Translation of "bear a grudge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bear - translation :

Grudge - translation :

Keywords : Osito Polar Peluche Rencor Rencoroso Rencilla Rencorosa Resentimiento

Examples (External sources, not reviewed)

Lisa bears a grudge against Stan.	Lisa tiene un resentimiento contra Stan.
He bore a grudge against me.	Él guardaba rencor contra mí.
My boss has a grudge against me.	Mi jefe me tiene entre ceja y ceja.
'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh.	'No te vengarás ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo. Más bien, amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo, Jehovah
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself I am the LORD.	'No te vengarás ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo. Más bien, amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo, Jehovah
This is my personal grudge with the smog.	Éste es mi problema personal con el smog.
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen	no es avaro de lo oculto.
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
We shall cast out any grudge they may have in their hearts.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos.
They will be collared with what they grudge on the Day of Resurrection.	El día de la Resurrección llevarán a modo de collar el objeto de su avaricia.
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.	Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
I shot a bear.	Yo le disparé a un oso.
A bear killed him.	Un oso lo mató.
A bear mauled him.	Un oso lo mutiló.
A bear mauled Tom.	Un oso mutiló a Tom.
A bear killed Tom.	Un oso mató a Tom.
Is that a bear?	Es eso un oso?
One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear.	Un día, en un campo amplio y florido, se encontró con un oso, un gran oso ruso.
The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village.	El incidente del oso pardo de Sankebetsu es cuando un oso pardo gigante atacó una villa.
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.	Ellos andan errantes para hallar qué comer y al no saciarse, se quejan
A bear can climb a tree.	Un oso puede subirse a un árbol.
They caught a bear alive.	Ellos capturaron a un oso vivo.
The hunter shot a bear.	El cazador disparó a un oso.
A bear wrote the story.	Un oso escribió la historia.
She scared a bear away.	Ella espantó a un oso.
Lull A Bear Manuel Enríquez.	Lull A Bear Manuel Enríquez.
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Benjamin shot a bear with a rifle.	Benjamín disparó a un oso con un rifle.
A participant with a rainbow teddy bear.	Un participante con un oso de peluche con los colores del arco iris.
How long does a bear sleep?	Cuánto tiempo duerme un oso?
Suddenly a bear appeared before us.	Un oso apareció repentinamente en frente de nosotros.
Suddenly a bear appeared before us.	De repente, un oso apareció frente a nosotros.
He always grumbles like a bear.	Él siempre gruñe como un oso.
He is fat as a bear.	Él es gordo como un oso.
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned behold, the judge standeth before the door.	Hermanos, no murmuréis unos contra otros, para que no seáis condenados. He aquí, el Juez ya está a las puertas
A bear will not touch a dead body.	Un oso no tocará un cadáver.
Against these they had no grudge except that they believed in Allah, the Most Mighty, the Most Praiseworthy,	resentidos con ellos sólo porque creyeron en Alá, el Poderoso, el Digno de Alabanza,
So bear with him for a while.	Observadle durante algún tiempo!
How can you bear such a humiliation?	Cómo puedes soportar una humillación así?
A good tree can't bear bad fruits.	No hay árbol bueno que dé frutos malos.
Does a bear shit in the woods?	Los osos cagan en el bosque?
Have you ever set a trap for a bear?	Alguna vez has puesto una trampa para osos?
Would to God ye could bear with me a little in my folly and indeed bear with me.	Ojalá me toleraseis un poco de locura! De veras, toleradme
I couldn't bear to see such a scene.	No podría soportar ver semejante escena.
I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.	Ojalá me toleraseis un poco de locura! De veras, toleradme

Muestra esta página en español