Translation of "just be yourself" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Just - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just make yourself at home.
Simplemente hazlo en casa tu mismo.
Just put yourself in my shoes.
Simplemente ponte en mi lugar.
You're just comforting yourself with a fantasy!
Simplemente te estás consolando con una fantasía!
And she said, just talk about yourself.
y ella me dijo simplemente habla de ti mismo .
Be yourself!
Sé tú mismo!
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
Si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo.
Don't defy their orders, just limit yourself to obey.
No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer.
Don't defy their orders, just limit yourself to obey.
No desafíes sus órdenes, sólo atente a acatar.
But really, you just want a better life for yourself.
Pero en realidad sólo quiere una vida mejor para usted.
Be honest with yourself.
Sé honesto contigo mismo.
It's not enough to just teach that you can express yourself.
No basta con enseñar que puedes expresarte
Don't be ashamed of yourself.
No te avergüences de ti mismo.
Don't let yourself be fooled!
No te dejes engañar!
Above all, be true to yourself.
Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.
You should be ashamed of yourself.
Deberías estar avergonzado.
Don't be so hard on yourself.
No seas tan duro contigo mismo.
Don't be too hard on yourself.
No seas tan duro contigo mismo.
Don't be so hard on yourself.
No sea tan dura consigo misma.
Be careful not to burn yourself.
Ten cuidado no te quemes.
Be careful not to burn yourself.
No te vayas a quemar.
The image's caption was Be yourself.
La leyenda de la imagen decía Sé tú misma .
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. Por qué habrás de destruirte
Procrastination is like masturbation, it's fun until you realize you're just fucking yourself.
Procrastinar es como masturbarse, es divertido hasta que te das cuenta que te estás jodiendo a ti mismo.
You ought to be ashamed of yourself.
Deberías avergonzarte.
Imagine yourself to be on the moon.
Imagínate estar sobre la luna.
Respect yourself and you will be respected.
Respétate a ti mismo y serás respetado.
I wish I could just go tell all the young women I work for, all these fabulous women, Believe in yourself and negotiate for yourself.
Ojalá pudiera ir a decirles a las jóvenes mujeres para las que trabajo, a todas esas mujeres fabulosas Crean en Uds mismas y negocien por Uds mismas.
First, say to yourself what you would be.
Primero, dí lo que quieres ser.
You can be yourself and have your face.
Una puede ser quien es y tener un rostro.
There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point.
No hay esperanza de salvarlo, en éste momento trata de salvarte tú
It is good to be yourself. Who else could you be?
Es bueno ser tú mismo. Quién más podrías ser?
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Cuidado, podrías hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Ten cuidado, puedes hacerte daño con un destornillador.
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Estás segura de que estarás bien aquí tú sola?
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Estás seguro de que estarás bien aquí tú solo?
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Está segura de que estará bien aquí usted sola?
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Está seguro de que estará bien aquí usted solo?
And I asked them to name me just 20 good leaders, just 20 good leaders you may want to take this leadership challenge yourself.
Y les pedí que nombraran sólo 20 buenos líderes, sólo 20 buenos líderes quizá ustedes mismos quieran tomar este desafío de liderazgo.
I just want not to have any room for doubt you have to see that for yourself.
No quiero que quepa lugar a duda. Tienen que verlo con sus propios ojos.
The worst loneliness is to not be comfortable with yourself.
La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo.
If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead.
Si tanto te disgusta mi forma de hacer las cosas, por qué no lo haces tú mismo?
Freedom isn't something that's just given to you. You have to fight for it and seize it yourself.
La libertad no es algo que solo se te ha dado. Tienes que luchar por ella y aprovecharla por ti mismo.
But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself.
Pero la música es mucho más poderosa si no sólo la escuchas, sino que la haces tú mismo.
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?
Ha sido la altivez, la arrogancia?
And say to him, 'Would you be willing to purify yourself
Y di ' Estás dispuesto a purificarte

 

Related searches : Be Yourself - Just Help Yourself - Just Be - Just Be Held - May Be Just - Will Be Just - To Be Just - Might Just Be - Just Be Patient - Just Be Aware - Be Just Fine - Would Be Just