Translation of "bank which" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Transactions in loans of which loans from central bank 2A . | Operaciones con préstamos de las cuales préstamos del banco central 2A . |
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries . | En una transferencia , se envía una orden de pago a la entidad bancaria del pagador ( entidad remitente ) , la cual traspasa los fondos a la entidad bancaria del beneficiario ( entidad receptora ) , posiblemente a través de varios intermediarios . |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, | desde Aroer, que está sobre la ribera del río Arnón, hasta el monte Sirión, que es el Hermón |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank . | EURIBOR ( tipo de interés de oferta en el mercado interbancario del euro ) tipo de interés de oferta al que una entidad de crédito está dispuesta a prestar fondos en euros a otra entidad . |
| But that's why I noticed Grameen Bank, which is a bank for poor people, and had 1,100 branches, 12,000 employees, 2.3 million borrowers. | Por eso me di cuenta de que el Banco Grameen, un banco para gente pobre, tenía 1.100 sucursales, 12.000 empleador, 2.3 millones de clientes. |
| 20 minus consolidated transactions in loans of which loans from central bank 2A . | 20 consolidadas , menos operaciones con préstamos de los cuales préstamos del banco central 2A . |
| Bank overdraft Bank overdraft | Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta |
| Safe custody account a securities account managed by the central bank on which creditinstitutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . | Sistema de liquidación bruta sistema de transferencia en el que las órdenes de liquidación de fondos o la transferencia de valores se procesan una por una . |
| But the prevalence of shadow banking institutions, which do not hold traditional bank charters and are not subject to bank regulation, complicates such efforts. | Pero la preponderancia de las instituciones de la banca en la sombra, que no mantienen los estatutos de los bancos tradicionales y no están sujetas a la regulación bancaria, complica esos esfuerzos. |
| Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Națională a României Sveriges Riksbank Bank of England European Central Bank ( 1 ) The amounts indicated are notional for central banks which do not participate in ERM II . | Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Sveriges Riksbank Bank of England Banco Central Europeo |
| Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. | El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. |
| A central bank can determine the short term nominal interest rates which banks have to pay when they want to get credit from the central bank . | A central bank can determine the short term nominal interest rates which banks have to pay when they want to get credit from the central bank . |
| The European Central Bank ( ECB ) published today new rules that clarify the conditions under which | El Banco Central Europeo ( BCE ) ha publicado hoy nuevas normas que aclaran las condiciones con las que |
| If the amount of bank capital needed to protect that risk weighted equivalent is 10 , then the bank requires just 2,000 of its own capital to fund the mortgage, 198,000 of which the bank itself borrows. | Si para proteger ese equivalente el banco necesita un 10 de capital propio, entonces puede financiar la hipoteca con dos mil dólares propios y pedir prestados los otros 198.000. |
| Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 . | Límites a la utilización de bonos simples de entidades de crédito Los límites del Eurosistema a la utilización de bonos simples de entidades de crédito figuran en el apartado 6.4.2 . |
| Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank . | Captación de depósitos a plazo fijo instrumento de política monetaria que puede utilizar el Eurosistema con fines de ajuste . |
| Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank . | Un valor segregado ( strip ) es un tipo especial de bono cupón cero . Captación de depósitos a plazo fijo instrumento de política monetaria que puede utilizar el Eurosistema con fines de ajuste . |
| After going private in 1990, the former government funding bank had initially incurred speculation losses through commercial real esate credits, which were then outsourced to Aareal Bank. | Después de su privatización en el año 1990 el ex financiero estatal al principio se perdió en especulaciones con los créditos industriales para los inmuebles, lo que servía de razón para fundación del banco Aareal. |
| BANK | ES E |
| bank . | El banco central local , una vez que ha sido informado por el banco central corresponsal de que se ha recibido la garantía , transfiere los fondos a la entidad . |
| Bank | Columnas |
| Bank | BancoNoun, the unit of an operation, usually a currency or a share |
| Bank | Banco |
| Bank | Banco |
| Providing central bank services is another way in which the Eurosystem seeks to advance financial integration . | Estos avances son más significativos en las áreas más próximas a la política monetaria única y dependen también del grado de integración de la correspondiente infraestructura de mercado . |
| Norges Bank , the Schweizerische Nationalbank , the Bank of Japan , the Bank of Canada and the Federal Reserve Bank of New York . | El Norges Bank , el Schweizerische Nationalbank , el Bank of Japan , el Bank of Canada y la Federal Reserve Bank de New York . 66 |
| National central bank ( NCB ) as used in this document , a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | El Eurosistema puede optar por aplicar un porcentaje mínimo de adjudicación en sus operaciones de subasta . Precio de adquisición precio al que los activos se venden o han de venderse al comprador . |
| National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . |
| 52 mobile banking transactions are Pure OTC which means this sender and receiver none have the mobile bank account whereas only 3 transaction are Pure Wallet which means both the sender and receiver have the mobile bank account. | El 52 de las transacciones bancarias son Pure OTC , lo cual significa que ni el remitente ni el receptor tienen una cuenta bancaria móvil, mientras que solamente el 3 son Pure Wallet , en las que tanto el remitente como el receptor tienen cuenta bancaria móvil. |
| The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . | Calidad crediticia |
| The report of the FSF on Addressing Procyclicality sets out recommendations to mitigate procyclicality which cover three areas bank capital framework , bank loan loss provisions , and leverage and valuation . | El informe del FSF sobre la manera de abordar la prociclicidad propone recomendaciones orientadas a mitigar dicho problema y que engloban tres ámbitos el marco relativo al capital bancario , las provisiones bancarias para préstamos incobrables , y el apalancamiento y la valoración . |
| The prolonged uncertainty drove Greeks to withdraw their bank deposits, the cash for which came from the 90 billion of emergency liquidity assistance provided by the European Central Bank. | La prolongada incertidumbre llevó a los griegos a retirar sus depósitos bancarios, cuyo efectivo provino de los 90.000 millones de euros de la asistencia de liquidez de emergencia ofrecida por el Banco Central Europeo. |
| Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. | La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá. |
| A recent report by the Inter American Development Bank (of which I am President) does precisely that. | Un informe reciente del Banco Interamericano de Desarrollo (del cual soy presidente) está dedicado exactamente a eso. |
| The tower, originally proposed as Columbia Center, opened under the name Columbia Seafirst Center after its largest tenant and financier, Seafirst Bank, and then changed to the Bank of America Tower, when Seafirst, which had been owned by Bank of America since 1983, was fully integrated into Bank of America. | El nombre fue cambiado posteriormente a Columbia Seafirst Center, por el Banco Seafirst, y luego Bank of America Tower, cuando Seafirst, que había sido propiedad de Bank of America desde 1983, se integró plenamente en BofA. |
| EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO |
| The European Central Bank ( ECB ) was founded on 1 June 1998 . It became the independent central bank for Europe 's single currency , the euro , which was launched in January 1999 . | El Banco Central Europeo ( BCE ) se creó el 1 de junio de 1998 , convirtiéndose en el banco central independiente responsable de la moneda única europea , el euro , que se adoptó en enero de 1999 . |
| Bank deposits | Depósitos bancarios |
| Bank loans | Préstamos bancarios |
| central bank . | central bank . |
| Bank secrecy | Secreto bancario |
| Central bank | Banco central |
| Bank Accounts | Bancos y cuentas |
| Bank Number | Número de banco |
Related searches : A Bank Which - Which Which - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Bank Bailout - Bank Policy - Policy Bank - Intermediate Bank - Drawee Bank - Primary Bank - Federal Bank - Bank Order