Translation of "awarding authority" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You are the Most Awarding One.
Regálanos, de Ti, misericordia! Tú eres el Munífico.
And awarding him with an Oscar had been quite hard.
Mira que les costó darle un Oscar.
In 1925 the postal service began awarding contracts to private companies.
En 1925, el servicio postal empezó a dar contratos a compañías privadas.
Awarding him the Nobel Peace Prize is precisely the response that his courage deserves.
Concederle el premio Nobel de la Paz es precisamente la respuesta que su valentía merece.
In the United Kingdom, a new charity, nbsp MQ, is awarding funds for research on psychological treatments.
En el Reino Unido, una nueva organización caritativa, MQ, concede fondos para la investigación sobre tratamientos psicológicos.
Budgetary authority
Autoridad presupuestaria
Certificate authority
Autoridad certificada
Certificate authority
Autoridad certificada
So the government held an auction in which domestic vertical integration and value added were not relevant criteria for awarding production rights.
Por lo tanto, el gobierno llevó a cabo una licitación en que la integración vertical y el valor agregado local no fueron criterios relevantes para adjudicar los derechos de producción. 160
The public perception that the Persad Bissessar Administration is not conducting sufficient due diligence before awarding ministerial portfolios gave rise to this meme
La percepción pública de que la administración Persad Bissessar no actúa con la diligencia debida antes de adjudicar las carteras ministeriales dieron lugar a esta parodia
Give me helpful authority.
Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Lord, grant me authority.
Señor!
He abuses his authority.
Él abusa de su autoridad.
Tom has no authority.
Tom no tiene autoridad.
Children should obey authority.
Los niños deberían obedecer a la autoridad.
Tom abuses his authority.
Tom abusa de su autoridad.
Certificate authority is unknown.
La autoridad certificadora es desconocida.
Financing of the commitment authority
Financiación de la autorización para contraer obligaciones
and my authority has vanished.
Mi poder me ha abandonado
My authority has left me.
Mi poder me ha abandonado
Do you have clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
The students revolted against authority.
Los estudiantes se levantaron contra la autoridad.
You are abusing your authority.
Estás abusando de tu autoridad.
They have authority in Europe.
Ellos tienen autoridad en Europa.
The governor abused his authority.
El gobernador abusó de su autoridad.
He couldn't maintain his authority.
No supo mantener su autoridad.
They say, Let's question authority.
Ellos dicen, Cuestionemos la autoridad.
The Certificate Authority is invalid.
La autoridad de certificación es inválida.
The Certificate Authority has expired.
La autorización de la certificación ha expirado.
31. Also requests the Secretary General to report to it on an annual basis on the awarding of contracts for procurement for the capital master plan
31. Pide también al Secretario General que le informe anualmente sobre la adjudicación de contratos de adquisición relacionados con el plan maestro de mejoras de capital
The following contracts did not meet the country s procurement laws and policies and documentation to support the awarding of these contracts were missing, and unaccounted for.
Los siguientes contratos no cumplieron con las leyes de contratación y políticas, y la documentación de sustento de la adjudicación de los contratos desapareció o no se sabe donde está.
my authority is gone from me.'
Mi poder me ha abandonado
We had no authority over you.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.
Or have absolute authority over them?
O se creen unos potentados?
So bring us a manifest authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Do you have a manifest authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
and my authority has been destroyed'
Mi poder me ha abandonado
So bring us a clear authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Gone from me is my authority.
Mi poder me ha abandonado
Have they any authority over God?
O se creen unos potentados?
Or have you a clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have ye an authority manifest?
O es que tenéis una autoridad clara?
He is an authority on physics.
Él es una autoridad en física.
My brother's an authority on philosophy.
Mi hermano es una autoridad sobre filosofía.
I have no problem delegating authority.
No tengo ningún problema para delegar mi autoridad.

 

Related searches : Awarding - Awarding Contracts - Awarding Ceremony - Awarding Process - Awarding Date - Awarding Law - Awarding Authorities - Final Awarding - For Awarding - Awarding Bonus - Order Awarding - Decision Awarding - Awarding System - Awarding Grants