Translation of "bank currency" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Currency of denomination Only bank loans denominated in euro will be eligible . | Moneda de denominación sólo se admitirán los préstamos bancarios denominados en euros . |
| The ECB is the central bank for Europe 's single currency , the euro . | El Banco Central Europeo ( BCE ) es el banco central de la moneda única europea , el euro . |
| In 2014, China s currency ranked seventh in global central bank reserves, eighth in international bond issuance, and 11th in global currency trading. | En 2014, la moneda de China se ubicó en el séptimo puesto en las reservas de bancos centrales globales, en el octavo puesto en la emisión internacional de bonos y en el onceavo lugar en la comercialización global de monedas. |
| ( c ) the other central bank or other authority responsible for such currency enters into a mutually satisfactory currency participation agreement with the Eurosystem . | c ) el otro banco central o la otra autoridad competente para esa moneda celebra un acuerdo de participación de moneda con el Eurosistema mutuamente satisfactorio . |
| The European currency will also be the currency of settlement of these operations , i.e. the one in which central bank money is denominated . | La liquidacion de estas operaciones se realizara también en moneda unica en definitiva , sera la moneda de denominacion del dinero del banco central . |
| But, without its own currency issuing central bank, Scotland would forego seigniorage (profits from central bank operations that typically benefit the national treasury). | Pero al no contar con su propio banco central emisor de moneda, Escocia renunciaría al señoreaje (las ganancias que surgen de las operaciones del banco central y que, por lo general, benefician al tesoro nacional). |
| Monetary authority for the new currency was transferred to the Governing Council of the European Central Bank . | Las competencias de política monetaria referidas a la nueva moneda fueron transferidas al Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo . |
| The Bank may not convert its assets in the currency of a Member State whose currency is not the euro into the currency of a third country without the agreement of the Member State concerned.3. | El Banco no podrá convertir en divisas de terceros países los activos que posea en la moneda de uno de los Estados miembros cuya moneda no sea el euro sin el consentimiento de dicho Estado miembro.3. |
| There may be no obvious currency mismatch for the bank, but if the local borrowers revenues are only in domestic currency, they may become unable to service their debt. | En ese caso el banco no sufre de descalce cambiario, pero si los ingresos de los deudores locales son en moneda local, tras una devaluación es altamente probable que ellos no puedan servir su deuda. |
| National central bank ( NCB ) as used in this document , a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | El Eurosistema puede optar por aplicar un porcentaje mínimo de adjudicación en sus operaciones de subasta . Precio de adquisición precio al que los activos se venden o han de venderse al comprador . |
| National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . |
| Out of circulation ndash Irish banknotes earmarked for destruction at the Central Bank of Ireland Currency Centre in Dublin . | Fuera de circulación billetes perforados destinados a ser destruidos en el Departamento de Emisión y Caja del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , Dublín |
| The low risk factor is related to the confidence inspired by the currency and its central bank , which in turn mainly depends on the internal and external stability of the currency . | El factor de bajo riesgo se refiere a la confianza que un banco central y su moneda inspiran , lo cual , a su vez , depende principalmente de la estabilidad interna y externa de esta última . |
| The European Central Bank ( ECB ) was founded on 1 June 1998 . It became the independent central bank for Europe 's single currency , the euro , which was launched in January 1999 . | El Banco Central Europeo ( BCE ) se creó el 1 de junio de 1998 , convirtiéndose en el banco central independiente responsable de la moneda única europea , el euro , que se adoptó en enero de 1999 . |
| Currency in circulation Deposits ( all currencies ) C RoW Banks Non banks general government Non banks other non bank residents 9.1 . | Efectivo en circulación Depósitos ( todas las monedas ) C Resto del mundo Bancos Instit . no bancarias administraciones públicas Instit . |
| The eurozone is unique among currency areas Its central bank lacks a state to support its decisions, while its member states lack a central bank to support them in difficult times. | Como área monetaria, la eurozona es única su banco central no tiene un Estado detrás que respalde sus decisiones, y sus miembros no tienen un banco central que los apoye en tiempos difíciles. |
| An EEA currency other than the euro shall be eligible for use in T2S provided that the non euro area NCB , other central bank or other authority responsible for such currency enters into a currency participation agreement with the Eurosystem and that the Governing Council has approved the eligibility of such currency . | Para que una moneda del EEE distinta del euro pueda utilizarse en T2S , el BCN no perteneciente a la zona del euro , otro banco central u otra autoridad competente para esa mo neda deberá celebrar un acuerdo de participación de moneda con el Eurosistema , y el Consejo de Gobierno deberá aprobar la admisibilidad de dicha moneda . |
