Translation of "be yourself" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Be yourself - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Be yourself!
Sé tú mismo!
Be honest with yourself.
Sé honesto contigo mismo.
Don't be ashamed of yourself.
No te avergüences de ti mismo.
Don't let yourself be fooled!
No te dejes engañar!
Above all, be true to yourself.
Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.
You should be ashamed of yourself.
Deberías estar avergonzado.
Don't be so hard on yourself.
No seas tan duro contigo mismo.
Don't be too hard on yourself.
No seas tan duro contigo mismo.
Don't be so hard on yourself.
No sea tan dura consigo misma.
Be careful not to burn yourself.
Ten cuidado no te quemes.
Be careful not to burn yourself.
No te vayas a quemar.
The image's caption was Be yourself.
La leyenda de la imagen decía Sé tú misma .
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. Por qué habrás de destruirte
You ought to be ashamed of yourself.
Deberías avergonzarte.
Imagine yourself to be on the moon.
Imagínate estar sobre la luna.
Respect yourself and you will be respected.
Respétate a ti mismo y serás respetado.
First, say to yourself what you would be.
Primero, dí lo que quieres ser.
You can be yourself and have your face.
Una puede ser quien es y tener un rostro.
It is good to be yourself. Who else could you be?
Es bueno ser tú mismo. Quién más podrías ser?
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Cuidado, podrías hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Ten cuidado, puedes hacerte daño con un destornillador.
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Estás segura de que estarás bien aquí tú sola?
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Estás seguro de que estarás bien aquí tú solo?
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Está segura de que estará bien aquí usted sola?
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Está seguro de que estará bien aquí usted solo?
The worst loneliness is to not be comfortable with yourself.
La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo.
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?
Ha sido la altivez, la arrogancia?
And say to him, 'Would you be willing to purify yourself
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
Por qué me pides a mí? No sería mejor si lo hicieras tú misma?
If you do that, you'll be making a fool of yourself.
Si haces eso, vas a estar sometiéndote al ridículo.
You should be ashamed of yourself for treating me this way!
Deberías avergonzarte de tratarme de esta manera!
I thought it would be best if you told Tom yourself.
Pensé que sería mejor que tú mismo le dijeras a Tom.
Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
Que sean para ti solo y no para los extraños contigo
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
No te afanes por hacerte rico sé prudente y desiste
You would be telling yourself, I know a story like that.
Estarás diciéndote conozco una historia parecida.
Enjoy yourself!
Diviértete!
Enjoy yourself!
Pásatelo bien!
Enjoy yourself!
Pásala bien.
Enjoy yourself!
Pásenla bien.
Help yourself.
Sírvase usted mismo.
Help yourself.
Sírvete tú mismo.
Help yourself.
Servíos vosotros mismos.
Help yourself.
Sírvanse ustedes mismos.
Behave yourself.
Compórtate.
Watch yourself.
Ten cuidado.

 

Related searches : Just Be Yourself - Blame Yourself - Try Yourself - Position Yourself - See Yourself - Including Yourself - Test Yourself - Introducing Yourself - Protect Yourself - Familiarize Yourself - And Yourself - About Yourself - Explain Yourself