Translation of "bank act" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Bank - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3 | Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) . |
| It shall act after consulting the European Central Bank. | Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo. |
| The Council shall act after consulting the European Central Bank. | El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo. |
| Central Bank ( No 2 ) Act , 1997 , pdf 247 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| The Council shall act after consulting the European Central Bank.2. | El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.2. |
| It shall act after consulting the European Central Bank and the Committee. | Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo y a este Comité. |
| A bill entitled an Act to amend the Central Bank of Malta Act , Cap 204 and to make consequential amendments , pdf 80 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| First, a common institution, the European Central Bank, had the power to act. | En primer lugar, una institución común, el Banco Central Europeo, tenía el poder para actuar. |
| The Council shall act after consulting the European Parliament and the European Central Bank. | El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo. |
| The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the European Central Bank. | El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo. |
| The Bank shall, in the fields covered by this Article, act in agreement with the competent authorities or with the national central bank of the Member State concerned. | En el ámbito de aplicación del presente artículo, el Banco actuará de acuerdo con las autoridades competentes de los Estados miembros o sus bancos centrales nacionales. |
| The local NCB will then hold the collateral on behalf of the central bank granting the credit ( i.e. the HCB ) and thus act as a correspondent central bank ( CCB ) . | El BCN local mantendrá , entonces , los activos de garantía por cuenta del banco central que concede el crédito ( el BCO ) y , de este modo , actuará como banco central corresponsal ( BCC ) . |
| The Central Bank in which we stand this morning is immune from the provisions of the Freedom of Information Act. | El Banco Central, en el que estamos esta mañana, es inmune a las disposiciones de la Ley de Libertad de Información. |
| The European Central Bank and national central banks may act as fiscal agents for the entities referred to in paragraph 1.3. | El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán actuar como agentes fiscales de las entidades a que se refiere el apartado 1.3. |
| Act on the fifty öre coin ceasing to be legal tender , etc. , pdf 60 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| But, in today s unilateral world, other central banks would soon respond by injecting liquidity, prompting the Bank of Japan to act again. | Pero, en el mundo unilateral actual, otros bancos centrales rápidamente responderían inyectando liquidez, provocando al Banco de Japón a actuar nuevamente. |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| What the Patriot Act did was to prohibit U.S. bank, and U.S. registered foreign banks from doing any businesses with off shore facilities. | Lo que la Ley Patriótica hizo fue prohibirle a los bancos estadounidenses y los bancos extranjeros registrados en EE.UU. negociar con empresas ubicadas en paraísos fiscales. |
| Role of SCBs Each Eurosystem CB shall act as the SCB in relation to any settlement bank for which it holds a PM account . | Funciones de los BCL Cada banco central del Eurosistema actuará como BCL de los bancos liqui dadores para los que mantenga cuentas del módulo de pagos . |
| Central bank an institution which by way of a legal act has been given responsibility for conducting the monetary policy for a specific area . | Banco central institución a la que mediante un acto jurídico le ha sido atribuida la competencia de la ejecución de la política monetaria . |
| Central bank an institution which by way of a legal act has been given responsibility for conducting the monetary policy for a specific area . | Agregado monetario ( por ejemplo , M1 , M2 y M3 ) se puede definir como el efectivo en circulación y los saldos vivos de determinados pasivos de las entidades financieras con un elevado GLOSARIO grado de liquidez , en el sentido más amplio . |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Act faster! | Actúa más rápido! |
| Act on | Actuar sobre |
| If the draft European legislative act originates from the Court of Justice, the European Central Bank or the European Investment Bank, the President of the Council shall forward the opinion to the institution or body concerned. | Si el proyecto de acto legislativo europeo tiene su origen en el Tribunal de Justicia, el Banco Central Europeo o el Banco Europeo de Inversiones, el Presidente del Consejo transmitirá el dictamen a la institución u órgano de que se trate. |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. |
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| China s Balancing Act | El reequilibrio de la economía China |
| Europe s Last Act? | El acto final de Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | El acto de (re)equilibrio asiático |
| Act your age. | Actúa acorde a tu edad. |
| Act. Don't talk. | Actúa en vez de hablar. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| Votes (Single Act) | Votaciones (Acta Única) cosas. |
| Votes (single act) | Votaciones (Acta Única) |
| Bank overdraft Bank overdraft | Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta |
| If the draft European legislative act originates from the Court of Justice, the European Central Bank or the European Investment Bank, the President of the Council shall forward the reasoned opinion or opinions to the institution or body concerned. | Si el proyecto de acto legislativo europeo tiene su origen en el Tribunal de Justicia, el Banco Central Europeo o el Banco Europeo de Inversiones, el Presidente del Consejo transmitirá el o los dictámenes motivados a la institución u órgano de que se trate. |
| Act straight with them so long as they act straight with you. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| As long as they act straight with you, act straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| The Council shall act unanimously, either at the request of the European Investment Bank and after consulting the European Parliament and the Commission, or on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the European Investment Bank. | El Consejo se pronunciará por unanimidad, bien a petición del Banco Europeo de Inversiones y previa consulta al Parlamento Europeo y a la Comisión, bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Europeo de Inversiones. |
| RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG . |
| OTHER BUSINESS ACT . REC . | Y DESARROLLO OTRAS ACTIV . |
| Title of legal act | Título del acto jurídico |
| Title of legal act | Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional |
| America s Global Balancing Act | El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial |
Related searches : Bank Secrecy Act - National Bank Act - Act - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Bank Bailout - Bank Policy - Policy Bank - Intermediate Bank - Drawee Bank - Primary Bank - Federal Bank - Bank Order