| November 2001 out of circulation ndash Irish banknotes earmarked for destruction at the Central Bank of Ireland Currency Centre in Dublin | Noviembre del 2001 fuera de circulación billetes perforados destinados a ser destruidos en el Departamento de Emisión y Caja del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , Dublín |
| Both individual operations and a bank 's outstanding position will be recorded in the ESCB 's books in the European currency . | Tanto las operaciones individuales como la posicion en terminos de saldos de cada banco , se anotaran en 10s registros contables del SEBC en moneda unica . |
| But it would be just as alien to a system in which the central bank targeted nominal GDP and the currency floated. | Pero sería igualmente ajeno a un sistema en el cual el banco central fijase metas de PIB nominal con un tipo de cambio flotante. |
| Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins . | Tasa de dependencia de la tercera edad proporción de la población de un país de 65 años o más , en relación con la población de 15 a 64 años . |
| A single currency among a group of countries cannot exist without a common central bank and a common system of central banks . | Para que un grupo de países tenga una moneda única , es necesario que cuenten con un banco central y un sistema de bancos centrales comunes a todos ellos . |
| In addition , the BSC includes the central bank and supervisory representatives of those EU countries that have not adopted the single currency . | Además , el BSC incluye representantes de los bancos centrales y de las autoridades supervisoras de los países de la UE que no han adoptado la moneda única . |
| whereas the euro will be Malta 's currency from 1 January 2008 whereas the Central Bank of Malta should no longer be party to the ERM II Central Bank Agreement from that date . | El euro será la moneda de Chipre a partir del 1 de enero de 2008 , y , desde esa fecha , el Central Bank of Cyprus no debe seguir siendo parte en el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II . |
| Currency | Moneda ES |
| Currency | Periodicidad |
| Currency | Moneda |
| Currency | Divisas |
| Currency | Monedarow count |
| Currency | Moneda |
| Currency | Divisa |
| Currency | Divisa |
| Currency | MonedaNew profile |
| The Fed would extend dollar credits to a foreign bank in exchange for its currency, which the foreign bank agreed to buy back after a specified period at the same exchange rate, plus interest. | La Fed otorgaría créditos en dólares a un banco extranjero a cambio de su moneda, que el banco extranjero aceptaba volver a comprar después de un período determinado al mismo tipo de cambio, más intereses. |
| This led to the build up of national public debt, which, in turn, compelled the central bank to over issue currency, fueling inflation. | El resultado fue una acumulación de deuda pública nacional que obligó al banco central a emitir más moneda, lo que estimuló la inflación. |
| The European Central Bank and the national central banks of those Member States whose currency is the euro shall constitute the Eurosystem.2. | El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro constituirán el Eurosistema.2. |
| The Bank shall, as far as possible, avoid making such transfers if it has cash or liquid assets in the currency required.2. | El Banco evitará, en la medida de lo posible, proceder a tales transferencias si posee activos disponibles o realizables en la moneda que precise.2. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Banknotes and coins , means of payment and currency matters gt Coin issuance | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Billetes de banco y monedas , medios de pago y cuestiones de moneda gt Emisión de moneda metálica |
| The current practice of repatriation of banknotes denominated in national currency units to the issuing central bank will therefore not apply to euro banknotes . | Por consiguiente , la práctica actual de repatriar los billetes denominados en unidades monetarias nacionales al banco central emisor no se aplicará a los billetes en euros . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Banknotes and coins , means of payment and currency matters gt Cash changeover | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Billetes de banco y monedas , medios de pago y cuestiones de moneda gt Cambio de moneda |
| ( e ) commit towards other CSDs in T2S to carry out their central bank money settlement in T2S if the currency is available in T2S . | e ) se comprometen con otros DCV de T2S a liquidar en dinero del banco central en T2S si su moneda está disponible en T2S . |
| In several neighbouring countries , private households use the euro as a parallel currency , in the form of both cash and euro denominated bank deposits . | 125 En varios países vecinos de la zona del euro , los ciudadanos utilizan la divisa europea como moneda paralela , tanto en efectivo como en depósitos . |
| At a global level, the US dollar remains the dominant vehicle currency as it benefits from direct inter bank markets with all other currencies. | A nivel mundial, el dólar sigue siendo la moneda vehicular dominante, al disponer de mercados interbancarios directos con todas las demás monedas. |
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| Foreign currency | Moneda extranjera |
Related searches : Bank Account Currency - Bank To Bank - Currency Management - Accounting Currency - Currency Gains - Transaction Currency - Currency Amount - Currency Equivalent - Currency Headwinds - Currency Regime - Reference Currency - Currency Bloc