Translation of "backpack harness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Backpack - translation :

Harness - translation :

Keywords : Mochila Morral Mochilas Bolso Llevaba Arnés Arneses Arreos Aprovechar Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

Where's your backpack?	Dónde está tu mochila?
You forgot your backpack!	Se te olvidó la mochila!
Give me the backpack.	Dame la mochila.
This blue backpack is heavy.	Esta mochila azul está pesada.
Put your stuff in your backpack.	Pon tus cosas en tu mochila.
Does this backpack belong to you?	Es tuya esta mochila?
She is carrying a backpack on her back.	Ella lleva una mochila a su espalda.
His backpack goes ballistic in some other direction.	Su mochila sale disparada en alguna otra dirección.
So, how can we harness that power?	Cómo podemos dominar este capacidad?
SS Forgot to zip up the back half of his backpack.	SS Olvidó cerrar su mochila completamente.
So I made a wearable wall that I could wear as a backpack.	Entonces hice una pared portátil para usar como mochila.
I see this horse with a harness, dragging the snow away.	Veo un caballo, con un arnés, retirando la nieve.
You need to harness it. You need to give it meaning.	Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado.
To harness the possibilities of new technology, we may need non market forms of payment for valuable contributions.	Para aprovechar las posibilidades de la nueva tecnología quizás necesitemos de formas que están fuera del mercado para pagar las contribuciones valiosas.
Wouldn't it be great if we could actually harness the power of our bodies, to actually heal ourselves?	No sería genial si pudiéramos controlar nuestros cuerpos para sanarnos a nosotros mismos?
Governments, politicians, and international organizations must harness the potential of the Internet to serve global development and individual empowerment.	Gobiernos, políticos y organizaciones internacionales deben utilizar el potencial de Internet para impulsar el desarrollo global y el empoderamiento individual.
What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HIV?	Qué tal si pudiéramos domesticarlas y convencerlas de no ser un anticuerpo que hace algo como el HIV?
In Harness Yiddish Writers Romance with Communism (Syracuse Syracuse University Press, 2005) ISBN 0 8156 3052 2 Frieden, Ken.	In Harness Yiddish Writers Romance with Communism (Syracuse Syracuse University Press, 2005) ISBN 0 8156 3052 2 Glasser, Amelia (trans.
Then, as expected, the race started when we had not even handed over the backpack, although, once succeeded, the recovery was even worse.	Entonces, como era de esperar, empezó la carrera y nosotros todavía no habíamos dejado la mochila, aunque una vez conseguido, la recogida fue peor.
Although he hadn't traveled abroad until he was 19 years old, Pablo had plenty of time to grab a backpack and explore Colombia.	Aunque no fue sino hasta que cumplió 19 años que abandonó su país, Pablo tuvo tiempo para agarrar una mochila y recorrer Colombia.
Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?	Atarás al toro salvaje con coyundas para el surco? Rastrillará los valles tras de ti
These new users, especially young people, do not have adequate training to harness the potential of Internet and new media.	Estos nuevos usuarios, especialmente gente joven, no cuentan con la formación adecuada para sacar partido al potencial de Internet y de los nuevos media.
The real opportunity is to harness the inventive power of the world to locally design and produce solutions to local problems.	La oportunidad real es aprovechar el poder de inventiva del mundo para diseñar y producir localmente soluciones a los problemas locales.
We had to go very early to collect the chip but the queue was 15 minutes long and, furthermore, you had to deposit your backpack.	Aparte de que tener que ir muy pronto para recoger el chip, la cola al llegar es de 15 minutos y, además, hay que dejar la mochila.
You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else.	Pueden ver en este escalador, tenemos dos tanques colgados en la parte de atrás, tanques de titanium, muy livianos. Y no estamos cargando nada más,
After the interview, Rayman picked up his backpack and helmet, and set off to shoot the 26th day of the Occupy Mongkok sit in protest.	Después de la entrevista, Rayman recoge la mochila y el casco, y se va a fotografiar la sentada de Occupy en Mongkok, a los 26 días de protesta.
Harness the horses and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets furbish the spears, and put on the brigandines.	Uncid los caballos y subid vosotros, oh jinetes. Presentaos con cascos, pulid las lanzas, vestíos de cota de malla
These are powerful forces for change, and embattled governments should harness them to the goal of achieving the reengineering they so urgently need.	Hay fuerzas potentes en pro del cambio y los gobiernos asediados deberían encauzarlas hacia el objetivo de lograr la reestructuración que tan urgentemente necesitan.
Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets furbish the spears, put on the coats of mail.	Uncid los caballos y subid vosotros, oh jinetes. Presentaos con cascos, pulid las lanzas, vestíos de cota de malla
The real question is, how can markets be developed in rural Africa to harness the power of innovation and entrepreneurship that we know exists?	La cuestión importante es, cómo se puede desarrollar mercados en la África rural para aprovechar el poder de la innovación y el espíritu emprendedor que hemos conocido antes?
Global cities compete to provide an ideal life and work environment for innovators, and to harness their creativity to become stronger and more competitive still.	Las ciudades globales compiten para dar una vida y un ambiente de trabajo ideales a las personas innovadoras y para aprovechar su creatividad a fin de hacerse aún más fuertes y competitivas.
(f) Supporting the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means	f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad por medios ecológicamente sostenibles
(f) Support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means	f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad agrícola por medios ecológicamente sostenibles
In this book, refugee youth harness the power of narrative art to personalize human rights issues and promote a just and inclusive peace in Burma.	En este libro, los niños y jóvenes refugiados utilizan el poder del arte narrativo para caracterizar problemas relacionados con los derechos humanos y promover una paz justa e inclusiva en Burma.
The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems.	El Grupo del Banco Mundial y su institución para créditos privados, la Corporación Financiera Internacional (IFC, por su sigla en inglés), procuran aprovechar este potencial para apoyar a los sistemas educativos nacionales.
(f) To support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means	f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad agrícola por medios ecológicamente sostenibles
And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.	El rey de Israel respondió y dijo Decidle 'No se jacte tanto el que se ciñe como el que se desciñe.'
I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been.	Utilizo la poesía para lidiar con las cosas que no entiendo, pero con cada nueva poesía aparezco con una mochila llena de todos los lugares en los que he estado.
Until 20 33, the demonstration wore on without incident, despite the fact that the military police arrested a protester for the sin of carrying a skateboard wheel in his backpack.	Hasta las 20 33 no hubo ningún incidente a pesar de que la policía militar arrestó a un manifestante por el simple hecho de llevar un skateboard en su mochila.
The extent to which identities are invented matters little, as long as their invocation helps to appropriate elements of history and harness them to current political goals.	Importa poco la medida en la que se inventen identidades, siempre y cuando la invocación de dichas identidades ayude a que se apropien elementos de la historia y se los amarre fuertemente a los actuales objetivos políticos.
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.	Año tras año cada uno de ellos le llevaba su presente objetos de plata, objetos de oro, vestiduras, armas, perfumes, caballos y mulos
Above all, we must develop new business models that allow society to better harness the know how, creativity, and drive of private enterprises to help improve public health.	Sobre todo, debemos desarrollar nuevos modelos de negocios que permitan a la sociedad aprovechar mejor el conocimiento, la creatividad y el empuje de las empresas privadas, puestos al servicio de mejorar la salud pública.
The emerging political class must improve its understanding of iCrowd politics, and learn to harness the power of tools like Facebook, Twitter, YouTube, blogs, apps, and text messages.	La nueva clase política debe comprender mejor la política de las cibermultitudes y aprender a aprovechar el poder de herramientas como Facebook, Twitter, YouTube, los blogs, las aplicaciones móviles y los mensajes de texto.
And I think to harness science optimally, to choose which doors to open and which to leave closed, we need latter day counterparts of people like Joseph Rothblatt.	Yo creo que hay que maniobrar a la ciencia de manera óptima, elegir qué puertas abrir y cuáles dejar cerradas, necesitamos más contrapartes de gente como Joseph Rothblatt.
He's back, (Hasbro Playskool, 40, for ages 3 and up), with a backpack full of quiz cards designed to turn a car ride into a session with a self correcting, wisecracking workbook.	Él ha regresado (Hasbro Playskool, 40 dólares, para 3 años y más), con una mochila llena de cartas de preguntas diseñadas para convertir un paseo en coche en una sesión con un cuaderno de ejercicios de autocorrección ocurrente.

Muestra esta página en español