Translation of "backpack straps" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Backpack - translation :

Keywords : Mochila Morral Mochilas Bolso Llevaba Correas Tirantes Tiras Finos Gruesas

Examples (External sources, not reviewed)

One woman straps herself.	Una mujer se ata con correas.
Where's your backpack?	Dónde está tu mochila?
French box easels include a compartment in which to store art supplies conveniently along with a handle or straps so that the French box may be carried like a briefcase or a backpack.	Las cajas caballete con patas incluyen un compartimento en el cual almacenar convenientemente obras de arte junto con una manija o correas para poder llevar la caja francesa como un maletín.
You forgot your backpack!	Se te olvidó la mochila!
Give me the backpack.	Dame la mochila.
This blue backpack is heavy.	Esta mochila azul está pesada.
And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs.	Y tienes mucho cuidado cómo te colocas las correas, particularmente las correas que van entre tus piernas.
Put your stuff in your backpack.	Pon tus cosas en tu mochila.
Does this backpack belong to you?	Es tuya esta mochila?
She is carrying a backpack on her back.	Ella lleva una mochila a su espalda.
His backpack goes ballistic in some other direction.	Su mochila sale disparada en alguna otra dirección.
Ten dollar bills are delivered by Federal Reserve Banks in yellow straps.	Todos los billetes de diez dólares son lanzados por la Reserva Federal.
SS Forgot to zip up the back half of his backpack.	SS Olvidó cerrar su mochila completamente.
So I made a wearable wall that I could wear as a backpack.	Entonces hice una pared portátil para usar como mochila.
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.	Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir
And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill.	Y claro, si tus correas de las piernas no están bien colocadas, en ese momento recibes otro pequeño estremecimiento.
So, I had to use my legs to hold my feet into the straps that were loose, which was a real problem for me.	Pero tenía que hacer fuerza para mantener los pies en las correas medio sueltas, lo cuál fue un gran problema para mi.
He put them on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.	Y las pusieron sobre las hombreras del efod, como piedras memoriales para los hijos de Israel, como Jehovah había mandado a Moisés
With their elastic straps, uwabaki are easy to put on for young children, and the rubberized toes provide traction on slippery surfaces in the school.	Con sus tiras elásticas, las uwabaki son fáciles de poner para los niños pequeños, y la puntera de goma proporciona adherencia en superficies resbaladizas en la escuela.
Then, as expected, the race started when we had not even handed over the backpack, although, once succeeded, the recovery was even worse.	Entonces, como era de esperar, empezó la carrera y nosotros todavía no habíamos dejado la mochila, aunque una vez conseguido, la recogida fue peor.
Although he hadn't traveled abroad until he was 19 years old, Pablo had plenty of time to grab a backpack and explore Colombia.	Aunque no fue sino hasta que cumplió 19 años que abandonó su país, Pablo tuvo tiempo para agarrar una mochila y recorrer Colombia.
We had to go very early to collect the chip but the queue was 15 minutes long and, furthermore, you had to deposit your backpack.	Aparte de que tener que ir muy pronto para recoger el chip, la cola al llegar es de 15 minutos y, además, hay que dejar la mochila.
You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else.	Pueden ver en este escalador, tenemos dos tanques colgados en la parte de atrás, tanques de titanium, muy livianos. Y no estamos cargando nada más,
After the interview, Rayman picked up his backpack and helmet, and set off to shoot the 26th day of the Occupy Mongkok sit in protest.	Después de la entrevista, Rayman recoge la mochila y el casco, y se va a fotografiar la sentada de Occupy en Mongkok, a los 26 días de protesta.
The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front.	y fijaron los dos extremos de los dos cordones en los dos engastes y los fijaron sobre las hombreras del efod, en su parte delantera
I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been.	Utilizo la poesía para lidiar con las cosas que no entiendo, pero con cada nueva poesía aparezco con una mochila llena de todos los lugares en los que he estado.
