Translation of "be on message" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Message - translation :

Keywords : Recado Recibí Texto Deje Recibí

Examples (External sources, not reviewed)

Message will be signed	El mensaje será firmado
Message will be encrypted	El mensaje será cifrado
On any channel message	En cualquier mensaje del canal
Focus on Next Message	Foco sobre el siguiente mensaje
Focus on Previous Message	Foco sobre el mensaje anterior
This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead?	El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces?
The composer window is used to write new messages it can be invoked via Message New Message... menu or from the New Message icon on the main window.	La ventana del editor se usa para escribir mensajes nuevos. Se puede invocar por medio del menú Mensaje Mensaje nuevo... o por medio del icono Nuevo mensaje de la ventana principal.
A Message to be delivered!	Éste es un comunicado.
Message will not be signed	El mensaje no será firmado
Message will not be encrypted	El mensaje no será cifrado
Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached	Arrastre un mensaje de la lista de mensajes de kmail a la ventana del editor. Con esto, lo adjuntará al mensaje.
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Se informará a los participantes que utilicen el acceso basado en internet por medio de un mensaje en el MIC .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Se informará a los partici pantes que utilicen el acceso basado en internet por medio de un men saje en el MIC .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Se informará a los participantes que utili cen el acceso basado en internet por medio de un mensaje en el MIC .
The message could not be decrypted.	El mensaje no pudo ser descifrado.
Show a bubble on new message	Mostrar un bocadillo en nuevos mensajes
Flashes Thinkpad light on incoming message.	Parpadea luz de Thinkpad con un mensaje entrante. Name
Mhash can be used to create checksums, message digests, message authentication codes, and more.	Estas funciones han sido realizadas para trabajar con mhash.
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement by a message on the ICM .	Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liqui dación por medio de un mensaje en el MIC .
On August 29, 2014, Rumi received a Twitter message stating that he should be hanged.	El 29 de agosto de 2014, Rumi recibió un mensaje de Twitter que decía que debería ser colgado.
By default, message folders on disk are...	por omisión, las carpetas de mensajes en el disco son...
Message stored on the server, contact offline	Mensaje almacenado en el servidor, contacto desconectado
Error while retrieving message on the server	Error al recuperar los mensajes del servidor
Turn on HTML rendering for this message.	Ver como HTML este mensaje.
By default, message folders on disk are	Por omisión, las carpetas de correo en el disco son what's this help
Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri.	Mensaje en la autopista de Ferguson, Missouri (Ferguson Manos arriba, no dispares).
Message Mark Message	Mensaje Marcar mensaje
These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered.	Estos Sherpas creen que si escribes oraciones en las banderas, el mensaje llegará a los dioses, y ese año, el mensaje de Beck recibío respuesta.
Israel may be starting to get the message.	Es posible que Israel esté empezando a recibir el mensaje.
Tom left a message saying he'd be late.	Tom dejó un mensaje diciendo que llegaría tarde.
Selects the next unread message in the message list. If there is no unread message below the currently selected message then the behavior depends on the value of the option.	Selecciona el siguiente mensaje no leído de la lista de mensajes. Si no hay ningún mensaje no leído debajo del mensaje seleccionado, el comportamiento depende del valor de la opción.
Selects the previous unread message in the message list. If there is no unread message above the currently selected message then the behavior depends on the value of the option.	Selecciona el siguiente mensaje no leído de la lista de mensajes. Si no hay ningún mensaje no leído debajo del mensaje seleccionado, el comportamiento depende del valor de la opción.
Say Praise be to Allah, and Peace on his servants whom He has chosen (for his Message).	Di Alabado sea Alá! Paz sobre Sus siervos, que Él ha elegido!
I passed your message on a little earlier. I am sure he will be here very soon.	Transmití su mensaje hace un rato, y estoy seguro de que acudirá en breve.
Tom left a message on Mary's answering machine.	Tom dejó un mensaje en la máquina contestadora de Mary.
Tom left a message on Mary's answering machine.	Tom dejó un mensaje en el contestador de Mary.
Please leave a message on my answering machine.	Por favor deja un mensaje en mi contestador.
Sets restrictions on the status of the message	Define las restricciones al estado del mensaje
Final Farewell, read the message on the wreath.	Último adiós, decía el mensaje en el arreglo floral.
Message New message to	Mensaje Mensaje nuevo para
Delete Message Message Deleted	Borrar Mensaje Mensaje borrado
Check this option if you want this message part to be encrypted. The part will be encrypted for the recipients of this message.	Marque esta opción si quiere que esta parte del mensaje sea cifrada. La parte será cifrada para los destinatarios del mensaje
Or be reminded, and the message would benefit him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
MESSAGE can only be given for detached signature verification	MESSAGE sólo puede ser dado para verificación de firma despegada
The addressee to whom the message will be forwarded.	El destinatario a quien se reenviará el mensaje.

Muestra esta página en español