Translation of "balanced valve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Balanced - translation :

Valve - translation :

Keywords : Equilibrado Equilibrada Balanceada Equilibrados Equilibradas Válvula Válvulas Válvula Defectuosa Reemplazo

Examples (External sources, not reviewed)

Civil Horizontal Valve	Civil Válvula horizontalStencils
The main valve is turned off.	La válvula principal está cerrada.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.	La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
This is called a cycle valve tube.	Se llama válvula de cámara de bicicleta.
And this is how you make a valve.	Y así se hace una válvula.
In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve.	En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.	Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.	Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
A more balanced liberalization agenda.	Una agenda más equilibrada para la liberalización.
The budget must be balanced.	El presupuesto debe ser balanceado.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
These things constitute a balanced meal.	Estas cosas constituyen una comida balanceada.
My income and expenses aren't balanced.	Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados.
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.	La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.	La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
Polls are finely balanced and referendums unpredictable.	Las encuestas están muy parejas y es imposible predecir el resultado de los referendos.
Risks to these projections are broadly balanced .	Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados .
Banknote stocks balanced by cross border transfers	El fuerte crecimiento del efectivo en circulación en términos de importe corresponde principalmente a tres denominaciones 50 Euros , 100 Euros y 500 Euros .
I try to eat a balanced diet.	Trato de tener una dieta balanceada.
The paper said, It's not really balanced.	El diario decía No está realmente equilibrado .
Lastly, balanced world trade is vitally important.	Por consiguiente, pido encarecidamente al Sr. Andriessen queentrene mejor y convenza más a sus representan tes en el extranjero.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.	Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.	Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Buchanan argued tirelessly for lower government spending, balanced budgets (even a balanced budget amendment to the US Constitution), and streamlined regulation.	Buchanan luchó incansablemente por un menor gasto gubernamental, presupuestos equilibrados (incluso por una enmienda a la constitución estadounidense para implementar los presupuestos equilibrados) y regulación racionalizada.
Overall , the risks to this outlook remain balanced .	En conjunto , los riesgos para estas perspectivas se mantienen equilibrados .
increased quantity was no longer balanced by the	increased quantity was no longer balanced by the
Who created you, proportioned you, and balanced you?	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
But it's being balanced like that in equilibrium.	Pero se balancea como en equilibrio.
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.	Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.
Risks to the outlook for inflation are broadly balanced .	Los riesgos para las perspectivas de inflación están , en términos generales , equilibrados .
From a fiscal perspective, the case is similarly balanced.	Desde el punto de vista fiscal, los pros y los contras también corren parejos.
So, the right laws of physics they're beautifully balanced.	Así pues, las leyes correctas de la física están maravillosamente balanceadas.
And we have a more gender balanced newsroom today.	Y hoy tenemos una sala de redacción más equilibrada en cuestiones de género.
In this new Europe, contributions need to be balanced.	En esta nueva Europa debemos equilibrar las aportaciones.
In Canada, the GT trim is known as the GT P. Eclipse GS Base FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport Spyder Convertible FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve 4 cylinder MIVEC Engine, and additional features.	Eclipse GS Sport Spyder Convertible fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engineEclipse GS Sport Base fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve 4 cilindros MIVEC Engine.
Risks to the outlook for price developments are broadly balanced .	Los riesgos sobre las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados .
Risks to the outlook for price developments are broadly balanced .	Los riesgos para las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados .
Only Belgium , Luxembourg and Finland achieved balanced budgets or surpluses .	Sólo Bélgica , Luxemburgo y Finlandia lograron saldos presupuestarios equilibrados o con superávit .
Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced	en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados

Muestra esta página en español