Translation of "beast of prey" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beast - translation :

Prey - translation :

Keywords : Bestia Bestia Fiera Bestias Salvaje Presa Presas Rapiña Aprovechan Depredador

Examples (External sources, not reviewed)

A tiger is a beast of prey.	El tigre es un animal depredador.
A tiger is a beast of prey.	El tigre es un depredador.
Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey.	que huyen del león?
Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation	Saca la cuenta, tú con el sacerdote Eleazar y los jefes de las casas paternas de la congregación, de lo que se ha tomado cautivo, tanto de las personas como del ganado
Forbidden to you are carrion, blood, the flesh of swine, what has been hallowed to other than God, the beast strangled the beast beaten down, the beast fallen to death, the beast gored, and that devoured by beasts of prey excepting that you have sacrificed duly as also things sacrificed to idols, and partition by the divining arrows that is ungodliness.	Os está vedada la carne mortecina, la sangre, la carne de cerdo, la de animal sobre el que se haya invocado un nombre diferente del de Alá, la de animal asfixiado o muerto a palos, de una caída, de una cornada, la del devorado parcialmente por las fieras excepto si aún lo sacrificáis vosotros , la del inmolado en piedras erectas. Consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad.
And he that killeth a beast shall make it good beast for beast.	El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal
Hawks are birds of prey.	Los halcones son aves de presa.
Hawks are birds of prey.	Los halcones son aves de caza.
And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.	Ya no serán más una presa para las naciones, ni los devorarán las fieras de la tierra. Habitarán seguros, y no habrá quien los espante
The eagle is a bird of prey.	El águila es un ave rapaz.
The Unstarvable Beast	La bestia a la que no se puede hacer pasar hambre
which of you is a prey to madness.	quién de vosotros es el tentado.
Chaldea shall be a prey all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh.	Caldea será para despojo. Todos los que la despojen quedarán saciados, dice Jehovah
She fell prey to melancholy.	Ella se sintió presa de la melancolía.
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.	El primer ser viviente es semejante a un león, y el segundo ser viviente es semejante a un becerro, y el tercer ser viviente tiene cara como de hombre, y el cuarto ser viviente es semejante a un águila volando
The number of prey they killed was the same.	El número de presas que mataron era el mismo.
The eagle dived at its prey.	El águila se lanzó sobre su presa.
Death is seeking for his prey.	La muerte busca a su presa.
Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails.	Los escorpiones siguieron a sus presas fuera del mar. Las babosas se hicieron caracoles
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.	También le fue permitido dar aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hablase e hiciera que fueran muertos todos los que no adoraran a la imagen de la bestia
It was given to him to give breath to it, to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause as many as wouldn't worship the image of the beast to be killed.	También le fue permitido dar aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hablase e hiciera que fueran muertos todos los que no adoraran a la imagen de la bestia
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.	Él es quien hirió a los primogénitos de Egipto, tanto del hombre como del animal
He raged like a wild beast.	Él se enfadó como una bestia salvaje.
Lusty beast desires attractive sincere mate.	una bestia vigorosa desea a una atractiva y sincera compañera
A Tribute to the Beast, Vol.	El álbum A Tribute to the Beast, Vol.
Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect.	Las scytodes no usan una tela de araña para atrapar sus presas. En cambio, las scytodes acechan y esperan a que sus presas se acerquen a ellas, y luego las inmovilizan rociándoles un veneno similar a la seda.
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.	Esplendoroso eres tú, majestuoso más que las montañas eternas
Have they not sped? have they not divided the prey to every man a damsel or two to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil?	' No habrán capturado botín? No lo estarán repartiendo? Para cada hombre una joven, o dos un botín de ropas de colores para Sísara un botín de bordados de colores, bordados por ambos lados, para mi cuello... Qué botín!
They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, Who is like the beast? Who is able to make war with him?	y adoraron al dragón porque le había dado autoridad a la bestia, y adoraron a la bestia diciendo Quién es semejante a la bestia, y quién puede combatir contra ella?
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?	y adoraron al dragón porque le había dado autoridad a la bestia, y adoraron a la bestia diciendo Quién es semejante a la bestia, y quién puede combatir contra ella?
A wild beast came and devoured him.	Entonces, se lo comió el lobo.
Investment has to be a different beast.	Invertir tiene que ser algo distinto.
Many of the turtle eggs left on beaches make for easy prey.	Muchos huevos de tortuga depositados en las playas son presas fáciles.
Hell will lie in wait (for its prey).	La gehena, al acecho,
Feeding They prey on birds and small mammals.	Alimentación Preda aves y pequeños mamíferos.
In healthy ecosystems, when prey numbers decline, predators become malnourished, and their numbers decline, too, giving their prey a chance to recover.	En los ecosistemas naturales, cuando disminuye el número de presas, los predadores empiezan a desnutrirse y su cantidad se reduce también, dando a su presa la oportunidad de recuperarse.
Is my heritage to me as a speckled bird of prey? are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field, bring them to devour.	Es para mí mi heredad como una ave de rapiña pintada, contra la cual están alrededor otras aves de rapiña? Id, reunid a todos los animales del campo sean traídos para que la devoren
Your rigging is untied. They couldn't strengthen the foot of their mast. They couldn't spread the sail. Then the prey of a great spoil was divided. The lame took the prey.	Tus cuerdas se han aflojado no pueden sostener el soporte de su mástil ni desplegar la vela. Pero entonces repartirán la presa, un cuantioso botín, y hasta los cojos arrebatarán la presa
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death and ye shall slay the beast.	Si alguno tiene cópula con un animal, morirá irremisiblemente. Mataréis también al animal
If anyone has insight, let him calculate the number of the beast,	Es necesario comprenderlo quien tenga dos dedos de frente, que sume los números de este monstruo.
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest	Si se trata de algún animal inmundo, que no se puede presentar como sacrificio a Jehovah, entonces el animal será puesto delante del sacerdote
Narrator Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.	Narrador Dentro de una región de Camerún, dos cazadores acechan a su presa.
Music has charms to soothe the savage beast.	La música tiene encantos que calman a las fieras.
Is it prey? Is it predator? Is it mate?	Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja?
They took all the spoil, and all the prey, both of man and of animal.	Tomaron todo el botín y todo lo capturado, tanto de hombres como de ganado

Muestra esta página en español