Algunos pasivos que resulten de operaciones de fuera de balance podrían también ser incluidos en la base de pasivos computables .

( b ) al final del trimestre , la revalorización de un valor se efectuará conforme a la posición neta resultante del balance y de las ventas de ese mismo valor registradas en las cuentas fuera de balance .

Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo

b ) al final del trimestre , la revalorización de un valor se efectuará conforme a la posición neta resultante del balance y de las ventas de ese mismo valor registradas en las cuentas fuera del balance .

b ) al final del trimestre , la revalorización de un valor se efectuará conforme a la posición neta resultante del balance y de las ventas de ese mismo valor registradas en las cuentas fuera de balance .

De conformidad con el Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a la aplicación de las reservas mínimas por el Banco Central Europeo , éste puede incluir los pasivos derivados de la aceptación de fondos , junto con los pasivos resultantes de las partidas fuera de balance , en la base de reservas de las entidades .

( 1 ) Considerando que , de conformidad con el art culo 19.2 de los Estatutos , en uni n al art culo 43.1 de los Estatutos , el punto 8 del Protocolo ( no 11 ) sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Breta a e Irlanda del Norte y el del Protocolo ( no 12 ) sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca , no otorgan derecho ni imponen obligaci n alguna a un Estado miembro no participante

Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión

Si se adoptara esta alternativa, no habría una diferencia sustancial con años anteriores en lo que respecta a las descargas de efluentes debidas a la reelaboración de combustible procedente de los reactores del Reino Unido.

Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental.

ii) Grado de aumento en la eficiencia derivado de las mejoras en los procesos institucionales .

Cuando se marca los espacios en blanco resultado del cambio de los tabuladores se ignorarán.

( b ) al final del trimestre , la revalorización de un valor se efectuará conforme a la posición neta resultante del balance y de las ventas de ese mismo valor registradas en las cuentas fuera de balance .

Y esta es la información obtenida de la captura, el modelo que se obtiene de eso.

Colores resultantes

Teniendo en cuenta las recomendaciones resultantes de la evaluación general de mitad de período,

Las políticas fiscales y monetarias se habían centrado en impulsar el crecimiento industrial, sin tener en cuenta el equilibrio macroeconómico, resultado de lo cual fue una demanda crónicamente excesiva y escaseces generalizadas.

El sector de seguros también se vio afectado de forma negativa por las pérdidas derivadas de algunos desastres naturales .

Mejorar la capacitación de los trabajadores actuales contribuirá también a afrontar los imperativos resultantes del envejecimiento de las poblaciones.

Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos

Residuos procedentes del tratamiento de los cuerpos grasos o de las ceras animales o vegetales

En China, los peligros de la contaminación ambiental no se cobrarán vidas de inmediato.

Ingresos afectados procedentes de la participación de los países de la AELC en ciertos programas comunitarios

Ingresos afectados derivados de la participación de los Estados miembros de la AELC en determinados programas de la Unión

Ingresos afectados procedentes de la participación de los Estados AELC en determinados programas de la Unión

No obstante , existe una diferencia en lugar de tener tres balances de tres instituciones distintas , en este caso hay dos balances de la institución adquirente y un balance de la institución adquirida .

Pregunta n 56 formulada por el Sr. Cot Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas

Se efectuarán por Target todos los pagos que sean consecuencia directa de las operaciones siguientes o guarden relación con ellas i ) las operaciones de política monetaria

( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross border largevalue netting systems

payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations

settlement of euro transfers resulting from transactions in cross border large value netting systems

Preocupada por que persistan los sufrimientos humanos resultantes de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores,

Preocupada porque persisten los sufrimientos humanos causados como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores,

No obstante , el nivel de incertidumbre derivado de las perturbaciones de los mercados financieros sigue siendo elevado .

Preocupada porque persisten los sufrimientos humanos causados por las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores,

Preocupada porque todavía persistan los sufrimientos humanos resultantes de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores,

Si se crean dos nuevas instituciones , habrá un balance de la institución anterior y dos balances de las nuevas instituciones .

A continuación , los valores desaparecen del balance de la IFM .

Rory Calhoun murió en Burbank, California a la edad de 76 debido a complicaciones derivadas de enfisema y diabetes.

c ) la liquidación de transferencias en euros resultantes de operaciones en siste mas de compensación de grandes pagos transfronterizos

Finally , price stability prevents associated , for instance , with the erosion of the resulting from inflation .

( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations

settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance

solicitar que se les informe de los principales hechos y consideraciones que resulten del procedimiento de investigación.

Evaluación de los obstáculos derivados de la legislación nacional que rige los procedimientos de autorización para importantes proyectos de construcción