Translation of "was banned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Banned - translation :

Keywords : Prohibió Prohibido Prohibieron Prohibidos Prohibida

Examples (External sources, not reviewed)

(The political party was ultimately banned.)	(El partido político fue finalmente prohibido.)
After the accident, he was banned from driving.	Después del accidente le prohibieron conducir.
Carbon is banned.	El carbono es malo.
A month later, martial law was declared and all publications were banned .	Un mes después, se declaró la ley marcial y se prohibieron todas las publicaciones .
Internationally, Halloween II was released throughout Europe, but it was banned in West Germany and Iceland due to the graphic violence and nudity a later 1986 release on home video was banned in Norway.	La película se estrenó en Europa, pero fue prohibida en Islandia y Alemania Occidental debido a la violencia gráfica y los desnudos la versión en video de 1986 fue prohibida en Noruega.
All holy history banned.	Prohibida la historia sagrada.
What is being banned?	Qué se prohíbe?
This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956.	Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania.
Ukrainian artists banned in Russia	Artistas ucranianos prohibidos en Rusia
The Swiss, meanwhile, have banned minarets.	A su vez, los suizos han prohibido los minaretes.
Gary Glitter banned from trip abroad	Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter
Hunting is banned in national parks.	Está prohibido cazar en los parques nacionales.
Hunting is banned in national parks.	Está prohibido cazar en parques nacionales.
Cockfighting is banned in many countries.	Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países.
In others, headscarves are being banned.	En otros, se va a prohibir el pañuelo.
Everything in this country is banned.	Todo está prohibido en este país.
The BLA is banned in Pakistan.	El ejército está prohibido en Pakistán.
St. Petersburg's District Attorney says Sankov's language was hate speech, banned under the controversial Article 282.	El fiscal del distrito de San Petersburgo afirma que el lenguaje de Sankov incitaba al odio, acto prohibido por el controvertido artículo 282.
He was then banned from traveling outside the city and is waiting for further court proceedings.	Le prohibieron abandonar la ciudad y está a la espera de nuevos procedimientos judiciales.
You are banned from entering this place.	Estás vetado de entrar a este lugar.
Smoking is banned in restaurants in California.	Está prohibido fumar en los restaurantes de California.
The sale of cigarettes should be banned.	La venta de cigarros debería prohibirse.
Tom is banned from entering this building.	Tom está vetado de entrar a este edificio.
I have been banned for my photos.	Me han censurado en varias de ellas por los contenidos de mis fotos.
But not just that, they actually banned money.	Pero no sólo eso, también prohibieron el uso de dinero.
In certain countries, mosque minarets are being banned.	En algunos países se han prohibido los minaretes de las mezquitas.
Youngsters learned when YouTube and Facebook were banned.	Los jóvenes aprendieron cuando se prohibió a YouTube y a Facebook.
The question is, is this book banned internationally ?	Debemos preguntarnos la prohibición fue en todo el mundo ?
Businessmen learned when Google was banned and they were not able to access their business documents in the cloud .	Los empresarios aprendieron cuando se prohibió a Google y ya no podían acceder a los documentos de sus empresas almacenados en la nube .
All our amendments seeking to reduce this period, and ensure that this indefensible hunting was immediately banned, were rejected.	Por tanto, desearía rogar a los señores diputados que deseen una respuesta por escrito que nos lo hagan saber, a fin de que podamos dársela en el curso de esta misma semana.
Those activities are banned during demonstrations under Danish law.	Conforme a la ley danesa, aquellas actividades están prohibidas durante las manifestaciones.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.	Ahora fumar está prohibido en todos los vuelos nacionales.
In October Olympia published Candy under the pseudonym Maxwell Kenton, and it was immediately banned by the Paris vice squad.	En octubre Olympia publicó Candy , bajo el seudónimo de Maxwell Kento, que fue inmediatamente prohibida por la censura francesa.
This was especially the case under the Taliban, who famously banned football and used the national stadium for public executions.	Este fue el caso sobre todo bajo el régimen talibán, que prohibió el fútbol y usó el estadio nacional para ejecuciones públicas.
As a result of this statement and her actions in related events, she was banned from the Knesset for six months.	Como consecuencia de esta afirmación y de sus acciones en los eventos relacionados, se le expulsó del Knéset durante seis meses.
Now, boring people would have just simply banned the veil.	Ahora bien, gente aburrida simplemente habría prohibido el velo,
GV Has censorship been lifted on any banned works recently?	GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad?
3 dictators should be banned by those who love democracy.	3 Los que aman la democracia deben prohibir a los dictadores.
The censorship process can be very arbitrary a book gets banned for including a certain topic, and another book on the same topic doesn't get banned.	El proceso de censura pude ser muy arbitrario se prohíbe un libro por incluir cierto tema y otro de la misma temática no se prohíbe.
This book is banned, and she spent five years in prison.	que está prohibida. Ella estuvo 5 años en prisión.
That's banned now, and that'll be good news for the sharks.	Eso ya se ha prohibido buenas noticias para los tiburones.
GV Face Protests are Banned in Houthi run Yemen Global Voices	GV Face Prohíben las protestas en el Yemen de los Houthis
The 1882 law banned people from China from entering the US.	La ley de 1882 prohibía la entrada a Estados Unidos de personas de nacionalidad china.
GV Why does it sometimes take a while for a work to be banned (for example, the book After Zionism One state for Israel and One state for Palestine by Ahmed Moor which was banned about 10 months after its release in Lebanon) ?	GV Por qué, a veces, lleva tiempo para que un trabajo sea censurado? (Por ejemplo el libro Después del Sionismo Un estado para Israel, un estado para Palestina de Ahmed Moor que fue censurado 10 meses después de su lanzamiento en el Líbano).
The album itself was banned in several countries because of that same reason, while critics slammed the songs on the album as blasphemous.	El álbum mismo estaba censurado en algunos países por la misma razón, mientras algunos críticos calificaban las canciones de blasfemas.

Muestra esta página en español