Translation of "award recognises" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Award - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One beetle recognises another. | El que lo dice lo es! |
| However, Mexican law recognises the possibility. | Sin embargo, la posibilidad la reconocen las leyes mexicanas. |
| 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! | 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! |
| The Amending Law recognises the ECB 's powers in this field . | La Ley revisada reconoce las competencias del BCE en esta materia . |
| The ECB recognises , however , that the requirement that connected issuers have | La relación entre el artículo 21 de la Directiva y el nuevo artículo 24 bis puede necesitar una clarificación . Además , el BCE recomienda reconsiderar el hecho de que el proyecto de Directiva no establezca ningún límite específico ni otras medidas más concretas para proteger a los inversores de los riesgos relacionados con las transacciones de derivados . |
| The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award. | La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia. |
| The best fashion award | El premio mejor dotado de la moda |
| Tom won an award. | Tom ganó un premio. |
| It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award. | Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC. |
| The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria . | El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación . |
| Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980. | Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980. |
| Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! | Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! |
| In other terms , while integration recognises diversity , unification attempts at suppressing it . | En otras palabras , mientras la integración reconoce la diversidad , la unificación implica su supresión . |
| The Union therefore recognises the rights, freedoms and principles set out hereafter. | En consecuencia, la Unión reconoce los derechos, libertades y principios enunciados a continuación. |
| As the Green Paper recognises sustainable development necessitates developing universally applicable rules. | Como se reconoce en el Libro Verde, el desarrollo sostenible exige la creación de normas de aplicación universal. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs. |
| Article 14 Award decision 1 . | Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 . |
| Article 26 Award criteria 1 . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 . |
| Eleven students received the award. | Once estudiantes recibieron el premio. |
| Tom never got an award. | Tom nunca obtuvo un premio. |
| He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award. | También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika. |
| Contract Award Notice T069 Preliminary Works | Contract Award Notice T069 Preliminary Works |
| I won an award as well. | Yo también gané un premio. |
| I won an award as well. | Yo también recibí un premio. |
| The award should be for me! | El premio debería ser para mí! |
| You've just won a Darwin award. | Te acabas de ganar un premio Darwin. |
| Novelistas Award, Municipality of Barcelona, 1936. | Premio Novelistas, Ayuntamiento de Barcelona, 1936. |
| 2015 Index on Censorship award winners. | Ganadores de los Premios 2015 de Index on Censorship. |
| context , the Eurosystem recognises that competition is an important tool for achieving this goal . | En este contexto , el Eurosistema reconoce que la competencia constituye un instrumento importante para lograr este objetivo . |
| It recognises the justification for a programme of Community initiatives for the peripheral regions. | Pido atención por la Ronda de Uruguay. |
| Distinguished Economist Award , 2001 Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión . | Premio a la Personalidad Económica 2001 , Premios al Fomento de la Cultura Económica y Financiera patrocinado por la revista Inversión . |
| The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier. | El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier. |
| The season was nominated for two Primetime Emmy Awards and won an Annie Award for Best Animated Television Program as well as an Environmental Media Award and a Genesis Award. | La temporada fue nominada para dos Premios Primetime Emmy y ganó un Premio Annie en la categoría Mejor programa animado de televisión , además de un Premio Environmental Media y un Premio Genesis. |
| It was nominated for a Nebula Award in 1974, a Hugo Award in 1975, and was awarded the John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel in 1975. | La novela ganó la edición de 1975 del premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción. |
| The book won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short listed for other awards, including the Hugo. | El libro ganó el premio Whitbread Book Awards (ahora llamados Costa Books Awards) en 1999, el Premio Bram Stoker, el Premio Locus a la mejor novela de fantasía en 2000, entre otros. |
| She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award. | Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar. |
| of India award of excellent for song writing for her cinema Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award in 1996. | of India award of excellent por sus composiciones del cine Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award en 1996. |
| The Amending Law recognises the Community 's and the ECB 's powers in this field . | La Ley revisada reconoce las competencias de la Comunidad y del BCE en la materia . |
| The Amending Law recognises the Community 's and the ECB 's powers in this field . | La Ley revisada reconoce las competencias de la Comunidad y del BCE en esta materia . |
| Article 15 Review of award decision 1 . | Artículo 15 Revisión de la decisión de adjudicación 1 . |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency | Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency |
| Award notice ( 2005s67064133 ) , pdf 60 kB , en | Award notice ( 2005s67064133 ) , pdf 60 kB , en |
| Award notice ( 2004s220188931 ) , pdf 59 kB , en | Award notice ( 2004s220188931 ) , pdf 59 kB , en |
| Award notice ( 2004s200170270 ) , pdf 32 kB , en | Award notice ( 2004s200170270 ) , pdf 32 kB , en |
Related searches : Recognises That - Recognises The Value - Recognises The Need - Recognises The Importance - Direct Award - Award Agreement - Award Certificate - Excellence Award - Award With - Partial Award - Retention Award - Award Scheme - Pay Award
