Euros 1.0 million in 2001 .	El importe medio de un pago interbancario transfronterizo fue de 15,9 millones de euros , frente a 17,7 millones de euros en el 2001 , mientras que el importe medio de un pago transfronterizo de clientes fue de 0,8 millones de euros , frente a 1 millón de euros en el año anterior .
Indeed , reserve requirements have to be fulfilled on average over the maintenance period , where the maintenance period is the period over which banks compliance with the minimum reserve requirements is calculated .	De hecho , las exigencias de reservas deben cumplirse en promedio durante el período de mantenimiento , que es el período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas mínimas que las entidades de crédito han de satisfacer .
During 2001 , 70 cases of non compliance with reserve requirements were observed on average per reserve maintenance period , corresponding to an average daily shortfall of Euros 1.2 million .	1.7 Activos de garantía Los Estatutos del SEBC exigen que todas las operaciones de crédito del Eurosistema estén cubiertas con activos de garantía adecuados .
Amount of the period ( in number payment order for of days ) which compensation is claimed 5.3.5 .	Importe de la orden de pago cuya indemnización se reclama 5.3.5 .
Amount of period ( in payment order for number of days ) which compensation is claimed EUR 7.5 .	Importe de la fallo ( en número orden de pago cuya de días ) indemnización se reclama 7.5 .
An interest payment is considered a variable rate payment if it is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this payment is no longer than one year .	Se considera que un tipo de interés es variable si está vinculado a un tipo de interés de referencia y su período de revisión no es superior a un año .
Indeed, the average holding period for America s core shareholders, like Fidelity and Vanguard, has increased in recent decades.	De hecho, el período de tenencia promedio para los principales accionistas estadounidenses, como Fidelity y Vanguard, ha aumentado en las últimas décadas.
During 2002 , on average 28 cases of noncompliance with the obligation to hold minimum reserves were reported per reserve maintenance period , corresponding to an average daily shortfall of Euros 10.5 million .	En cada período de mantenimiento del año se observaron , en promedio , 28 casos de incumplimiento de la obligación de mantener reservas mínimas , por un déficit medio diario de 10,5 mm de euros .
Article 62 Absence of payee payment account with the payment service provider Where the payee does not have a payment account with the payment service provider , the funds shall be made available to him within the period specified in Articles 60 ( 1 ) and 61 ( 1 ) .	Artículo 62 Beneficiarios no titulares de cuentas de pago en el proveedor de servicios de pago Cuando el beneficiario no sea titular de una cuenta de pago en el proveedor de servicios de pago , los fondos se pondrán a su disposición en el plazo contemplado en los artículos 60 , apartado 1 , y 61 , apartado 1 .
Over the reference period , only the Czech Republic and Sweden had average long term interest rates below the reference value .	En el período considerado , solo la República Checa y Suecia registraron tipos de interés medios a largo plazo inferiores al valor de referencia .
For the period of the subsequent Financial Perspective, the overall average appropriations under the extended Ignalina Programme shall be appropriate.	Para el período correspondiente a las perspectivas financieras siguientes, se preverá una media global suficiente de créditos destinados al programa Ignalina ampliado.
Average annual air temperature for the period 1961 1990 for the area with the altitude of up to amounts to .	La temperatura media anual del aire para el período 1961 1990 para la zona con la altitud de hasta 300 m asciende a 11 C.
In that same period, the average annual number of clear days was 58, the average annual number of days of frost was 42, while the number of hours of sunshine were 2201.	En ese mismo periodo, el número medio anual de días despejados fue 58, el número de días medios anuales de helada fue 42, mientras que el número de horas de sol fueron 2201.
Compliance with the reserve requirement is determined on the basis of the institutions average daily reserve holdings over the maintenance period .	Así , el cumplimiento de las reservas mínimas se determina en función del nivel medio de reservas diarias durante el período de mantenimiento .
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Table 8 Inflation accounting for the period 1999 2007 ( average annual percentage points	Cuadro 8 Contabilización de la inflación para el período 1999 2007 ( puntos porcentuales medios anuales
The ECB welcomes that the preferred reference period for data collection is an average for the period , while the possibility still remains for a point estimate to be used as long as it is considered representative of the period in question .	El BCE celebra que el período de referencia preferido para la recopilación de datos sea una media para el período , si bien sigue existiendo la posibilidad de usar una estimación para un momento específico siempre que se considere representativa del período en cuestión .
This value represents the real transaction if there were no other adjustment , assuming that the average exchange rate represents the average exchange rate of the sales and purchases , issues and redemptions of the period .	Este valor representa la transacción real si no hubiera otro ajuste , asumiendo que el tipo de cambio medio representa el tipo de cambio medio de las ventas y las compras , las emisiones y las amortizaciones del período .
Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable .	Procesamiento paralelo Durante un período transitorio , será inevitable la coexistencia de procesos paralelos para instrumentos de pago de la SEPA y sus equivalentes nacionales .
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Media excluyendo valores extremos
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Media ( excluyendo valores extremos )
Where Pt penalty to be paid owing to the lack of the required reserves for the maintenance period t the amount of required lacking for the maintenance period t ( as a daily average ) number of calendar days in the maintenance period t the calendar day of the maintenance period t Dt	Dt volumen del dØficit de cobertura de las reservas exigidas durante el período de mantenimiento t ( media diaria )

Muestra esta página en español