Translation of "banned substances" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Banned - translation :

Keywords : Prohibió Prohibido Prohibieron Prohibidos Prohibida Sustancias Controladas Prohibidas Químicas Ilegales

Examples (External sources, not reviewed)

Countless food additives are either banned or permitted only in limited quantities, as are children s toys painted with substances that could be harmful if ingested.	Infinidad de aditivos alimentarios se prohíben o solo se permite su uso en cantidades limitadas, como es el caso de los juguetes pintados con sustancias que podrían ser dañinas si se ingieren.
Carbon is banned.	El carbono es malo.
Control of substances	Fiscalización de sustancias
We banned those chemicals, and we replaced them, unknowingly, with other substances that, molecule per molecule, are a hundred times more potent as heat trapping, greenhouse gases than carbon dioxide.	Prohibimos esos químicos, y los reemplazamos, sin saberlo, por otras sustancias que, molécula por molécula, son cien veces más potentes como gases de efecto invernadero que atrapan calor que el dióxido de carbono.
All holy history banned.	Prohibida la historia sagrada.
What is being banned?	Qué se prohíbe?
Ukrainian artists banned in Russia	Artistas ucranianos prohibidos en Rusia
Between pure being and substances stand the ideas or forms, which subsist, though they are not substances.	Entre el ser puro y las sustancias están las ideas o formas, que subsisten, aunque no son substancias.
The Swiss, meanwhile, have banned minarets.	A su vez, los suizos han prohibido los minaretes.
Gary Glitter banned from trip abroad	Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter
Hunting is banned in national parks.	Está prohibido cazar en los parques nacionales.
Hunting is banned in national parks.	Está prohibido cazar en parques nacionales.
Cockfighting is banned in many countries.	Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países.
In others, headscarves are being banned.	En otros, se va a prohibir el pañuelo.
(The political party was ultimately banned.)	(El partido político fue finalmente prohibido.)
Everything in this country is banned.	Todo está prohibido en este país.
The BLA is banned in Pakistan.	El ejército está prohibido en Pakistán.
It's dangerous to mix these substances.	Es peligroso mezclar estas sustancias.
73 Dangerous substances and preparations, p.	Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8.
96 Dangerous substances and preparations, p.	Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15.
You are banned from entering this place.	Estás vetado de entrar a este lugar.
Smoking is banned in restaurants in California.	Está prohibido fumar en los restaurantes de California.
The sale of cigarettes should be banned.	La venta de cigarros debería prohibirse.
Tom is banned from entering this building.	Tom está vetado de entrar a este edificio.
I have been banned for my photos.	Me han censurado en varias de ellas por los contenidos de mis fotos.
Water and mineral salts are inorganic substances.	El agua y las sales minerales son substancias inorgánicas.
Moreover, Council Directive 1734 88 provides in accordance with recognized international principles for a notification procedure to third countries, for the export of chemical substances including plant protection products which are banned or severly restricted in the Community.	Por otra parte, las enmiendas nos7, 8, 15, 27 (excepto por lo que se refiere a los puntos 8 y 12), 37, 38, 60, 63, 64,67, 70, 71, 77, 80 a 87, 111, 114, 115, 121 a 123, 130, 133 y 136 no parecen entrañar mejoras técnicas o jurídicas que yo pueda aceptar.
But not just that, they actually banned money.	Pero no sólo eso, también prohibieron el uso de dinero.
After the accident, he was banned from driving.	Después del accidente le prohibieron conducir.
In certain countries, mosque minarets are being banned.	En algunos países se han prohibido los minaretes de las mezquitas.
Youngsters learned when YouTube and Facebook were banned.	Los jóvenes aprendieron cuando se prohibió a YouTube y a Facebook.
The question is, is this book banned internationally ?	Debemos preguntarnos la prohibición fue en todo el mundo ?
Those activities are banned during demonstrations under Danish law.	Conforme a la ley danesa, aquellas actividades están prohibidas durante las manifestaciones.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.	Ahora fumar está prohibido en todos los vuelos nacionales.
Now, boring people would have just simply banned the veil.	Ahora bien, gente aburrida simplemente habría prohibido el velo,
GV Has censorship been lifted on any banned works recently?	GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad?
3 dictators should be banned by those who love democracy.	3 Los que aman la democracia deben prohibir a los dictadores.
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.	Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos.
COLLINS by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment.	FERNEX países de la Comunidad no hayan puesto fin ya a esas prácticas extremamente peligrosas.
Assessment of new active substances in view of their approval	Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación
The censorship process can be very arbitrary a book gets banned for including a certain topic, and another book on the same topic doesn't get banned.	El proceso de censura pude ser muy arbitrario se prohíbe un libro por incluir cierto tema y otro de la misma temática no se prohíbe.
This book is banned, and she spent five years in prison.	que está prohibida. Ella estuvo 5 años en prisión.
That's banned now, and that'll be good news for the sharks.	Eso ya se ha prohibido buenas noticias para los tiburones.
GV Face Protests are Banned in Houthi run Yemen Global Voices	GV Face Prohíben las protestas en el Yemen de los Houthis
The 1882 law banned people from China from entering the US.	La ley de 1882 prohibía la entrada a Estados Unidos de personas de nacionalidad china.

Muestra esta página en español