Translation of "back on time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom traveled back in time.
Tomás viajó al pasado.
What time shall I call back?
A qué hora vuelvo a llamar?
He could travel back in time.
Él podía viajar atrás en el tiempo.
I can come back another time.
Puedo regresar en otra ocasión.
What time will you be back?
Cuándo vas a volver?
What time will you be back?
A qué hora volverás?
What time are you coming back?
A qué hora vuelves?
It's now back there. They come out, it's time to come back.
Ahora está aquí de nuevo. Salen, es hora de regresar.
You can't get back the wasted time.
No se recupera el tiempo perdido.
And let me step back in time.
Retrocedamos en el tiempo.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.
Remontémonos unos años en el tiempo y veamos qué sucedía entonces.
I will be back in two week's time.
Volveré dentro de dos semanas.
She's supposed to be back by lunch time.
Se suponía que ella estaría de vuelta para el almuerzo.
Stop wasting time and get back to work.
Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
Stop wasting time and get back to work.
Paren de perder el tiempo y vuelvan al trabajo.
What time do you think he'll come back?
A qué hora vos pensás que él volverá?
I wish I could go back in time.
Ojalá pudiera volver en el tiempo.
I'll be back in time for the meeting.
Volveré a la hora de la reunión.
What time do you think he'll be back?
A qué hora crees que volverá?
We go back a couple years in time.
Volvamos atrás en el tiempo un par de años.
I go back to color all the time.
siempre regreso al tema del color.
And we could go further back in time.
Y podríamos ir más atrás en el tiempo.
But lo, each time We removed Our affliction from them, they would go back on their word.
Pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa.
So now is not the time to pull back.
Por ello no es el momento de dar marcha nbsp atrás.
Wait for me. I'll be back in no time.
Espérame. Vuelvo en un segundo.
By the time you come back, I'll be gone.
Para cuando vuelvas, yo me habré ido.
By the time you came back, I'd already left.
Para cuando volviste, yo ya me había ido.
By the time you get back, she'll have left.
Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido.
Tom traveled back in time to perform a mission.
Tomás viajó al pasado para cumplir una misión.
He could travel back, but not forward in time.
Podía viajar al pasado pero no al futuro.
He could travel back, but not forward in time.
Él podía viajar al pasado pero no al futuro.
This time of year they cross back to Africa.
En esta época del año atraviesan de regreso a África.
Come on back.
Regresa.
You were content to sit back the first time, so sit back with those who stay behind.
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Venga. No se escape. Regrese. Regrese.
Goodbye! When you have more time, come back and play!
Chao! Vuelve para jugar cuando tengas más tiempo!
This is the first time you've talked back to me.
Esta es la primera vez que me contestas.
Tom went back in time, killed his grandfather, and disappeared.
Tom regresó al pasado, mató a su abuelo y desapareció.
I was instantly transported back to that moment in time.
Me remonté inmediatamente a aquel momento en el tiempo.
And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work.
Así que después de que esto ocurrió decidí que era hora de abandonar este trabajo.
Turn on your back.
Voltéate.
Turn on your back.
Póngase de espalda.
You were indeed pleased to sit back the first time, so sit back with those who stay behind.
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
The census actually tried to look back in time, using every source of information they could get their hands on.
El Censo ha tratado de retroceder en el tiempo usando todas las fuentes de información disponibles.
Every time they are sent back to temptation, they yield thereto.
Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.

 

Related searches : Back On - Time On Time - Time On - On Time - Call Back Time - Back Light Time - Turn Back Time - Some Time Back - Long Time Back - Hold-back Time - Back In Time - Back On Stream - Back On Tuesday - Back On Earth