Translation of "be on notice" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Notice - translation :

Keywords : Notará Notaste Notar Notado Aviso

Examples (External sources, not reviewed)

It'll be impossible to get a visa on short notice.	Será imposible obtener una visa en poco tiempo.
A notice on this framework will be published in January 2005 .	En enero del 2005 se publicará una nota sobre este marco .
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.	No percibimos y no nos damos cuenta de que no percibimos las moléculas tóxicas emitidas por una alfombra o por el tejido de los asientos.
But the thing to notice is that there will be many more ways not to be on a peak.	Pero algo para observar es que tenemos muchas más maneras de no estar en un pico.
A notice will be issued when this happens.	Se lanzará un aviso si esto sucede.
Interest rate on deposits redeemable at notice total	Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La comunicación de información sobre los depósitos rescatables con preaviso de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La información sobre los depósitos disponibles con preaviso de más de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
The work can't be done at a moment's notice.	El trabajo no puede hacerse en un momento.
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
We had to leave for America on short notice.	Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
Notice	Información importante
Notice	Notificación
MBC's notice to Korean users on their video content hosted on YouTube.	Notificación de la MBC sobre sus videos albergados en YouTube a los usuarios coreanos.
These minimum levels shall be specified in the contract notice .	Estos niveles mínimos se especificarán en el anuncio de licitación .
It'll be impossible to get a visa at short notice.	Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación.
They asked me to make a speech on short notice.	Me pidió comentar una noticia breve.
Tom didn't notice the look of disdain on Mary's face.	Tom no se dio cuenta de la mirada de desdén en la cara de Mary.
A breakdown by original maturity shall also be applied to new business on deposits with agreed maturity , and a breakdown by period of notice to new business on deposits redeemable at notice as set out in Appendix 2 .	El detalle por vencimiento inicial se aplicará también a las operaciones nuevas de depósitos a plazo , y el detalle por preaviso se aplicará a las operaciones nuevas de depósitos disponibles con preaviso , según se establece en el apéndice 2 .
A notice period is not considered to be a significant restriction .	No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso .
We have one here and notice its position. It's holding on.	Tenemos una aquí y noten su posición. Se adhiere.
Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.	Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo.
We had to leave for the United States on short notice.	Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.
Redeemable at notice	disponibles con preaviso
Redeemable at notice	Cesiones temporales
Period of notice	Preaviso
Didn't notice them.	No las vi.
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	Para probar el envío de una notificación bastará probar que se mandó a la dirección correspondiente o que el sobre que la contenía tenía la dirección y el franqueo correctos .
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Just click on the link at the bottom of the vacancy notice .	Just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )	Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )
The contract notice will be published in the Official Journal of the European Union , as well as on the ECB 's website .	El anuncio de licitación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea y en la dirección del BCE en Internet .
The application shall be accompanied by the documentation specified in the contract notice .	Se adjuntará a la solicitud la documentación especificada en el anuncio de licitación .
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .	El anuncio se enviará en los 48 días siguientes a la firma del contrato .
Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend.	Las economías retrasadas no han dejado de notar que el mercantilismo puede ser su aliado.
Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service	Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service
Notice the textured stripe on the left of the menu and icon bars?	Pero la barra del menú puede hacer algo más por usted. Se ha fijado en la tira con textura a la izquierda del menú y de los iconos?.
Redeemable at notice 9.4 .	Disponibles con preaviso 9.4 .
Deposits redeemable at notice	Depósitos disponibles con preaviso
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Notice of objections 1 .	Notificación de los cargos 1 .
He came without notice.	Vino sin avisar.

Muestra esta página en español