Translation of "bank deposits" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bank - translation :

Keywords : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Depósitos Deposita Depósitos Yacimientos Minerales

Examples (External sources, not reviewed)

Bank deposits	Depósitos bancarios
(f) Bank deposits	f) Depósitos bancarios
deposits with the central bank .	deposits with the central bank .
That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank.	Esto generalmente se convierte en una transferencia de depósitos desde el banco que otorgó el préstamo a otro banco.
V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 17 .	V. Operaciones nuevas en depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta 17 .
New business in instrument categories other than overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 20 .	Operaciones nuevas en categorías de instrumentos distintas de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta 20 .
Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 29 .	Punto de referencia temporal para las operaciones nuevas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta 29 .
If a bank fails, the government stands behind most deposits.	Si un banco quiebra, el Estado respalda la mayoría de los depósitos.
Banknotes returned from circulation to an ECI bank , i.e. the total deposits at the ECI bank	Billetes devueltos a bancos ECI , es decir , el total de billetes depositados en bancos ECI .
For overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts , the average monthly stock shall be derived from daily balances .	Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de los saldos diarios .
requirements ( i.e. deposits ) with the central bank , central bank can set the interest rate on its loans to	requirements ( i.e. deposits ) with the central bank , central bank can set the interest rate on its loans to
Starting with a brief overview of the to explain how a central bank can influence and central bank deposits .	Starting with a brief overview of the to explain how a central bank can influence and central bank deposits .
form of longer term wage contracts , bank deposits real value of these claims .	form of longer term wage contracts , bank deposits real value of these claims .
The central government has deposits with banks or with the central bank , and these deposits are used to make payments for expenditure .	La administración central tiene depósitos en los bancos o en el banco central y dichos depósitos se utilizan para hacer pagos de gastos .
The following paragraphs 21 to 25 refer to all instrument categories other than overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts , i.e. for deposits with agreed maturity , repos and all loans other than bank overdrafts as defined in paragraphs 42 and 45 to 48 .	Los puntos 21 a 25 se refieren a todas las categorías de instrumentos distintas de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , a saber , los depósitos a plazo , las cesiones temporales y todos los préstamos distintos de los descubiertos en cuenta , definidos en los puntos 42 y 45 a 48 .
In addition , logistical difficulties could possibly be overcome by allowing for redemption via bank deposits .	Además , podría permitirse que los saldos de dinero electrónico fueran reembolsables a través de depósitos bancarios con el fin de resolver ciertas dificultades logísticas ) .
on the protection of bank deposits and on amendments to certain laws , as last amended	relativa a la protección de los depósitos bancarios y a otras reformas legislativas
As at 31 December 2001 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents . 4	Estos activos incluyen los depósitos en bancos extranjeros , los préstamos denominados en moneda extranjera y las inversiones en valores , denominados en dólares USA y yenes japoneses .
That made sense only if the bank used the reserves to back up expanded lending and deposits.	Para el banco, sólo tenía sentido si usaba las nuevas reservas como respaldo para otorgar más préstamos y crear más depósitos.
Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits .	Otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles .
On the one hand , the low rates of remuneration on short term bank deposits foster the allocation of funds away from M3 and into longer term deposits and securities .	Por una parte , la baja remuneración que ofrecen los depósitos bancarios a corto plazo representa un incentivo para desviar fondos desde M3 hacia depósitos y valores a más largo plazo .
The university deposits the money in a bank for a short period often just one day with the bank providing a US Treasury bond as collateral.	La universidad deposita el dinero en un banco durante un período breve a menudo, un solo día y el banco le entrega un bono del Tesoro de EE. UU. como garantía.
( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits .	b ) otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles .
Time reference point for new business ( other than overnight deposits , deposit redeemable at notice and bank overdrafts ) 32 .	Punto de referencia temporal para operaciones nuevas ( distintas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta ) 32 .
The Argentine experience suggests that, after the run on bank deposits, the saga s next installment is monetary collapse.	La experiencia argentina sugiere que, después de la corrida bancaria, el siguiente capítulo de la saga es el colapso monetario.
As a minimum standard , for volatile instrument categories , i.e. at least overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts , the average monthly stock shall be derived from daily balances .	Como norma mínima , para las categorías de instrumentos muy variables , es decir , al menos para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de los saldos diarios .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obligatorios distintos de los de reserva .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva .
Cash Ratio Deposits ( Value Bands and Ratios ) Order 1998 , pdf 656 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
So QE basically consists of an exchange of two low yielding assets long terms bonds and central bank deposits.	Por lo tanto, la FC consiste básicamente en un intercambio de dos activos de bajo rendimiento bonos a largo plazo y depósitos de los bancos centrales.
fixed term deposits , deposits repayable on demand	depósitos a plazo , depósitos a la vista
Overnight deposits deposits with next day maturity .	En el MTC II , el realineamiento consiste en una modificación de la paridad central frente al euro .
At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month .	Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , al final del mes , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar y por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante ese mes .
The authorities may hope that their plan to insure bank deposits will shift deposits from the three largest banks to many smaller banks around the country, facilitating local startups access to financing.	Tal vez las autoridades esperan que su plan de asegurar los depósitos bancarios haga que se diversifiquen de los tres bancos principales a muchos bancos más pequeños en todo el país, lo que facilitaría el acceso al financiamiento para las empresas nuevas.
In the case of overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts as defined in paragraphs 42 to 44 , the concept of new business shall be extended to the whole stock .	En el caso de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , definidos en los puntos 42 a 44 , el concepto de operaciones nuevas se extenderá a todo el saldo vivo .
Deposits	Depósitos
Deposits	Depósitos
Deposits	Depósitos
deposits .	deposits .
Deposits	DepósitosPayments towards credit card
The prolonged uncertainty drove Greeks to withdraw their bank deposits, the cash for which came from the 90 billion of emergency liquidity assistance provided by the European Central Bank.	La prolongada incertidumbre llevó a los griegos a retirar sus depósitos bancarios, cuyo efectivo provino de los 90.000 millones de euros de la asistencia de liquidez de emergencia ofrecida por el Banco Central Europeo.
In 2012, the People s Bank of China allowed commercial banks to float interest rates on deposits upward by 10 from the benchmark, and on bank loans downward by 20 .	En 2012, el Banco Popular de China (BPC) permitió a los bancos comerciales establecer tasas de interés variables sobre los depósitos superiores a 10 del nivel de referencia, y sobre los créditos bancarios inferiores al 20 .
In exchange , the Federal Reserve Bank of New York would receive euro deposits of an equivalent amount at the ECB .	A cambio , este banco recibiría depósitos en euros en el BCE por un importe equivalente .
Currency in circulation Deposits ( all currencies ) C RoW Banks Non banks general government Non banks other non bank residents 9.1 .	Efectivo en circulación Depósitos ( todas las monedas ) C Resto del mundo Bancos Instit . no bancarias administraciones públicas Instit .
Large erosions of real bank deposits , government bonds , nominal wages ) real value of nominal claims ( savings in the form of	Large erosions of real bank deposits , government bonds , nominal wages ) real value of nominal claims ( savings in the form of

Muestra esta página en español