Translation of "basque homeland and freedom" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Basque | EuskeraName |
| Basque Country | País Vascospain. kgm |
| He promoted peace with justice and tried to preserve for future generations a homeland where everybody could live in complete fraternity and freedom. | Por su parte, el blog SuperMartyrio reconoce el aporte del gobierno del expresidente Funes en la declaración de Monseñor Romero como mártir de la fe |
| I'm learning Basque. | Estoy aprendiendo euskera. |
| I love Basque. | Amo el euskera. |
| I'm teaching Basque. | Estoy enseñando euskera. |
| Homeland (top) and Rodina (bottom). | Homeland (arriba) y Rodina (abajo). |
| I know Spanish, Basque and some English. | Yo sé español, euskera y algo de inglés. |
| I know Spanish, Basque and some English. | Sé español, vasco y algo de inglés. |
| Homeland vs. | Homeland vs. |
| I am learning Basque. | Yo estoy aprendiendo euskera. |
| Lets all remember that for the Gambia our homeland, we strive and work and pray that all may live in unity, freedom and peace each day. | Recordemos todos que nos esforzamos, trabajamos y oramos para que todos podamos vivir unidos y en paz y libertad cada día hacemos todo esto por Gambia, nuestra patria. |
| Cameroon is my homeland welcoming and humanly. | Camerún es mi tierra, hospitalaria y rica en valores humanos. |
| What time is your Basque class? | A qué hora tienes clase de euskera? |
| They abandoned their homeland. | Ellos abandonaron su país. |
| They abandoned their homeland. | Ellos abandonaron su patria. |
| I love my homeland. | Yo amo a mi patria. |
| Homeland by Vadim Elistratov | Homeland por Vadim Elistratov. |
| Today we have many new translations in Galician and Basque. | Hoy tenemos muchísimas nuevas traducciones en gallego y en euskera. |
| The Praileaitz Cave (Basque for Rock of the Monk cave) is located in the municipality of Deba (Gipuzkoa, Basque Country). | La Cueva de Praileaitz se ubica en el municipio de Deba y Mendaro (Provincia de Guipúzcoa, País Vasco, España). |
| The first wave of Basque immigrants to Uruguay came from the French side of the Basque country beginning about 1824. | La primera ola de inmigrantes vascos a Uruguay llegó desde el País Vasco francés, comenzando alrededor de 1824. |
| So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. | Para que se note lo que al Homeland Security le gusta pasar... Departamento de Seguridad Nacional |
| For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland. | Porque han devorado a Jacob, y han desolado su morada |
| My homeland is the whole world. | Mi patria es el mundo entero. |
| There are over 800,000 Basque speakers in the world. | Hay más de 800.000 hablantes de euskera en el mundo. |
| Julian de Ajuriaguerra (born January 7, 1911 at Bilbao (Spain) and died at Villefranque (Pyrénées Atlantiques) on March 23, 1993) was a French Basque neuropsychiatrist and psychoanalyst of Spanish Basque origin. | Julián de Ajuriaguerra (7 de enero de 1911 en Bilbao (España) Villefranque (Pirineos atlánticos) en 1993) fue un neuropsiquiatra y psicoanalista vasco, nacionalizado francés. |
| Mr. and Mrs. Yamada will return to their homeland next month. | El señor y la señora Yamada volverán a su tierra natal el próximo mes. |
| There are many ergative languages in the world and Basque is one of them. | Hay muchas lenguas ergativas en el mundo y el vasco es una de ellas. |
| There are many ergative languages in the world and Basque is one of them. | Hay muchas lenguas ergativas en el mundo y el euskera es una de ellas. |
| Lebanon is our second homeland and will remain forever in our hearts. | Líbano es nuestra segunda patria y permanecerá para siempre en nuestros corazones. |
| We'll fight to the end to protect our homeland. | Lucharemos hasta el último instante para proteger a nuestra patria. |
| TJournal's Vadim Elistratov Reviews Russia's 'Homeland' Adaptation Global Voices | Vadim Elistratov de TJournal reseña la adaptación rusa de Homeland |
| Russia's new TV series Rodina (left) and the US hit show Homeland (right). | La nueva serie de televisión rusa Rodina (Izquierda) y la exitosa serie estadounidense Homeland (derecha). |
| Hundreds of thousands are now refugees in their own homeland. | Cientos de miles ahora son refugiados en su propia tierra. |
| Pradera and Fernando Savater, a Basque philosopher, co founded the Claves de Razón Práctica magazine in 1990. | Codirigió, junto al filósofo Fernando Savater, la revista Claves de Razón Práctica . |
| Ibaiondo is the 5th district of the city of Bilbao (Basque Country, Spain). | Ibaiondo es el distrito número 5 correspondiente a las divisiones administrativas de Bilbao, España. |
| Later he went to the Basque Country and led the construction of many ships in Amorebieta, Pasajes and Orio. | Luego marchó al País Vasco, donde dirigió la construcción de numerosos barcos en Zorroza, Pasajes y Orio. |
| And, in the homeland of my grandfather, there was no need for shorthand or hyphens. | Y, en la patria de mi abuelo, la taquigrafía o los guiones no eran necesarios. |
| Freedom of expression and information | Libertad de expresión y de información |
| As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014. | En cuanto a la libertad en Internet, Sudán fue clasificado 'No Libre' en el Índice de Libertad en la Red de Freedom House en 2013 y 2014. |
| (i) Freedom of thought, conscience, religion, belief, peaceful assembly and association, as well as freedom of expression, freedom of opinion, and free, independent and pluralistic media | i) La libertad de pensamiento, de conciencia, de religión, de creencia, de reunión y asociación pacíficas, así como la libertad de expresión, la libertad de opinión y medios de información libres, independientes y pluralistas |
| The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. | El Departamento de Seguridad Interior está estratégicamente para sentirse mejor. |
| He usually spent his summer holidays in his former homeland Germany. | Usualmente pasaba los días de fiesta de verano en su tierra natal. |
| With all my soul I dream of returning to my homeland. | Con toda mi alma sueño con regresar a mi patria. |
| Besides us, you know, that s the only connection to the homeland. | Era nuestra única conexión con la tierra natal . |
Related searches : Basque Region - Basque Country - Basque People - Basque Coast - Basque Fatherland And Liberty - Adopted Homeland - Ancient Homeland - Original Homeland - Homeland Defense - Ancestral Homeland - Homeland Security - My Homeland
