Translation of "hold a grudge" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lisa bears a grudge against Stan. | Lisa tiene un resentimiento contra Stan. |
| He bore a grudge against me. | Él guardaba rencor contra mí. |
| My boss has a grudge against me. | Mi jefe me tiene entre ceja y ceja. |
| Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked. For they bring suffering on me. In anger they hold a grudge against me. | por la voz del enemigo, por la presión de los impíos que me inculpan de iniquidad y me odian con furor |
| This is my personal grudge with the smog. | Éste es mi problema personal con el smog. |
| nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen | no es avaro de lo oculto. |
| We shall cast out any grudge they may have in their hearts. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. |
| They will be collared with what they grudge on the Day of Resurrection. | El día de la Resurrección llevarán a modo de collar el objeto de su avaricia. |
| Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied. | Ellos andan errantes para hallar qué comer y al no saciarse, se quejan |
| Hold on a second. | Espera un minuto. |
| Hold on a second. | Aguantá un segundo. |
| Hold on a minute. | Espera un minuto. |
| Hold on a sec. | Aguarda un segundo. |
| Hold on a sec. | Espera un segundo. |
| If at least some Mexicans aren't yet ready to forgive the United States for how it treated Mexico a century and a half ago, then they have to accept the fact that some Mexican Americans still hold a grudge for how their family members were treated much more recently than that. | Si algunos mexicanos aún no están preparados para perdonar a los Estados Unidos por la forma en la que trataron a México hace un siglo y medio, entonces tienen que aceptar el hecho de que algunos mexicano estadounidenses aún estén resentidos por cómo se trató a sus familiares hace muchísimo menos tiempo. |
| Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned behold, the judge standeth before the door. | Hermanos, no murmuréis unos contra otros, para que no seáis condenados. He aquí, el Juez ya está a las puertas |
| A Centerless Euro Cannot Hold | El euro no prosperará sin centralización |
| Hold on a moment, please. | Espera un momento, por favor. |
| Please hold on a moment. | Por favor, espere un momento. |
| Hold it for a second. | Espera un momento. |
| Hold it for a second. | Dame un segundo. |
| Hey, hold on a second. | Che, esperá un segundo. |
| He can't hold a conversation. | Él no puede mantener una conversación. |
| Against these they had no grudge except that they believed in Allah, the Most Mighty, the Most Praiseworthy, | resentidos con ellos sólo porque creyeron en Alá, el Poderoso, el Digno de Alabanza, |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto. |
| hold a higher amount of money . | hold a higher amount of money . |
| hold deposits at a negative rate . | hold deposits at a negative rate . |
| Please hold the line a moment. | Por favor, permanezca en la línea. |
| Hold still for a moment, please. | Estese quieto un momento, por favor. |
| Hold on for a while, please. | Aguarde un momento, por favor. |
| Take a breath and hold it. | Coge aire y aguántalo. |
| Make a circle and hold hands. | Hagan un círculo y agárrense de las manos. |
| I'll get a hold of you. | Contactaré contigo. |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| He got hold of a few chunks. | Se ha asegurado un par de trozos. |
| Can you hold on a little longer? | Puedes esperar un poco más? |
| I can't hold with such a politician. | No puedo estar de acuerdo con semejante político. |
| They hold a general election every year. | Celebran elecciones generales todos los años. |
| Create a folder to hold your images. | Crea una nueva carpeta para almacenar sus imágenes. |
| God didn't hold a debate with Satan!!! | Dios no sostuvo ningún debate con Satanás!!! |
| And We shall have removed whatsoever of grudge may be in their breasts brethren they. sitting upon couches facing each other. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros. |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
Related searches : A Grudge - Holds A Grudge - Have A Grudge - Bear A Grudge - Holding A Grudge - Grudge Against - Personal Grudge - Hold A - Grudge Doing Sth. - Grudge Or Blessing - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund
