Translation of "away from towards" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. | De manera sencilla, te alejas de sonidos desagradables y te acercas a sonidos placenteros. |
| But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. | Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra. |
| And remember Maryam in the Book when she went away from her family to a place towards east. | Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente. |
| Therefore turn away from them on the day when the announcer will call towards a severe unknown matter | Apártate, pues, de ellos! El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, |
| If You do not turn away their schemes from me, I will incline towards them and become one of the senseless. | Pero, si no apartas de mí su astucia, cederé a ellas y seré de los ignorantes . |
| You would have seen the sun, when it rose, veering away from their cave towards the right, and when it sets, moving away from them to the left, as they lay in the midst of the cave. | Habrías visto que el sol, al salir, se desviaba de su caverna hacia la derecha y, al ponerse, los rebasaba hacia la izquierda, mientras ellos estaban en una oquedad de ella. |
| Are they not likely to go towards the major centres of population to be near their market, and away from the peripheral regions ? | No es probable que se dirijan hacia los principales centros de población para estar más cerca de sus mercados, alejándose de las regiones periféricas? |
| When food is scarce, they divert nutrients towards the really critical organ, the brain, and away from other organs like the heart and liver. | Cuando escasea la comida desvían los nutrientes hacia el órgano crítico, el cerebro, quitándoselo a otros órganos como el corazón y el hígado. |
| So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury. | Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! |
| It's going towards India, not from India. | Va hacia India, no desde la India. |
| Comments from male users tend towards brutality. | Los comentarios de los hombres tienden a la brutalidad. |
| Turn away from this! | No pienses más en eso! |
| stay away from sins | La abominación, huye de ella! |
| Keep away from me. | No te me acerques. |
| Keep away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Keep away from me. | Mantente alejada de mí. |
| Keep away from me. | Estate lejos de mí. |
| Keep away from me. | Manténgase alejado de mí. |
| Keep away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from here. | Vete de aquí. |
| Stay away from me. | No te me acerques. |
| Stay away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Stay away from me. | Estate lejos de mí. |
| Go away from here! | Lárgate de aquí! |
| Get away from me. | Aléjate de mí. |
| Stay away from her! | No te acerques a ella! |
| Stay away from him! | Aléjate de él! |
| Get away from me! | Alejate de mí! |
| Back away from Tom. | Apártate de Tom. |
| Back away from Tom. | Apártense de Tom. |
| Get away from that. | Aléjate de eso. |
| Get away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from there. | Aléjate de allí. |
| Get away from him. | Aléjate de él. |
| Melt away from center | Fundido de dentro a fuera |
| Reactions From Further Away | Reacciones de lejos |
| He wishes to turn towards you in mercy, but those who follow their own passions want you to drift far away from the right path. | Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo. |
| And when We bestow favours upon man, he turns away and goes far away towards himself and when evil touches him he despairs. | Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, se desespera. |
| He who has been turned away from the truth is turned away from it. | Algunos son desviados de él. |
| In particular , inflation distorts the signalling function of relative price movements and diverts resources away from productive uses towards activities directed at protecting investors against inflation . | En particular , la inflación interfiere en la función señalizadora de las variaciones de los precios relativos y supone el desvío de recursos desde usos productivos hacia actividades encaminadas a proteger de la inflación a los inversores . |
| And those who stayed away from the worship of idols, and inclined towards Allah for them are glad tidings therefore give glad tidings to My bondmen. | Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando sevirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá! Y anuncia la buena nueva a Mis siervos, |
| And Allah indeed wants to turn graciously towards you but those who follow their lusts would want you to drift far away from the right way. | Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo. |
| They turn away (from the Truth) to lead people away from the path of God. | contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá. |
| Therefore rush towards Allah indeed I am from Him, a clear Herald of Warning towards you. | Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. |
| Go away from the city. | Sal! |
Related searches : From Towards - Away From - Shift From Towards - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light - Shrink Away From - Steal Away From - Carried Away From - Development Away From - Angled Away From
