Translation of "bear the charges" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bear - translation :

Keywords : Osito Polar Peluche Cargas Cobra Retirados Retirar Acusaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Charges	Cargos
Consider the following charges	Analicemos las siguientes acusaciones
Maryam denies the charges.	Maryam ha negado las acusaciones.
Bear in mind the more serious charges of espionage and jail break are still to come throughout the spring. morsi Egypt Hafsa Halawa ( HafsaHalawa) April 21, 2015	Tenga en cuenta que los cargos más serios de espionaje y fugas de la cárcel están por venir a lo largo de la primavera.
Charges issued	Cargos en su contra
Associated charges	Gastos bancarios
And anyone who commits an offence or a sin, then charges an innocent person with it, shall certainly bear the guilt of a calumny and a manifest sin.	Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto.
The charges against Qudratov are complicated.	Los cargos en contra de Qudratov son complicados.
They made many charges.	Levantaron muchos cargos.
They made many charges.	Hicieron muchas acusaciones.
We're anticipating more charges.	Estamos anticipando más cargos.
Both charges were withdrawn.	Ambos cargos fueron retirados.
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed.	Él relata que luego se inició un procedimiento administrativo en su contra y fue multado por las imágenes y subsiguientemente fue imputado penalmente.
I'd like you to itemize the charges.	Me gustaría que detallases los costes.
Trust the bear!	Confía en el oso!
Article 40 Additional charges 1 .	Artículo 40 Gastos adicionales 1 .
What are these charges for?	Qué son estos cargos extras?
I deny all those charges.	Niego todos esos cargos.
No charges shall be levied from the tenderers .	No se cobrarán gastos a los licitadores .
And then the charges of treason were dropped.	Y entonces retiraron los cargos de traición.
In further interactions, the charges must always balance.	En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.
What Drives Blasphemy Charges in the Middle East?	Qué impulsa las acusaciones de blasfemia en Medio Oriente?
The magazine spread many important charges against the Senator.	La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.
During the arrest, he was not shown the charges.	Durante su arresto, no le mostraron de qué se le acusaba.
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
No charges were filed against McDowall.	Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall.
Escaping the Bear Hug	Librarse del abrazo del oso
The bear bites itself.	El oso se muerde.
Bear in the grave.	El oso en la tumba.
The bear is big.	El oso es grande.
The bear is black.	El oso es negro.
Sami shot the bear.	Sami le disparó al oso.
Does the price of the room include the service charges?	El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
As well as developing infrastructure cost based charges, the Commission would encourage the development of charges based on external costs for all modes provided that this does not lead to charges higher than average infrastructure costs.	Así como el desarrollo de tarifas basadas en los costes de infraestructura, la Comisión fomentará el desarrollo de tarifas basadas en los costes externos para todos los modos, siempre que esto no conduzca a tarifas más elevadas que los costes medios de infraestructura.
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.	Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
While the charges against Erdogan's friends have all been dropped, it seems more likely that these new charges against his enemies will stick.	Mientras que los cargos contra los amigos de Erdogan han sido desestimados, parece más probable que estos nuevos cargos contra sus enemigos sean admitidos a trámite.
Article 3 Charges for cross border payments and corresponding national payments 1 . Charges levied by a payment service provider in respect of cross border payments shall be the same as the charges levied by the same payment service provider for	Artículo 3 Comisiones aplicables a las operaciones de pago transfronterizo y los pagos nacionales equivalentes
The objective of the second draft Regulation is to harmonise the coverage and treatment of service charges and in particular those charges proportional to transaction values .	El objetivo del segundo proyecto de Reglamento es armonizar la cobertura y el tratamiento de los gastos por servicios y , en particular , de los expresados en porcentaje del valor de la transacción .
Assistance with investigating offences and bringing charges.	asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.	Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village.	El incidente del oso pardo de Sankebetsu es cuando un oso pardo gigante atacó una villa.
The bear ran after me.	El oso me persiguió.
John can't bear the noise.	John no puede soportar el ruido.
I can't bear the pain.	No soporto el dolor.

Muestra esta página en español