Translation of "became more apparent" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During this second campaign, Nancy played a very prominent role and her management of staff became more apparent. | Durante su segunda campaña, Nancy ejerció un papel muy importante y su gestión del personal se volvió más evidente. |
| His calmness is more apparent than real. | Su calma es más apariencia que realidad. |
| It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle. | Me quedaba cada vez más claro que estábamos perdiendo la batalla. |
| They became more robust. | Se hicieron más robustos. |
| So as food became more plentiful, bread became cheaper. | Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato. |
| His tone became more and more fervent. | Su tono se fue haciendo cada vez más ferviente. |
| Nowhere is this more apparent than in the real estate sector. | Donde se ve con mayor claridad esto es en el sector inmobiliario. |
| The two sisters became more and more famous. | Las dos hermanas se volvían más y más famosas. |
| Nowhere is this more apparent than in analyses of emerging economies prospects. | No existe ejemplo más claro que los análisis sobre las perspectivas de las economías emergentes. |
| As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable. | Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables. |
| The storm became even more violent. | La tormenta se tornó aún más violenta. |
| The longer term effects of early learning are less apparent but more profound. | Los efectos a largo plazo de la educación temprana son menos notorios pero más profundos. |
| Nowhere is this more apparent than in accounts of the global financial crisis. | No hay lugar donde esto resulte más evidente que en los relatos de la crisis financiera global. |
| She became more and more beautiful as she grew older. | Ella se volvía más y más bella con los años. |
| Tom became more and more handsome as he grew older. | Tom se volvía más y más apuesto a medida que crecía. |
| And this became an ongoing thing. More and more books. | Y esto se convirtió en algo normal. Más y más libros. |
| China's own economy, however, became more unbalanced. | Sin embargo, la propia economía de China se volvió más desequilibrada. |
| Then some of us became more ambitious. | Pero entonces algunos nos volvimos más ambiciosos. |
| This was never more apparent than in the aftermath of the global financial crisis. | Esto jamás había sido tan claro como en el periodo posterior a la crisis financiera mundial. |
| Apparent Coordinates | Coordenadas aparentes |
| Apparent coordinates | Coordenadas aparentes |
| Apparent FOV | Campo de visión aparente |
| Things became more complicated after World War II. | Las cosas se complicaron después de la Segunda Guerra Mundial. |
| The richer he became, the more he wanted. | Cuanto más rico era, más quería serlo. |
| As she grew older, she became more beautiful. | Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella. |
| As I was reading, I became more interested. | Conforme leía, más me interesaba. |
| This first became apparent after the 2000 Grammy Awards, where Jennifer Lopez wore a green dress that, well, caught the world s attention. | Esto se hizo evidente por primera vez después de que se celebraran los premios Grammy 2000, en dicho evento Jennifer López lució un vestido verde que, a decir verdad, atrapó la atención del mundo. |
| There is thus a desire for the rapid introduction of democracy, and this is where the built in conflict immediately became apparent. | Se escogió esta última que es en realidad, así lo estimo, la mejor. |
| Apparent Coordinates module | Módulo de coordenadas aparentes |
| The strength of this political tendency became fully apparent in May 2014, when anti European populists performed well in the European Parliament election. | La fuerza de esta tendencia política se volvió plenamente evidente en mayo de 2014, cuando los populistas antieuropeos tuvieron un buen desempeño en la elección del Parlamento Europeo. |
| The inadequacy of the force became particularly apparent during the wave of organized crime that began sweeping Russia after the beginning of perestroika. | La insuficiencia de la fuerza se hizo en particular evidente durante la ola de crimen organizado que comenzó a barrer Rusia tras el comienzo de la perestroika. |
| After moving here in 2011, it soon became apparent that what Freetown lacks in high street shopping, it makes up for in style. | Después de haberme mudado aquí en 2011, era evidente que lo que le falta a Freetown en tiendas de ropa, lo compensa con estilo. |
| That became apparent in an interview given to Russian sports paper Sports Express on March 30 by Kazakhstan's football federation chief Erlan Kozhagapanov | Esto fue evidente en una entrevista concedida al periódico deportivo ruso Sports Express el 30 de marzo por el jefe de la federación de fútbol de Kazajistán, Erlan Kozhagapanov |
| Far from stopping, the storm became much more intense. | Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa. |
| The longer we waited, the more impatient we became. | Cuanto más esperábamos, más impacientes nos volvíamos. |
| The older he grew, the more modest he became. | Cuanto más viejo se hacía, más modesto se volvía. |
| The older he got, the more famous he became. | Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso. |
| The more I spoke, the wider her grin became. | Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa. |
| We became much more social. The social networks expanded. | Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron. |
| He survived, but became more difficult to deal with. | Sobrevivió, pero se hizo más difícil de tratar. |
| And when they had tasted the tree, their shameful parts became apparent to them, and they both covered themselves with the leaves of Paradise. | Y cuando hubieron gustado ambos del árbol, se les reveló su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del Jardín. |
| At one point in 1934, Wittgenstein and Waismann considered collaborating on a book, but these plans fell through after their philosophical differences became apparent. | De hecho, en 1934 Wittgenstein y Waismann pensaron en escribir conjuntamente un libro, pero sus planes fracasaron una vez evidentes las respectivas diferencias filosóficas. |
| The full scale of the NepalEarthquake became apparent Sunday when helicopters found villages completely flattened http t.co ZlU1LCF0G0 Nepali Times ( nepalitimes) April 27, 2015 | El verdadero alcance del terremoto de Nepal se hizo aparente el domingo, cuando los helicópteros encontraron pueblos totalmente arrasados. |
| That goal will be reached more quickly once the benefits of achieving it are apparent to all. | Ese objetivo se alcanzará más rápidamente una vez que los beneficios de lograrlo sean evidentes para todos. |
| Or in apparent words?' | O es sólo una manera de hablar? |
Related searches : Became Apparent - More Apparent - Quickly Became Apparent - Became Very Apparent - This Became Apparent - It Became Apparent - What Became Apparent - Became More - Even More Apparent - Is More Apparent - Become More Apparent - Became More Prevalent - Became More Pronounced - Became More Common