Until 20 33, the demonstration wore on without incident, despite the fact that the military police arrested a protester for the sin of carrying a skateboard wheel in his backpack.	Hasta las 20 33 no hubo ningún incidente a pesar de que la policía militar arrestó a un manifestante por el simple hecho de llevar un skateboard en su mochila.
They made two rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.	Hicieron otros dos anillos de oro y los fijaron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod
He's back, (Hasbro Playskool, 40, for ages 3 and up), with a backpack full of quiz cards designed to turn a car ride into a session with a self correcting, wisecracking workbook.	Él ha regresado (Hasbro Playskool, 40 dólares, para 3 años y más), con una mochila llena de cartas de preguntas diseñadas para convertir un paseo en coche en una sesión con un cuaderno de ejercicios de autocorrección ocurrente.
When Father Damien Karras asks Regan MacNeil (or the demon who possesses her) to break her own straps and release herself using her evil power, Regan replies that's much too vulgar a display of power. .	Cuando el padre Damien Karras le dice a Regan MacNeil (o al demonio que la posee) que rompa sus cuerdas y se libere usando su poder maligno, Regan le contesta that's much too vulgar a display of power .
And that has to do with me because in 1994, I packed a few things into a backpack and headed off for a year of travel in the middle of my university career.	Y eso tiene que ver conmigo. Porque en 1994, empaqué algunas cosas en una mochila y me fui un año de viaje en mitad de mi carrera universitaria.
And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside.	Esto es algo que podemos lograr con una cámara en una mochila, así que no sólo tomamos imágenes en la calle con la cámara encima de los autos sino también tomamos imágenes del interior.
I got information about that in the morning and was on the train out of the city in two hours. We really had no time to pack, just one backpack and one travel bag.	Me enteré de esto en la mañana y me subí al tren para salir de la ciudad en dos horas no tuvimos tiempo de empacar solo una mochila y un bolso de viaje.
He checks you out, he grabs your adjusting straps and he tightens everything so that your chest is crushed, your shoulders are crushed down, and, of course, he's tightened so your voice goes up a couple octaves as well.	Te revisa, toma tus correas, y ajusta todo presionando tu pecho, apretando tus hombros, y, claro, lo ajusta de manera que tu voz sube un par de octavas también.
The suits, numbers and colors in a deck of cards correspond to the seasons, moon cycles and calendar. Marco Tempest straps on augmented reality goggles and does a card trick like you ve never seen before, weaving a lyrical tale as he deals.	Los palos, los números y los colores en un mazo de cartas corresponden a las estaciones, los ciclos lunares y el calendario. Marco Tempest se coloca unas gafas de realidad aumentada y realiza un truco de cartas como nunca antes viste, narrando al mismo tiempo un cuento lírico mientras reparte. .
The drug dealer was driving a white pickup truck, where he was carrying a black bag in the box of the vehicle and on the passenger's seat a small backpack, where the soldiers found eight kilograms and 23 grams of marijuana.	El narcomenudista circulaba en una camioneta tipo pick up, color blanco, donde llevaba una bolsa color negro en la caja del vehículo y en el asiento del copiloto una pequeña mochila, donde los militares encontraron ocho kilogramos 23 gramos de marihuana.
On May 27, 2007, the 27th anniversary of the Shining Path's first attack against the Peruvian state, a homemade bomb in a backpack was set off in a market in the southern Peruvian city of Juliaca, killing six and wounding 48.	En el aniversario número 27 del primer ataque senderista contra el Estado peruano, se hizo estallar una bomba casera en un mercado en la sureña ciudad peruana de Juliaca, matando a 6 e hiriendo a 48 personas.
So, my view of the health care worker of the future is not a doctor, but is an 18 year old, otherwise unemployed, who has two things He has a backpack full of these tests, and a lancet to occasionally take a blood sample, and an AK 47.	Entonces, mi visión del trabajador del sector salud del futuro no es un médico, sino un joven de 18 años, que de otro modo podría estar desempleado pero que tiene dos cosas tiene una mochila llena de estas pruebas, y una lanceta con la cual puede tomar una muestra de sangre ocasionalmente, y un rifle AK47.

Muestra esta página en español